12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ

Transcript

1 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 TETAPTH 23 MAPTIOY Aapplefi A ÙÔ Ì Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ fiû apple ÚÓÔ Ó ÔÈ appleúòëó Û ÁÔÈ 12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ Â Ù appleúfiˆúë Û ÓÙ ÍÈÔ fi- ÙËÛË Â Ù «ÂÍfi Ô» Ì appleï ÚË Û ÓÙ ÍË. ÙÛÈ, ÔÈ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û - ÓÙ ÍÈÔ ÔÙËıÔ Ó Ì 33 appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙË, Ó Î È Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ 60fi ÙÔ (ÛÙÔ 58Ô Ì ÌÂÈˆÌ ÓË ÛÙ µ Ú ). Ô ÎfiÛÙÔ appleôèî ÏÏÂÈ, applefi 360  ÚÒ ÙÔ Ì Ó (ÁÈ ÌÈÛıfi  ÚÒ) ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È Ì ÚÈ 165  ÚÒ ÁÈ ÙÈ ÛappleÔ Î È Ù appleï ÛÌ ÙÈÎ ÙË applefi Ù apple È È. ˆÚÂ Ó Ó ÁÓˆÚ ÔÓÙ È Ë Î ËÛË Î È Ë ÏÔ Â, Ë ÂappleÈ ÔÙÔ ÌÂÓË ÓÂÚÁ Î È Ë - Ûı ÓÂÈ. Ô 1/4 ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ ı Ófi- ÓÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô Ï Ì ÓÂÈ Î ıâ appleúòëó Û ÁÔ Ì 10 ÙË Á ÌÔ.. 19 TO ÂÊÈ ÏÙÈÎfi appleôûôûùfi 16,5% appleúô Ï appleâè Ë TÚ appleâ ÙË EÏÏ Ô Ó ÂÎÙÈÓ ıâ Ë - ÓÂÚÁ ÂÊ ÙÔ, Ì appleâú ÈÙ Úˆ ÍËÛË Ù ÂapplefiÌÂÓ ÚfiÓÈ Ò ÙÔ TËÓ È ÒÚ Ô - appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó ÁÁ ÏÏÂÈ ÌÌÂÛ ÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÛıÒÓ Ì Ûˆ ÙË appleâúèîôapple ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎÒÓ ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ. OÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple ÚÔ,  appleâ, ı ÔÚËÁÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ Û ÙÔ appleô ÙÈ Ô Ó Ó ÁÎË, Ì ÛÙËÚ ÂÈÛÔ- Προς 16,5% ανεργία, νέα µείωση µισθών ËÌ ÙÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ applefi ÙÔ fi- ÚÈÔ ÙË ÊÙÒ ÂÈ (6.500 ú) Î È ÊÙ ÓÔÓÙ ÎÏÈÌ ÎˆÙ ˆ Ù Â ÚÒ. Aapplefi ÙÔ fiúèô Ùfi Î È apple Óˆ ı ÎÔapple Π- ıâ ÌÔÚÊ Âapple ÔÌ ÊÔÚÔ apple ÏÏ Á. ÌÊˆÓ Ì ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙË TÚ apple Ë ÙË EÏÏ Ô, ÔÈ Ì Û appleú ÁÌ ÙÈÎ appleô Ô ı ÌÂȈıÔ Ó 5%, ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙÔ 9% appleô ÌÂÈÒıËÎ Ó ÙÔ O appleô ÚÁfi apple ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÏËÊıÔ Ó Ì ÙÚ... «ÔÚÈ fióùè» Ì ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î È Û Ó٠͈Ó. T Ó Ì ÙÚ,  appleâ, ı Ú ÓÔ Ó appleúô ÙÈ apple Ó appleâúèûûfiùâúô Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ appleúô Ù - ÛÔ, appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á Î È fi È ÙË ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ.. 22 P ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙË ı Ï ÛÛ ÓÔÓÙ È ÂÓÈÛ Ì ÓÔÈ ÏÂÁ ÔÈ Û ÚÈ Î È ı Ï ÛÛÈÓ ÌÂÙ ÙËÓ - Ó Ó ÛË ËÏÒÓ ÂappleÈapple ˆÓ Ú ÈÔ ÛÔÙfiappleˆÓ ÛÙËÓ ÓÔÈ Ù ı - Ï ÛÛ ÙË I appleˆó Î È ÌËÏÒÓ Ì ÚÈ ÙËÓ πûï Ó.. 18 A.P. È Ù appleâùú Ï È Óˆ-Î Ùˆ ÙÔ NATO Â Ì appleúôûapple ıâè apple Ú Î Ì Ë ÙÔ NATO, Ë ÏÏ ıâ appleúfi- ÙÂÈÓ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ «EappleÈÙÚÔapple ÔÏÈÙÈÎ È Î ÚÓËÛË» ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙË È Ë, ÛÙËÓ ÔappleÔ ı ÌÂÙ Ô Ó ÔÈ ÂÌappleÏÂ- ÎfiÌÂÓ NATO Î ÒÚÂ Î È Ù ÙÔ AÚ ÈÎÔ Ó ÛÌÔ. «ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÙÔ NATO»,  appleâ Ô ÏÏÔ Y E. ÙË ÌÌ apple Ú Ì - ÓÂÈ Ë Û Á ÛË ÁÈ ÙÔ ıìfi Î È ÙËÓ ÎÙ ÛË ÙË ÂÌappleÏÔÎ ÙË ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, Î ıò Í ÓÔÓÙ È ÔÈ ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ Û Ì- Ì ˆÓ fiùè Ë ÏÏ ÌappleÏÔÎ ÚÂÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ ÙÔ ÏÈ Îfi appleâ- ÙÚ Ï ÈÔ Î È ÚÈÔ. «ÏÏ ÂÓ ı ÏÂÈ ÂÌappleÏÔ- Î ÙÔ, ÏÏ ÙË.., ˆÚ ÂÌ Î È ÙËÓ ÌÂÚÈλ, Ï ÂÈ Ô ÚÓÙÔÁ Ó. ÓÙ ÊÈ ÛÊ ÚÔÎÔapple ÙË ÈÓÙ Ó Î È ÙË ªÈÛÚ Ù. H A, ÏÏ, BÚÂ- Ù Ó ÔÌ Ú Ô Ó Á Úˆ applefi ÙËÓ Ú appleôïë. ÙËÓ ÀÂÌ - ÓË Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙËÛ ÙËÓ apple Ú ÙËÛË ÙÔ appleúô - ÚÔ Ï REUTERS TÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÛÎfiÓÙ Â Û appleô ÚÁÔ ÚÔ ÙË µô Ï Ô Â ÂÈ Ë ÈÎÔÁÚ Ê ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó- ÏÔ appleúôì ıâè ÙˆÓ ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ appleô Ú ˆÓ, ÊÔ ÔÈ ÂÈÛ ÁÁÂÏ appleâ- Û Ó Û ÛÙÔÈ Â appleô apple - Ú apple ÌappleÔ Ó Û ÂÓ Â fiìâ- Ó  ı Ó appleô ÚÁÒÓ. Ú ÏÏËÏ, Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleúôûùâıô Ó Î È ÏÏÔÈ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔÈ.. 5 æ Ì Ù O A ÁÈ IÓÙÚ ÏfiÙ ÃÚÔÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ ÙÚÈÒÓ -Î È fi È Ô- ÚfiÓˆÓ ÂÈ Ë Û Ì ÛË Ì πóùú ÏfiÙ, Ë ÔappleÔ fiıëîâ Ì apple  ıâ Ó ıâûë Î È fi È ÌÂ È ÁˆÓÈÛÌfi. appleèî ÏÔ ÌÂÓÔ ÁÁÚ Ê ÙË Ú. appleèùúôapple, Ô Ô Ï ٠ÙÔ Àƒπ. apple ËÌÔ ÏË È -  Û ÙÔÓ, appleô ÈÛ ÚÈ fiù Ó appleˆ Ë Û Ì- ÛË Â Ó È ÈÂÙ.. 4 K È ÔÈ ÌÔÈ ı ÂÛÌÂ Ô Ó ÏÂÊÙ appleôïèùòó OÈ ËÌÔÙÈÎ Ú ı ÂÛÌÂ Ô Ó Ú Ì Ù Û ÙÚ ÙÔ fiù Ó apple Ú Ô Ó ÔÊÂÈÏ appleôïèùòó. TÔ appleúô- Ï appleâè ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ, appleô Û Ë- ÙÂ Ù È ÛÙË BÔ Ï. TÔ appleô- ÂÈÎÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ ı ÂÎ Â- Ù È fiù Ó appleúôûîôì ÂÙ È appleô ÂÈÎÙÈÎfi ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ Ú Ô.. 21

2 2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 ϐ H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : MANIA TE O OY OY È ı ÓÙ : KYPA A AM È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙ : N. KO EMH - B. E H ETPO -. Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA EÌappleÔÚÈÎ È ı ÓÛË: øn π Àƒ À kstavrou@enet.gr Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, A HNA TH , TE EºA elef@enet.gr Kø IKO E TA: 1762 Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) Kαι το εθνικό συµφέρον; Η BOYΛH των Ελλήνων συζήτησε χθες το βράδυ για την κρίση στη Λιβύη. Μάλλον καθυστερηµένα. Θα έπρεπε να είχε συνεδριάσει νωρίτερα. Kαι η κυβέρνηση, πέραν της ε- νηµέρωσης, να είχε ζητήσει και την έγκρισή της για την ό- ποια εµπλοκή της χώρας στις επιχειρήσεις, έστω κι αν δεν έ- χει άµεση συνταγµατική και νοµική υποχρέωση, όπως υποστηρίζει. Αν η Βουλή δεν καλείται να αποφασίσει σε τέτοιες κρίσεις, πότε θα κληθεί; Αλλωστε, όπως φάνηκε από τη χθεσινή συνεδρίαση, δεν θα αντιµετώπιζε ιδιαίτερο πρόβληµα, καθώς έχει τη συναίνεση της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. ΑΠO τη συνεδρίαση όµως, στην οποία κυριάρχησαν οι γενικολογίες και δεν έλειψαν οι συνήθεις «κορόνες», δεν κατέστη σαφές αν η Ελλάδα θα αποκοµίσει κάτι και τι µόλις τελειώσει η κρίση, ώστε να αξιολογηθεί και η στάση που ε- πέλεξε να κρατήσει. ιότι η στάση σχεδόν όλων των άλλων χωρών, που έχουν εµπλακεί µε τον έναν ή τον άλλον τρόπο, χαρακτηρίζεται έντονα από την επιδίωξη να εξυπηρετήσουν εθνικά τους συµφέροντα (και σε ορισµένες περιπτώσεις προσωπικά των ηγετών τους). XAPAKTHPIΣTIKOTEPO παράδειγµα όλων η Γαλλία, η ο- ποία πρωταγωνίστησε στη λήψη της απόφασης του Συµβουλίου Ασφαλείας και τα αεροπλάνα της έσπευσαν πρώτα πάνω από τη Λιβύη. Στην περίπτωση της Γαλλίας υπεισέρχεται και το προσωπικό πολιτικό συµφέρον του Σαρκοζί, ο οποίος ε- πιδιώκει να ανακτήσει το χαµένο έδαφος στο εσωτερικό της χώρας του. KYPIO APΘPO AΛΛO χαρακτηριστικό παράδειγµα η Τουρκία, η οποία θέλει να εµφανίζεται ως ηγέτιδα δύναµη στο µουσουλµανικό κόσµο, γι αυτό αντιτάχθηκε στην επέµβαση των δυτικών χωρών και εµποδίζει τη λήψη απόφασης για εµπλοκή του ΝΑΤΟ. Από διαφορετική σκοπιά εκφράζουν ποικίλες αντιρρήσεις άλλες χώρες, όπως η Γερµανία και η Ιταλία, αλλά έ- χουν σχεδόν ως αποκλειστικό γνώµονα την εξυπηρέτηση ε- θνικών τους στόχων. Το ίδιο πράττουν και οι ΗΠΑ, οι οποίες βιάζονται να αποχωρήσουν από την πρώτη γραµµή του NATO και θέλουν να παραδώσουν την πρωτοκαθεδρία, αλλά ακόµη δεν έχουν βρει σε ποιον. KAI η Ελλάδα; Στη χθεσινή κοινοβουλευτική συζήτηση ούτε ο πρωθυπουργός προσδιόρισε συγκεκριµένο εθνικό συµφέρον της χώρας, που θα εξυπηρετηθεί, ούτε κάποιος πολιτικός αρχηγός διατύπωσε συγκεκριµένη πρόταση για τη διεκδίκησή του. Ο κ. Παπανδρέου περιορίστηκε στη γενική διατύπωση ότι η Ελλάδα «δεν θα γίνει επιτήδειος ουδέτερος, γιατί η στάση αυτή δεν θα βοηθούσε τα εθνικά συµφέροντα». Κατά τον ίδιο γενικόλογο τρόπο ο αντιπρόεδρος της Ν.. κ. Αβραµόπουλος επικρότησε την κυβερνητική στάση. Η στάση των κοµµάτων της Αριστεράς χαρακτηρίστηκε από τις συνήθεις καταγγελίες τόσο για την επέµβαση των δυτικών κρατών όσο και για την ελληνική εµπλοκή. Η AMHXANIA πλανιόταν χθες στην αίθουσα του Κοινοβουλίου. Απάντηση στο ερώτηµα «τι, µετά την κρίση;» δεν δόθηκε. Η απουσία κάποιου στρατηγικού σχεδιασµού είναι εµφανής. TÔ TA H Στον κόσµο του Tύπου Kαθένας για τον εαυτό του Ë ÈÚÂÙ Ô Ì fiïôè ˆ ÂÌappleÓ ÛÌ ÓË ÎÈÓËÙÔappleÔ - ËÛË ÂÓfi Ó Ô Ú ÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙËÓ ÂÏ ıâú Î È ÙËÓ ÍÈÔappleÚ appleâè ÙÔ ÓıÚÒappleÔ. È ÂÍ ÎÔÏÔ ıô ÌÂ Ó ÂÏapple Ô Ì fiùè ÔÈ ÂÍÂÁ ÚÛÂÈ appleô ÍÂÎ ÓËÛ Ó applefi ÙËÓ ÓËÛ, ÙËÓ Á appleùô Î È ÏÏÔ ı ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ì ÙË ÈÎ Ì Ô ıâè Ó ÂÍÂÏÈ ıô Ó Î È Ó appleô ÒÛÔ Ó. Ùfi fiìˆ appleô Ï appleô ÌÂ Ó Û Ì ÓÂÈ ÛÙË È Ë (...) ÂÓ ÌÔ Ê ÓÂÙ È fiùè Â Ó È Ô ÚfiÌÔ appleô Ê ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ È ÓÈÎ. (...) apple Ì ÛÙËÓ ÓÙ Ú ÛË ÙˆÓ ÙÈÎÒÓ. (...) appleúò- ÙË ÎÈÓËÙ ÚÈ Ó ÌË ÙË Âapple Ì ÛË ÛÙË È Ë - Ù Ó Ë ÏÏ. (...) Ô Î ÓËÙÚÔ ÁÈ ÙfiÓ ÙÔÓ appleúˆù Áˆ- ÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù Ó Ë Ó - ÁÎË ÙÔ ÚÎÔ Ó ÂappleÈ Â- ( Ù Ìapple - πù Ï ) Ô Boris Biancheri ÈÒÛÂÈ ÙÔ Î ÚÔ ÙÔ - Ó ÓÙÈ ÙË apple Ú ÔÛÈ Î ÂÍÈ appleô Ë ª Ú Ó Â ÂÓ appleâèïâ Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÛÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ÂÎÏÔÁ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ËÁÂÙÈÎÔ Úfi- ÏÔ ÙË ÏÏ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. (...) Â Ó ÏÔÁË ı ÛË Î È ÔÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ì ÓÔ Ó apple Ûˆ. ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÌËÓ Â Ó È Ì Û Ô Ìapple Ì, appleô ÛÙËÓ appleúôâîïôáèî ÙÔ ÂÎÛÙÚ Ù ÂÌÊ ÓÈ fiù Ó appleôûùëúèîù ÂÓfi - Ú ÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Û Á ÚÔÓÔ Î È È ÏÏ ÎÙÈÎÔ (...) ÂÚÌ Ó appleô È Ú ÂÙ È ÌÈ Ê ÛË Û ÂÙÈÎ Â Ë- ÌÂÚ (...) Âapple ÏÂÍÂ Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ ÙÈ appleôûù ÛÂÈ ÙË (...) πù Ï ÌÂÙ Î È ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ºÚ Ù ÓÈ ÛÙÈ µú - Í ÏÏ (...) Âapple ÏÂÍ ÙÔ ÈÎfi ÙË ÚfiÌÔ appleô appleôùâïâ ÎÈ Ó Ó ÙÚfiappleÔ È Ê Á. (...) øûùfiûô Ù È ÂÒ Ë ÙË Â- Ï ıâú Î È ÙË appleúôfi Ô apple fiappleô ÍÂÎÈÓ Û Ì ÌÔÈ Ô Ó Ë Ì ÎÚÈÓ Ó ÌÓËÛË. Η ισχύς του πετρελαίου applefiê ÛË ÙÔ, appleô ÓÔÈÍ ÙÔ ÚfiÌÔ Û ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ Âapple Ì ÛË ÛÙË È Ë, ÂÈÛ ÁÂÈ ÌÈ Ó ÓÙ ÏË Ë: ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ Ï Ô. È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È Ó Ô ÙÚfiappleÔ ı ÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô. ÚfiÎÂÈÙ È Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÁÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔappleÔÈËÌ ÓË ÂÎ Ô ÙÔ ÔÚ Ì ÙÔ ÙÔ ªappleÔ : Ë ª ÛË Ó ÙÔÏ ı ÏÏ ÍÂÈ ÎfiÌ Î È Ì ÙË. ÓÙ ÊÈ ÂÓ Î Ù Ï Â Ù ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË Î È ÙÒÚ Ï appleâè ÙÈ ÙÈÎ ÒÚÂ Ó Ê ÚÓÔ Ó Ô ÛÙË ÒÚ ÙÔ. È ÙÈÎ Ó ÌÂÈ ı Í Ó Ù ÛÔ Ó fi,ùè Î - Ù ÛÙÚ Ó, Ì ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ï ÁÔ appleâùú Ï ÈÔ. (...) Ó È fi- ( Ì Ó - Ô ÚÎ ) Ô ÚÁÎÈÔ Ó ªapple Ìapple Ó Ìˆ ÂÓÔ ÏËÙÈÎfi Ó Ï appleâè Î Ó ÙËÓ appleúôı Ì ÙË ÛË Ó apple ÚÂÈ ı ÛË Î Ù ÙË Ô ÈÎ Ú, Ë Ô- appleô Î Ù Ì ÓÓÔÈ Î Ù Ï Ì ÓÂÈ ÙÔ ªapple Ú ÈÓ ÁÈ Ó Î Ù ÛÙ ÏÂÈ Ù ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÈÙ Ì Ù. fiùè ÙË Â- apple ıâûë ÛÙË È Ë ËÁÂ Ù È Ë ÏÏ, appleô ÂÈ Ô Ì - ÙÚ Î È Ô ÛÙ ıì Ó ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ ÛÙË ÏÏ, ÓÙÈÙ ıâù È ÛÙËÓ ÓÙ ÍË ÙË Ô ÚÎ ÛÙËÓ.. ÁÈ Ù Â Ó È ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÒÚ Î È Âapple Ó apple ÙÚ ÂÈ - Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ÙÔ ƒôì. ÏÏ Ù Ó Ì applefi ÙÈ Â - Úˆapple Î Ó ÌÂÈ appleô apple Ú ÎÔÏÔ ıô ÛÂ Ú ÈÌ ÙÔ µfiûóèô Ó ÛÊ ÁÈ ÔÓÙ È ÁÈ ÚfiÓÈ. ÚÔÊ ÓÒ, Ë appleâùúâï Î ÈÛ ÙÔ ÓÙ ÊÈ Î È ÔÈ ÛÎÔÙÂÈÓ ÙÔ Û ÛÂÈ Ì ÙÈÎÔ ËÁ Ù apple ÈÍ Ó ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Âapple Ì ÛË. (...) È Ï Ô ÙË appleâúèô Í - ÚÔ Ó fiùè Ë ËÌÔÎÚ Ù ÂappleÈ ÏÏÂÙ È appleúòù ÛÙÈ appleâ- ÙÚÂÏ Î appleïô ÛÈ ÒÚ appleô ÂÓ Ù apple ÓÂ Î Ï Ì ÙË ÛË. ÁÈ Ù ÛÙÔ Ú ÈÎÔ ÚfiÌÔ Ë Á - ÛË Â Ó È appleèîú (...)

3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 ΜΑΡΤΙΟΥ Πολιτική Σαµαράς: Aξιοποίηση του κοινοτικού προϋπολογισµού ÚfiappleÔ ÒÛÙÂ Ô ÎÔÈÓÔÙÈ- Îfi appleúô appleôïôáèûìfi Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ˆ ÓÙ Ô- ÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ ÛË Û ÙËÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÓÙÒ- ÓË Ì Ú ÛÙÈ µú Í Ï- ÏÂ, fiappleô Ú ÛÎÂÙ È ÁÈ ÙË ÓÔ Ô ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ. ÃıÂ Û - Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ Âapple ÙÚÔappleÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ ÚÔ- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌÔ Î È ÚÔ appleôïôáèûìô,  ÓÙfiÊ- ÛÎÈ, ÙÔÓ Â Úˆ Ô Ï Ù, appleúòëó appleúfiâ ÚÔ Î È Ì ÏÔ ÙË appleèùúôapple ÚÔ appleôïô- ÁÈÛÌÔ Î È ÙË È ÈÎ appleè- ÙÚÔapple ÁÈ ÙÔ ËÌÔÛÈÔ- ÓÔÌÈÎÔ applefiúô Ì ÛÙfi Ô ÌÈ ÈÒÛÈÌË Úˆapple Î ÓˆÛË ÌÂÙ ÙÔ 2013, ªapple - ÁÎÂ, Î ıò Î È Ì ÙÔÓ ÂappleÈÎÂ- Ê Ï ÙË.. ÙÔ, ÙÔÏ. «ËÙ Û Ì ÁÈ ÙËÓ appleúôùâú ÈfiÙËÙ appleô appleú appleâè Ó ÒÛÔ Ó ÒÚ fiappleˆ Ë ÏÏ ÛÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ appleúô appleô- ÏÔÁÈÛÌÔ», ψÛÂ. «øûùâ Ó Á ÓÂÈ ÓÙ ÔÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ - ÛË». MÂÙ Í ÏÏˆÓ appleúfiùâè- ÓÂ: T ÔÌfiÏÔÁ ÚÁˆÓ Î È Ù appleúôáú ÌÌ Ù È ڈapple ÎÒÓ appleô ÔÌÒÓ appleô ı ÈÓ Ó Ó Û ÛÙËÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ, appleôîèóòóù ÙËÓ - Ó appleù ÍË, ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ applefiúˆó appleô ı È ÙÂıÔ Ó ÛÙË Ó appleâú Ô Ô applefi Ù È ÚıÚˆÙÈÎ Ù ÌÂ, Ù ÔappleÔ apple Ú ÔÛÈ Î ÛÙË- Ú Ô Ó ÙÈ appleèô Ó Ì  ڈapple Î ÒÚ ÙËÓ Â- Ó Û ÛË Î È ÈÂ Ú ÓÛË ÙˆÓ È ˆÓ applefiúˆó ÙË - ÚÒappleË, ÒÛÙ ٠ڈapple - Î ÌÂ Ó ÌËÓ ÂÍ ÚÙÒ- ÓÙ È appleôîïâèûùèî applefi ÙÈ ÂÈÛÊÔÚ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ - ÌÂ- ÏÒÓ». appleúfiâ ÚÔ ÙË.. Â- appleèû Ì ÓÂ Î È ÙËÓ Ó ÁÎË «Ó ÎÔ ÛÙÂ Ë ÊˆÓ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ ÙË ÚÒappleË, appleô ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÌappleÔ Ó ÛÙËÓ ÛÊ Í ÙË Â Úˆapple Î ÏÈÙfiÙËÙ». «π È ÙÂÚ ÙÒÚ, appleô ÂÈ ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ë Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÎÔÈÓ - ÁÚÔÙÈÎ appleôïèùèî», ÙfiÓÈ- ÛÂ. XP.KOP. MONIMO MHXANI MO ME BA H TH YMMETOXH THN EÀƒø K ƒπ Tƒ Ευρω-ταµείο µαµούθ από το 2013 Ô ÚfiÏÔ ÙË Úˆapple Î appleè- ÙÚÔapple ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÛÙ ıâ- ÚfiÙËÙ, Âapple ÙÔ ÔappleÔ Ô Û Ì- ÊÒÓËÛ Ó appleúô ı ÔÈ appleô Ú- ÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË.., Â- Í Ú ıâ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÂappleÈÙÚfiappleÔ ÏÈ ƒâó, ÂÎÊÚ Ô- ÓÙ ÙËÓ ÈÛÈÔ ÔÍ ÙÔ fiùè ÛÙË Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê, appleô Ú ÂÈ ÚÈÔ, ÔÈ ËÁ Ù ı È- ÔıÂÙ ÛÔ Ó ÙÔ «apple Î ÙÔ» ÙË Û ÓÔÏÈÎ apple ÓÙËÛË ÙË Â Úˆ ÒÓË ÁÈ Ù appleúô Ï - Ì Ù Ú Ô ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË. µƒà To Kø TA MO XONA παντώντας σε σχετική ε- ρώτηση, ο Αµαντέο Αλταφάιγ χαρακτήρισε σηµαντικό το ρόλο της Επιτροπής, η οποία θα εξετάζει τη βιωσιµότητα των δηµοσιονοµικών της χώρας που προσφεύγει στο µηχανισµό σε συνεργασία µε το ΝΤ και την ΕΚΤ. Τα προγράµµατα (µνηµόνια) θα ε- ξαρτώνται από τα αποτελέσµατα της εν λόγω εξέτασης. Εάν είναι θετικά ως προς το βιώσιµο του χρέους, θα ζητείται από τους ιδιώτες πιστωτές να διακρατήσουν τα οµόλογά τους. Σε περίπτωση που είναι αρνητικά και προκύψει ότι τα προτεινόµενα µέτρα δεν αποκαθιστούν τη βιωσιµότητα του χρέους, το ενδιαφερόµενο κράτος-µέλος θα ξεκινήσει TÔ ªøÀ π ÂÚÌ Ó Ê ÚÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÌÂÚ ÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË Ú Ô, ÂÓ È Ê ÚÂÙ È Ìfi- ÓÔ ÁÈ ÙÈ ÙÚ appleâ ÙË, Ë appleôïèùèî ÙË Ô- ËÁ Û ÚÒappleË Ô Ù Ù ÙˆÓ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙÔ µâúôï ÓÔ apple Ú appleï Ó ÙË ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. ÎÏËÚ Ï ıâèâ Ì ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ ÔÚÙ fiúô, appleô ÛÙÚ Â Î È Úfi- ÓÙËÍ ıâ Ì Û applefi ÙÈ ÛÂÏ Â ÙˆÓ «Financial Times». «ÂÚÌ Ó Î ÙËÁÔ- Ú ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙÈ ÒÚ appleô Ô Ó - ÛÂÈ Û ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ Î È ËÌÈÔ Ú- ÁËÛ Ó Ú Ë, ÌÂÙ ı ÙÔÓÙ fiïô ÙÔ ÚÔ ÙË appleúôû ÚÌÔÁ ÛÙÈ ÔÊÂÈÏ ÙÚÈ ÒÚÂ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ ÌÂÚÔÏËappleÙÈÎ appleô Ë, Ë ÔappleÔ apple Ú ÁÓˆÚ ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È ÌfiÓÔ ÁÈ ÌÈ ÎÚ ÛË ÙÔ ËÌfi- ÂÚÌ Ó, ÏÏ, IÙ Ï ı Â Ó È ÔÈ Î Ú Ú ÔÈ ÙÔ apple È ÓÈ ÈÔ, Î ıò ÌÔÈÚ ÔÓÙ È Î È ÙÔ Î ÚÈÔ ÚÔ applefi Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÎÂÊ Ï È διαπραγµατεύσεις µε τους πιστωτές. Η αποµείωση χρέους ή κούρεµα είναι το ακραίο σενάριο, είπε ο Α. Αλταφάιγ, για τον οποίον το πιο πιθανό Σόρος: H Γερµανία φταίει για την κρίση ÛÈÔ Ú Ô, ÏÏ Î È ÁÈ ÌÈ ÓÔÌÈÛÌ ÙÈ- Î Î È ÙÚ appleâ ÈÎ ÎÚ ÛË Î È Ë ÂÚÌ Ó Ê ÚÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÌÂÚ ÈÔ Â ı ÓË ÁÈ ÙÈ ÎÚ - ÛÂÈ Ù», ÁÚ ÊÂÈ Ú ÎÙËÚÈÙÈÎ. «OÙ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÙÔ Â ÚÒ Ó - ÌÂÓfiÙ Ó Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Û ÁÎÏÈÛË, - ÓÙÈı Ùˆ fiìˆ ÊÂÚ applefiîïèûë», Û Ó - ÂÈ Ô fiúô, Ô ÔappleÔ Ô appleôûùëú ÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, fiùè Ù ÌËÏ ÂappleÈÙfiÎÈ ÛÙËÓ ÔÚ- ÙÔÁ Ï, ÙËÓ πúï Ó, ÙËÓ ÏÏ, ÙËÓ πù Ï Î È ÙËÓ πûapple Ó appleúôî ÏÂÛ Ó ÊÔ - ÛΠÛÙËÓ ÁÔÚ ÎÈÓ ÙˆÓ, «ÙËÓ È ÛÙÈÁÌ appleô Ë ÂÚÌ Ó ÛÊÈÁÁ ÙÔ ˆÓ - ÚÈ ÁÈ Ó ÓÙÂappleÂÍ ÏıÂÈ ÛÙ ÎfiÛÙË ÙË ÂÓÔappleÔ ËÛË». «Ï ıâè appleú appleâè Ó Ï ÁÂÙ È, Ë ÂÚÌ Ó È ÛˆÛ ÙÈ appleâú ÚÂˆÌ Ó ÒÚ ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ó appleúôûù Ù - ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi ÙË Û ÛÙËÌ». ÁÓˆÛÙfi ÌÂÁ ÏÔ ÚËÌ ÙÈÛÙ appleúô- σενάριο είναι ο συµβιβασµός µε τους πιστωτές. Εν όψει της αυριανής συνόδου κορυφής, ο εκπρόσωπος εξέφρασε τη βεβαιότητά του Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔ appleï ÈÛ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ È -  ÚÈÛË ËÌÔÛ Ô ÃÚ Ô Î È Ë Û ÛÙ ÛË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ - Ù ËÌfiÛÈ ÂÚÈÔ Û appleâúè ÔÓÙ È ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Û ÓÔÌÔ- Û ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô Û ËÙÂ Ù È Û ÌÂÚ ÛÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ. Û Ë- Xρέος και δηµόσια περιουσία ξανά σε νοµοσχέδιο ότι «προχωρούµε πολύ γρήγορα σε µια συνολική συµφωνία», ακόµη και όσον αφορά το σηµερινό Ταµείο που θα δώσει το 2013 τη σκυτάλη στο µόνιµο µηχανισµό. Υποβάθ- µισε το πρόβληµα της Φινλανδίας, η οποία βρίσκεται σε προεκλογική περίοδο και δεν µπορεί να δεσµευθεί για αύξηση των εγγυήσεων στο σηµερινό Ταµείο. Το πρόβλη- µα είναι εσωτερικό, είπε, υ- πενθυµίζοντας ότι υπάρχει ή- δη συµφωνία για αύξηση της πραγµατικής δανειοδότησης στο ποσό των 440 δισ. ευρώ. Το Ταµείο, πρόσθεσε, υπάρχει, χρησιµοποιείται και δεν υ- φίσταται καµία ανάγκη για την καθηµερινή λειτουργία του. Τα εθνικά κοινοβούλια θα κληθούν να εγκρίνουν τις συµφωνίες για τα δύο Ταµεία και ανα- ÂÈ ÔappleÔÈ ÎfiÌË fiùè Ë ÚÒappleË ÎÈÓ Ó - ÂÈ Ì ÌÈ «Ì ÓË ÂÎ ÂÙ», fiappleˆ Ë Â- Î ÂÙ ÙÔ 80 ÛÙË Ù. ÌÂÚÈÎ. «È ÙÚ - Ô ÛÂ Û ÌÊˆÓ Â ÙÈ̈ÚÔ Ó ÙÈ ÔÊÂÈÏ - ÙÚÈ ÒÚ appleâúèûûfiùâúô apple fi,ùè ÙË ÂÎ - ÂÙ ÙÔ 80 ÁÈ Ù ı appleú appleâè Ó appleïëúò- ÛÔ Ó ËÏfi Ù ÌËÌ ÁÈ ÙÔ Ú ÛÎÔ ÌÂÙ ÙÔ 2013». «Ô µâúôï ÓÔ, Û Ó ÂÈ, ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙÈ Û ÌÊˆÓ Â Ù applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙË ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ÂÓ ÂÈ fiìˆ ÂÈappleˆıÂ Ë Ï ıâè ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, appleô ÙÂÏ ÛÂ Û Á ÛË. Ï ÛË ÛÙËÓ ÎÚ ÛË ÙÔ Â ÚÒ appleô appleôê Û ÛÙËΠ٠ÙËÓ Â ÔÌ ı ı ÛÂÈ ÙÈ ÛÂÈ ÁÈ ÌÈ ÚÒappleË Ô Ù Ù ÙˆÓ. Ùfi ı appleúôî Ï ÛÂÈ Û Ú ÛÎÂÈ appleô ı ı - ÛÔ Ó ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙËÓ appleôïèùèî Û ÓÔ ÙË..». ÙËıÔ Ó ÎfiÌË Û È ÓfiÌÔ ÁÈ : Ô ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙÔ - ÁÚÔÙÈÎÔ Û ÓÂÙ ÈÚÈÛÌÔ, ÙÈ Û ÏÏÔÁÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ Î È ÙËÓ Â- appleè ÂÈÚËÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÁÚÔÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ. Ë È ÚÔÌ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÁˆÁÔ appleâùúâï Ô ªappleÔ ÚÁÎ ÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë, ÁˆÁÒÓ Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÏÏ πù Ï Î È ÏÏ µô ÏÁ Ú, ÚÌÔ- ÈfiÙËÙ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, Ó ÚÁÂÈ Î È ÏÈÌ ÙÈ- Î ÏÏ Á. µένεται να ολοκληρωθεί η διαδικασία πριν από τον Ιούνιο. Σχετικά µε το µόνιµο µηχανισµό που θα λειτουργήσει α- πό το 2013, επιβεβαιώθηκε ό- τι η συµφωνία των «27» προβλέπει κεφαλαιακή βάση ύ- ψους 700 δισ. ευρώ. Θα έχει τη δυνατότητα να δανείζει τις χώρες της ευρωζώνης που α- ντιµετωπίζουν δηµοσιονοµικά προβλήµατα µέχρι και 500 δισ. ευρώ. Το 2016 θα βασίζεται σε 80 δισ. ευρώ, που θα αποτελούνται από καταβεβληµένα κεφάλαια από τα κράτη-µέλη. Τα 40 δισ. ευρώ θα πρέπει να είναι διαθέσιµα από το Η Γερµανία θα συµβάλει τη µερίδα του λέοντος (27,1 %). Οι πληρωµές υ- πολογίζονται βάσει της συµ- µετοχής των κρατών-µελών στο κεφάλαιο της ΕΚΤ. E ÚÒappleË Ô Ù Ù ÙˆÓ Ï appleâè Ô «ÁÎÔ ÚÔ» ÙˆÓ ÚËÌ Ù ÁÔÚÒÓ, T ÔÚÙ fiúô

4 4 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 Πολιτική A A HMOY H : H YMBA H KPYBEI ENAN XPONO YMºøNA ME A H O PAºIA ME THN E.E. ÙËÓ appleôî Ï Ë fiùè Ô ÂÈ Î Ù Î ÚÒÛÂÈ Ì appleâ ıâ - Ó ıâûë ÛÙËÓ πóùú ÏfiÙ Û Ì ÛË ÁÈ ÙË ı ÛappleÈÛË Ó - ˆÓ apple È ÓÈ ÈÒÓ ÁÈ ÙÚ Úfi- ÓÈ Î È fi È ÁÈ Ô, fiappleˆ Ô ÔÚÁ ÓÈÛÌfi È Â ÈÒÓÂÈ, appleúô ÒÚËÛ ıâ Ô. apple - ËÌÔ ÏË. TÔ ANTøNH A ANO OY OY «Στηµένος» ο 3ος χρόνος του OΠAΠ µε την Iντραλότ apple ËÌÔ ÏË : AÓÙÈ Ú Ë E.E. βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ επικαλέστηκε σχετική αλληλογραφία του ΟΠΑΠ µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σηµειώνοντας ότι αν και ο οργανισµός ισχυρίζεται πως η σύµβαση έχει χρονικό ο- ρίζοντα ένα συν ένα έτος µε σηµείο εκκίνησης το 2010, α- πό την Κοµισιόν προκύπτει ότι επεκτείνεται έως το Ο ίδιος παρατήρησε εξάλλου ότι η απουσία διαγωνισµού και η απευθείας ανάθεση στην Ιντραλότ έχει ήδη προκαλέσει την παρέµβαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που θέτει θέ- µα µη υγιούς ανταγωνισµού. Οι καταγγελίες του βουλευτή, που δεν ήταν ο µοναδικός που έβαλε στο στόχαστρό του τον οργανισµό, έγιναν χθες κατά την ακρόαση του προέδρου και του διευθύνοντος συµβούλου του ΟΠΑΠ από την αρµόδια κοινοβουλευτική επιτροπή. Αν και οι Ι. Σπανουδάκης και Χ. Σταµατόπουλος δεν α- πάντησαν σε όσα τους καταλόγισαν οι βουλευτές (η συνεδρίαση διεκόπη λόγω της ενη- Kαστανίδης: Aπαίτηση της κοινής γνώµης ο νέος νόµος ø appleôê ÛÈÛÙÈÎ apple ÓÙËÛË ÙË Î ÚÓËÛË ÛÙËÓ «apple - ÙËÛË ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÁÈ Î - ı ÚÛË» ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ Ó Ô ÓfiÌÔ appleâ- Ú Â ı ÓË appleô ÚÁÒÓ Ô appleô Ú- Áfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË, appleâú Ì ÓfiÌÂ- ÓÔ ıâ ÛÙËÓ ÚÌfi È ÎÔÈÓÔ Ô - Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple fiappleô ËÊ ÛÙË- ΠÂapple ÙË Ú ÙÔ ÙË appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒÓ appleâúèôúèûìòó. Ó ÁÓˆÚ ÔÓÙ appleˆ ÔÈ ÏÏ - Á appleô appleúôˆıô ÓÙ È appleúô Î Ó ˆ ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ Ó ÁÎË appleôî Ù - ÛÙ ÛË ÙË ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ appleôïèùè- ÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, appleô ÓÔÛ applefi Ù ÛÎ Ó Ï, Ô Ã. ÛÙ Ó Ë apple - ÙÈÓfiappleÔ ÏÔ : H πóùú ÏfiÙ ı appleïëúˆıâ ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ ˆÛ ÛÙË Ô ÏËÛË ÙË ÂÎ ÛÙÔÙ ΠÚÓËÛË ÙËÓ ÔÚı ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ È Ù ÍˆÓ, Ï ÁÔÓÙ Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ : «Î Ï ÙÂÚÔ ÓfiÌÔ ÛÙ ÚÈ ÌÈ ÙÔÏÌË Î ÚÓËÛË, appleô ÂÓ ÂappleÈı Ì ÙËÓ Î ı ÚÛË, apple Û ÂÈ Î È Ó Ì ÙÚÈÔ ÓfiÌÔ ÛÙ ÚÈ ÌÈ Î ÚÓËÛË appleô ı ÏÂÈ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙËÓ Î ı ÚÛË, Ï ÌappleÂÈ». apple ÓÙÒÓÙ Â ÛÙ ÂÚˆÙ Ì Ù appleô È Ù appleˆû Ó ÔÈ Ô Ï ٠(Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙÔ, ÙË.. Î È ÙÔ, appleô appleâú ÊÈÛ Ó Âapple ÙË Ú ÙÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple ) ˆ appleúô ÙÈ Ô ÛÈÒ ÂÈ ÌÂÙ ÔÏ appleô ı appleô ÒÛÔ Ó ÔÈ appleúôùâèófi- µέρωσης του πρωθυπουργού για τη Λιβύη και θα επαναληφθεί σήµερα), πήραν αρκετή δουλειά για το σπίτι. Eτσι, πρέπει ακόµη να ενη- µερώσει ο κ. Σπανουδάκης για το πρόσφατο ταξίδι που πραγ- µατοποίησε από κοινού µε τον υπουργό Πολιτισµού προσφάτως στο Ισραήλ (το θέµα έθεσε ο κ. Παπαδηµούλης) και για τις επαφές µε εταιρείες παράνοµου τζόγου που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα. Σχετική αναφορά έκανε και ο Γρ. Ψαριανός, ο οποίος δήλωσε χαρακτηριστικά ότι «ο ΟΠΑΠ είναι πρώτος χορευτής στο χορό των στηµένων παιχνιδιών και των στηµένων στοιχηµάτων» και έφερε ως παράδειγµα τον πρόσφατο ποδοσφαιρικό αγώνα Ηλιούπολης - Λειβαδιακού. Οξύτατος ήταν και ο Αρ. Ντινόπουλος, ο οποίος µαζί µε τον. Παπαδηµούλη µέµφθηκαν την κυβέρνηση ότι κωφεύει στις ερωτήσεις που έ- χουν καταθέσει για τα ζητήµατα αυτά. Eιδικότερα ο βουλευτής της ÌÂÓÂ Ú ıì ÛÂÈ,  ÔÌ ÓÔ ÙÔ È- Û ÔÓÙÔ ÚıÚÔ 86 ÙÔ ÓÙ Á- Ì ÙÔ (appleô ÔÚ ÂÈ ÙÈ appleúô appleôı - ÛÂÈ apple Ú ÁÚ Ê ÙˆÓ ÈÎËÌ - ÙˆÓ), Ô appleô ÚÁfi appleôûù ÚÈÍ fiùè: «appleèï ÁÔ Ì ÙËÓ È È ÙÂÚ Û Ì Ô- ÏÈÎ ÛËÌ Û appleô Ë fiùè ÂÓ appleú appleâè Ó appleâúèì ÓÔ Ó ÙË ÌÂÙ Ô- Ï ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÈfiÙÈ ı appleâ- ÚÈapple ÛÔ Ì ÛÙË Ï Î ı ÌÔÛÔÊ Û ª Ë ÌÔ Ó Ê ÙÚÈÊ ÏÏÈ». ÀappleÂÓı Ì ÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ appleˆ Ë Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Ó ıâòúëûë ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı appleúèó applefi ÙÔ 2019, Î Ù Ê ÚıËΠÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ appleô ÂappleÈÎ Ï - ÛÙËÎÂ Û ÂÙÈÎ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Ν.. ζήτησε να µάθει πόσα ά- τοµα έχουν προσληφθεί το τελευταίο διάστηµα, ποιες είναι οι απολαβές τους, καθώς και αν οι Ι. Σπανουδάκης και Χ. Σταµατόπουλος, διευθύνων σύµβουλος και πρόεδρος αντίστοιχα, έχουν εταιρικές κάρτες και ποιο είναι το όριό τους. Tους προκάλεσε επίσης να διαψεύσουν ή να επιβεβαιώσουν τις φήµες που θέλουν τον ΟΠΑΠ να καταβάλλει µηνιαίως πάνω από ευρώ για τα σχολικά δίδακτρα των παιδιών στελεχών του. Τέλος, α- ναφέρθηκε στην ύπαρξη ρήτρας στη νέα σύµβαση µε την Ιντραλότ βάσει της οποίας η ε- ταιρεία θα εισπράξει τα προβλεπόµενα, ακόµη και αν δεν θεσπιστούν τα προβλεπόµενα παιχνίδια. Àƒπ µ. ªÔ ÏfiappleÔ ÏÔ (Î. ª ÓÈ- Ù ÎË Î È ÃÚ ÛÔÁfiÓÔ), Ï ÁÔÓÙ : «OÈ Ï ÌappleÚfiÙ ÙÔÈ ÙË ÓÔÌÈÎ ÂappleÈ- ÛÙ ÌË appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È appleˆ appleâúè- Ì ÓÔ Ó ÙËÓ Ó ıâòúëûë ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ.» Ì fiappleô ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Î - ÓÔ ÌÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌÂÙ ÔÏ, ÙÈ Î ÓÔ Ì». ıëîâ ˆÛÙfiÛÔ apple Ú ÙË - ÁÎ ÈÚË Û ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ ÏÏ - Á ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎÔ ÚÙË ÙË ÒÚ, appleúôùâ ÓÔÓÙ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÛÙËÓ appleèùúôapple ÂÛÌÒÓ Î È È - Ê ÓÂÈ ÙË µô Ï ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË Û ÂÙÈÎ È ÈÎ Û. ÙË È ÈÎ Û ÊÈÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô Âapple ÙË Ú ÙÔ, ÙÔ ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ Ì «apple ÚÒÓ», Â- ÓÒ Ô Àƒπ ÂappleÈÊ Ï ıëîâ È Ù appleòóôóù Û ÓÔÏÈÎ ÚÓËÙÈÎ ÎÚÈ- ÙÈÎ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È appleˆ, fiappleˆ   appleúô Ó ÁÁ ÏÂÈ, Ô appleô ÚÁfi ÈÎ È- ÔÛ ÓË ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ ÙËÓ ÙÚÔappleÔ- ÏÔÁ appleô appleúfiùâèóâ Ë ÙfiÚ ªapple - ÎÔÁÈ ÓÓË, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleúô Ï appleâù È Ó appleúôëáâ Ù È Ë - ÚÂ Ó ÙË Ô Û ÙË Î ÙËÁÔÚ ÂΠÓË ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÁÚ Ê appleôèóè- ÎÒÓ ÈÎËÌ ÙˆÓ appleô appleô Ô- ÓÙ È Û appleôïèùèî appleúfiûˆapple, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó È Ê Ï ÛÛÂÙ È Ë - applefiïë ÙÔ. µ ƒπ À Aµαρτίες κατ επανάληψη Â Ô Âapple appleâ Ó Â ıë- Πıâ ÛÙË BÔ Ï Ë È ÊıÔ- Ú appleô Î Ù ÙÚÒÂÈ Ù ÛappleÏ Ó ÙË ÒÚ. È ÊıÔÚ ÙˆÓ - appleïòó appleôïèùòó, appleô Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ Ó ÙÔ apple ÏÏ Û- ÛfiÌ ÛÙÂ.  fiûô ÂÓ Ú- ÎÔ Ó ÔÈ Î Ù Î ÈÚÔ appleôî - Ï ÂÈ ÁÈ ÔÛÔÏË Â Ì Â- ÊÔÚÈ ÎÔ, appleôïâô ÔÌ Â Î.Ïapple. ÙË ÛÎ Ó ÏÒ Ë ÊÔÚÔ È - Ê Á Î È ÊÔÚÔÎÏÔapple, Ô ÂappleÈÎÂ- Ê Ï ÙË EappleÈÙÚÔapple K Ù appleô- Ï ÌËÛË ÙÔ Ì ÚÔ Ú Ì - ÙÔ. NÈÎÔÏÔ Ë ˆÛ ıâ ÛÙËÓ EappleÈÙÚÔapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÛÙÔÈ-  Ô. «E Ó È ÌÂÁ ÏÔ ÙÔ Ê ÛÌ, ÙÔ appleï ıô ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Tης Bουλής Ë NTOPA NTA IANA appleô ÛappleÂ Û Ó Ó apple Ó ٠ÏÂ- ÊÙ ÙÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, applefi apple ÌappleÏÔ ÙÔ Ì ÚÈ Î Ïfi- ÁÚÈÂ. OÈ appleôïèùèîô ÂÓ Â Ó È Ë appleâúèûûfiùâúô ÈÂÊı ÚÌ ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ»,  appleâ. TÔ Ó ıâì apple ÊÙÂÈ, ˆÛÙfi- ÛÔ, ÛÙ appleôïèùèî appleúfiûˆapple. ÈÎ ˆ ÏÏ Î È fi È Ûapple - ÓÈ Îˆ. E ı ÓÂÙ È, fi- ̈, ÙÔ ÈÔ ÙÔ appleôïèùèîfi Û - ÛÙËÌ ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì appleô ËÌÈ- Ô ÚÁ ıëîâ ÂÈ ÚÔ ÙÔ. K ı fiùè Â Ó È ÙÔ appleôïèùèîfi appleúô- ÛˆappleÈÎfi appleô ÊÈÛ ÙÔ È- Û ÔÓ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ Î È È- Ôı ÙËÛÂ È ÚÔÓÈÎ, appleú ÎÙÈ- Î appleô Ô ÁËÛ Ó ÛÙËÓ ÙÈ- ̈ÚËÛ Âapple ÔÚÎˆÓ appleôïèùè- ÎÒÓ. A ÌËÓ ÎÏ Ô Ú Ô Ó ÏÔÈapplefiÓ ÔÈ appleôïèùèîô. ÈfiÙÈ ÔÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Â- ÛÌ ÛÂÈ appleô ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleô Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÏÏ Á Ì ÛÙfi- Ô ÙËÓ ÙÈÌˆÚ ÙˆÓ ÂÓfi ˆÓ - appleô ÚÁÒÓ, ÈÎfi ÙÔ ÚÁÔ Â - Ó È. ÈÎ ÙÔ Âapple Ó Ï Ì - ÓfiÌÂÓÂ Ì ÚÙ Â, Û ÏÏÂapple ÏÏËÏÂ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ - Ó ıâˆú ÛÂÈ, ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó ÙÒ- Ú Ó ıâú appleâ ÛÔ Ó applefi ÙÔ ÚÔ ÙË ÔÚÁ ÙË ÎÔÈÓˆ- Ó, Ì ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË X. K ÛÙ Ó Ë Ó ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ appleâú  ı ÓË appleô Ú- ÁÒÓ, ÌÂÙ Î È ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË EappleÈÙÚÔapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ. O appleúô ÏËÌ ÙÈ- ÛÌfi Î È ÔÈ È Â appleô Î Ù Ù ıëî Ó ıâ, ˆ appleúôûˆúèó Ï ÛË, Â Ó È ÂÓ È Ê ÚÔ ÛÂ. H appleú ÁÌ ÙÈÎ Ô ÏËÛË fiïˆó, ˆÛÙfiÛÔ, ı ÎÚÈı Âapple ÙÔ appleú ÎÙ Ô. K È fi È ÛÙË Û - ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Ó ıâòúëûë, appleôèô Í ÚÂÈ appleâèù applefiû Úfi- ÓÈ! AÓ ÂÓÓÔÔ Ó fiùè ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÙÂÚÌ Ù ÛÔ Ó ÙËÓ ÙÈ̈ÚË- Û, ı ÎÚÈıÂ Û ÓÙÔÌ Ì ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ applefiúèûì ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙË Siemens, fiappleô apple Ú Ô Ó ÌË apple Ú ÁÂ- ÁÚ ÌÌ Ó ÈÎ Ì Ù.

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY WikiLeaks: Mυστική διπλωµατία από τη «µυστική» σύµβουλο του Γιώργου Ï ÚË ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË apple ÚÍË Ì ÛÙÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù, ÏÏ Î È Î ÓÙÚˆÓ appleô ÚÔ Ó apple Ú ÏÏ Ïˆ, ÏÏ ÂÎÙfi ÙÔ appleô ÚÁ - Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˆ Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÂ Î Ó - Ó Ó, appleïëó ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. apple Ó Ú Ô, Î ıò ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ˆ ÈÎÔ ÙÔ Ì ÛÙÈÎÔÛ Ì- Ô ÏÔÈ, appleúôî appleùâè applefi ÙÔ ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ ÙÔ WikiLeaks, appleô   ıâ ÙÔ Êˆ ÙË ËÌÔÛÈfi- ÙËÙ. Oappleˆ Ê ÓÂÙ È applefi ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì (ÙË «- ıëìâúèó») ÛËÌ ÓÔÓÙ ÚfiÏÔ ÛÙÔ apple Ú ÛÎ ÓÈÔ apple È Â Î È Ô ÁÓˆÛÙfi AÏÂÍ ƒfióùô, Ô ÔappleÔ Ô «Â Â Ó Ï ÂÈ ÂÈ ÈÎÔ ÚfiÏÔ Î È appleôûùôï ÁÈ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌfi ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô, Ì ÎÚÈ applefi ÙÔ appleúôûî ÓÈÔ». Ó È Â Û Ê fiùè ÛÙÔ apple Ú ÛÎ - ÓÈÔ Ú Î È Ë ÊÂÚfiÌÂÓË ˆ appleúˆı appleô ÚÁÈÎ Û Ì Ô ÏÔ ˆÏ Ó Ì, ÛÙË Û ÓÔÌÈÏ ÙË ÔappleÔ ÌÂ Ô appleôïèùèîô Û Ì Ô ÏÔ ÙË ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎ appleúâû  ÛÙËÚ ÂÙ È ÙÔ ÙËÏÂÁÚ ÊË- Ì ÙÔ WikiLeaks. ÙÔ ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ, appleô Ê ÚÂÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ appleúòëó AÌÂÚÈÎ ÓÔ appleú Û Ë ÛÙËÓ ÏÏ Ù ÓÈÂÏ apple Î ÚÓÙ Î È ËÌÂÚÔÌËÓ 20 ÂÎÂÌ- Ú Ô 2009, Ë Î Ú Ì Ê ÚÂÙ È ˆ Ó ÂÈ Â- appleèï ÍÂÈ ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ ÙË ÛÙË ı ÛË ÙË ÁÚ ÌÌ - Ù ˆ ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÈÂıÓÂ Û ÛÂÈ, ÓÙ ÙË appleô ÚÁÔappleÔ ËÛ ÙË, Î È Ó Â Ó È ÂappleÈÎÂÊ Ï Â- Ófi «Ó appleù ÛÛfiÌÂÓÔ» ÁÚ Ê Ô, «Í ˆÚÈÛÙÔ applefi ÙÔ Î È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ». ËÓ ÂappleÈÏÔÁ Ë Î Ú Ì Î Ó «ÂappleÂÈ appleúôùèì ÂÈ Ó ÂÚÁ ÛÙ apple  ıâ ÁÈ ÙÔÓ - apple Ó Ú Ô, ÂÓ ı ÏÂÈ Ó Ó Ê ÚÂÙ È Û Πappleôèôó appleô ÚÁfi. ÌÈ ÊÔÚ Û ÓÙÔÓ ÂÙ È Ì ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÏÏÈÒ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ apple  ıâ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ apple Ó Ú Ô, appleúèó Ë- ÙËıÂ Ë ÁÓÒÌË ÙË Î ÚÓËÛË». Πολιτική Ô Ï ÈÛÙÔÓ Ë Î. Ì, Û ÌÊˆÓ apple ÓÙ Ì ÙÔÓ Î. apple Î ÚÓÙ, ÂÈ Âapple ÁÓˆÛË fiùè «apple Ú Ô Ó appleâúèıòúè ÁÈ Û Á ÛË Î È ÏÏËÏÂappleÈÎ Ï Ë ÛÙÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Â», ÂÓÒ Â Ó È Ó Û Ë ÁÈ ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè «apple Ú ÂÈ appleôïï Ì ÛÙÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù Û ÂÍ ÏÈÍË Ì Û ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È appleôïïô ÓıÚˆappleÔÈ Û appleëúâûè Îfi Âapple appleâ Ô ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ Ï Ì ÓÔ Ó appleïëúôêôú  ÁÈ Â ÛıËÙ ı Ì Ù». Ù Ï ÁÂÈ ÏÔÈapplefiÓ ÛÙËÓ Â- ÎÙ ÌËÛË fiùè «apple Ú ÂÈ Ó Ú ÛÎÔ, fiù Ó ÂÓ ÁÓˆ- Ú ÂÈ Ë Î ÚÓËÛË applefi appleô apple ÚÓÂÈ appleïëúôêô- Ú Â»...ª. OI EI A E EI «KONTAæAN» E EN EXOMENE EY YNE O ITIKøN KAI H IKO PAºIA O EYEI IA TO YNTA MA Kαταδύονται στη Bουλή τα υποβρύχια Ô ÚfiÌÔ ÙË µô Ï ÓÔ - ÁÂÈ Ë «appleô ÚÁÈÎ ÔÛÌ» appleô Ó ÂÙ È applefi Ù ÛÙÔÈ-  ÙË ÈÎÔÁÚ Ê ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ - appleô Ú ˆÓ. TË KATEPINA KATH Ô appleô Ú È Ù appleô «214» ÛÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ Î Ú Ì ÁÎ ι εισαγγελείς του οικονοµικού τµήµατος, που διερευνούν την υπόθεση της προµήθειας των τεσσάρων υποβρυχίων τύπου «214» από τις γερµανικές ε- ταιρείες HDW και Ferostaal, έχουν, σύµφωνα µε πληροφορίες, «σκοντάψει» ήδη σε στοιχεία που παραπέµπουν σε ενδεχόµενες ευθύνες πολιτικών προσώπων, γεγονός που σηµαίνει ότι και αυτή η δικογραφία οδεύει προς τη Βουλή µε βάση το νόµο περί ευθύνης υπουργών. Σε ό,τι αφορά πάντως το σκέλος της εµπλοκής στην υ- πόθεση των µη πολιτικών προσώπων, αυτό θα συνεχίσει να διερευνάται από τους εισαγγελείς, οι οποίοι έχουν ήδη αξιολογήσει και τα στοιχεία που προέκυψαν από τη σχετική έρευνα του Σ ΟΕ. Σύµφωνα µάλιστα µε έγκυρες πηγές, έχουν προκύψει υ- ποψίες τέλεσης αδικηµάτων και για άλλα πρόσωπα πλην των 37 που έχουν ήδη κληθεί προς ανωµοτί κατάθεση, ο- πότε αναµένεται προσεχώς και νέος κύκλος αποστολής κλήσεων. Υπενθυµίζεται ότι τα πρόσωπα που έχουν ήδη κλητευθεί να δώσουν εξηγήσεις ως ύ- ποπτοι για τρία κακουργήµατα, και συγκεκριµένα για απιστία, δωροδοκία και νοµιµοποίηση εσόδων από παράνοµη δραστηριότητα σε βάρος του ηµοσίου, είναι στην πλειονότητά τους πολιτικοί υπάλληλοι του υπουργείου Εθνικής Αµυνας και στρατιωτικοί, οι οποίοι διετέλεσαν µέλη Επιτροπών που συστάθηκαν για την προ- µήθεια των υποβρυχίων από το Πολεµικό Ναυτικό. Ακόµη στους υπόπτους περιλαµβάνονται και γενικοί γραµµατείς Εξοπλισµών κατά την περίοδο που πραγµατοποιήθηκε η α- νάθεση της κατασκευής των υποβρυχίων µέχρι και την παραλαβή τους. Η περίοδος τέλεσης των α- δικηµάτων, για τα οποία καλούνται ως ύποπτοι, εκτείνεται από το 1998 όταν αποφασίστηκε η προµήθεια των υ- ποβρυχίων µε απ ευθείας α- νάθεση στις εταιρείες HDW- Ferostaal και τα Nαυπηγεία Σκαραµαγκά µέχρι και το 2002, οπότε και έγιναν τροποποιήσεις στις συµβάσεις των αντισταθµιστικών οφελών. Zηµιά 250 εκ. Σύµφωνα µε τα όσα προκύπτουν, κυρίως από το πόρισµα του Σ ΟΕ, το ελληνικό ηµόσιο ζηµιώθηκε από την απ ευθείας ανάθεση του έργου µε πολλά εκατοµµύρια ευρώ, δεδοµένου µάλιστα ότι δεν εκτελέστηκαν οι συµβάσεις που αφορούσαν τα αντισταθµιστικά οφέλη. Οπως µάλιστα αναφέρεται στο πόρισµα, η ζηµία για το ελληνικό ηµόσιο είναι πολύ µεγαλύτερη από τις αρχικές εκτιµήσεις και δεν αποκλείεται να φτάνει τα 250 εκατοµ- µύρια ευρώ. Παράλληλα, γίνεται λόγος για διασπάθιση δηµοσίου χρήµατος, µέσα α- πό τις συναλλαγές των εµπλεκόµενων εταιρειών και φυσικών προσώπων, ενώ διατυπώνονται ερωτήµατα για παραλείψεις των αρµόδιων κρατικών υπηρεσιών. Το πόρισµα πάντως, που περιλαµβάνει δέκα εταιρείες και 70 φυσικά πρόσωπα, για τα οποία είχαν ζητηθεί από τράπεζες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό οι κινήσεις λογαριασµών τους από το 1999, φαίνεται πως σταµατά στους αρχικούς αποδέκτες των χρη- µάτων, χωρίς να διευκρινίζεται τι έγιναν αυτά τα ποσά, αν και σε ποιους διακινήθηκαν στη συνέχεια. Τη µεγάλη οικονοµική ζη- µιά που υπέστη το ελληνικό ηµόσιο πιστοποιούν και στοιχεία που προέρχονται α- πό τις γεµανικές αρχές και έ- χουν αποσταλεί µε δικαστική συνδροµή στην Εισαγγελία Πρωτοδικών. NIKO OY H : OY EN MEM TON IA O ITIKOY Ó ÌÂÌappleÙfiÓ ÁÈ ÙÔ appleôïèùèîô ÂÓ ÂÈ ÂÓÙÔapple ÛÂÈ applefi ÙÈ Û ÂÙÈÎ Ú Ó appleô ÂÈ ÈÂÍ Á ÁÂÈ Ô ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÙË appleèùúôapple Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÔÌÈÌÔappleÔ - ËÛË Ûfi ˆÓ applefi ÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÍÂÈ.. ÈÎÔÏÔ Ë Ù Ó Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎfi ÌÈÏÒÓÙ ıâ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË appleèùúôapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ ÙË µô - Ï. «È  ÈÒ fiùè ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û Ìapple Ú ÛÌ appleô Á Ï, ÂÏ Á ÔÓÙ Ó Ó ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi appleôïèùèîòó, Â Ó È fiùè ÔÈ appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÂÓ Â Ó È Ë appleâúèûûfiùâúô ÈÂÊı ÚÌ ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Û Ù ÙË ÒÚ», ψÛÂ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË appleè- ÙÚÔapple Î È appleúôû ıâûâ: «Û ÁÎÚÈÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Â - ÚËÌ ÙˆÓ ÌÔ, ÂÏ Á- ÔÓÙ ÙÔ appleôïèùè- «Eβγαλαν λεφτά στο εξωτερικό από πάµπλουτοι µέχρι καλόγριες» ÎÔ Î È ÏÏ ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎ ÔÌ Â, ÌÔ - ÓÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÙÔ Ï ˆ. È Ù apple Ú- Ô Ó ÏÏ ÔÌ Â appleô ÂÓ ÓÔ Ó ÏfiÁÔ appleô ıâó Î È Î Ó Ó ÏÂÁ Ô ÂÓ ÂappleÈ Ô- ÓÙ È, apple Ú fiùè Î È Û Â- ͈ ÒÚÈ ÂÙ ÈÚÂ Â Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È ÙÔ ÚÔ ÙË applefi- ÂÈÍË ÂÓ ÔÊ ÏÔ Ó», ψÛÂ Î È Î Ù ÏËÍÂ: «Ù Â Ó È Ë Ï ıâè ÌÔ Î È ÂÓ ÂappleÈ ÂÙ È Î Ó Ó appleâúèıòúèô Ì- ÊÈÛ ÙËÛË». ÈÔ Ó Ê ÚıËÎÂ Î È ÛÙÔ Î ÓıÒ Â ÙËÌ Ì ÙËÓ ÂÎÚÔ ÎÂÊ Ï ˆÓ Û ÙÚ appleâ  ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ. Ó ÂÛ  ÙÔ ı Ì Ùfi Ì ÙËÓ appleâúè fiëùë ÊÚ ÛË ÙÔ. ÁÎ ÏÔ «Ì Ù Ê Á Ì». Ó Î È Ô Î. ÈÎÔÏÔ Ë apple Ê ÁÂ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ ÙËÓ Ô Û ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË, Ûapple ÛÂ Ó apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ fi- ÙÈ «Ì appleôï ÌÂÁ ÏË appleèîú ÔÌÔÏÔÁÒ appleˆ fiïôè Ì Ù Ê - Á Ì». ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË appleèùúôapple  appleâ fiùè È Î Ù ÂÙ È applefi ÌÂÁ ÏË Ï appleë fiù Ó Â Â ÙÔ Ê ÛÌ, ÙÔÓ ÚÈıÌfi, ÙÔ appleï ıô ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô ÛappleÂ Û Ó Ó apple ÚÔ Ó Ù Ú Ì Ù ÙÔ Î È Ó Ù apple Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, «applefi apple ÌappleÏÔ ÙÔ Ì ÚÈ Î ÏfiÁÚÈÂ. È Ùfi Û Ï ˆ fiùè ÔÈ appleôïèùèîô ÂÓ Â Ó È ÔÈ appleèô ÈÂÊı ÚÌ ÓÔÈ», Âapple Ó Ï Â. ANTøNH A ANO OY O

6 6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 Πολιτική ËÓ ÔÚÁ ªÔÏ È ÙË appleúô- Î ÏÂÛÂ Ë ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ Ó- ÓË, ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË Ó ÙÔÓ Â ÍÂÈ ˆ ÙÔÓ «ÁÎÔ ÚÔ» appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó apple Ûˆ applefi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÓÙÒÓË - Ì Ú ÛÙËÓ appleúôâ Ú ÙË.. «Ô Á Ú appleôï ÙË ıï Â- ˆ ÁÂÓÓ apple Ú ÊÚÔÛ ÓË» - Ù Ó ÙÔ Û fiïèô ÙÔ appleúòëó - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È - ÎÚ ÈÊÓÔ Î Ú Ì ÓÏÈÎÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô È ÚÚ ÛÂ Ì Ûˆ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ. Ë Ãƒπ π ƒ πρόεδρος της ηµοκρατικής Συµµαχίας έ- δειξε και τον Αντώνη Σαµαρά ως άνθρωπο των Αµερικανών, υποστηρίζοντας µάλιστα ότι τον προώθησαν «εξωθεσµικοί» παράγοντες. Τη φωτιά άναψαν τα νέα απόρρητα τηλεγραφήµατα του WikiLeaks που δηµοσίευσε η «Καθηµερινή». «Εγώ αυτό το οποίο ξέρω είναι ό,τι φαίνεται, όπως δη- µοσιεύεται από το τηλεγράφηµα δεν αναφέροµαι πλέον σε εικασίες», δήλωσε σε συνέντευξη Tύπου. «Υπήρχε εν γνώσει ορισµένων ανθρώπων εξωθεσµικών σε σχέση µε τη Ν.., µια πρόθεση η ο- ποία ετοιµαζόταν 2 χρόνια πριν και ένιωσαν την ανάγκη να ενηµερώσουν και την αµερικανική πρεσβεία. Ηθελαν να ετοιµάσουν κάποιον αντίπαλο δικό µου. Αν µε ρωτάτε δε σε ποιον αναφέρο- µαι, αναφέροµαι στον κ. Πέτρο Μολυβιάτη». «E ø E MIKOY» KATA E EI H PøHN Y OYP O E øtepikøn Nτόρα εξοργίζει Mολυβιάτη Θυµίζουµε ότι η Ντόρα Μπακογιάννη είχε διαδεχθεί τον Πέτρο Μολυβιάτη στο υ- πουργείο Εξωτερικών στον α- νασχηµατισµό που έκανε ο Κ. Καραµανλής στις 14/2/2006. Οι δυο τους δεν είχαν και τις καλύτερες σχέσεις. Εκπροσωπούσαν δύο διαφορετικές σχολές σκέψης στην εξωτερική πολιτική. Ο Πέτρος Μολυβιάτης αντιστάθηκε στο Σχέδιο Ανάν, η Ντόρα Μπακογιάννη ήταν υπέρ. Στην προεδρική κούρσα ο Μολυβιάτης ήταν στο πλευρό του Α. Σαµαρά. Αργά το απόγευµα κύκλοι της Ντόρας Μπακογιάννη δήλωναν ότι «τοποθετήθηκε σε πραγµατικά περιστατικά που είδαν το φως της δηµοσιότητας και περιµένουµε απάντηση από τον κ. Μολυβιάτη επί της ουσίας στο προσκήνιο». Για Σαµαρά Η πρόεδρος της Η.ΣΥ. ε- πικαλέστηκε τηλεγράφηµα του WikiLeaks, το οποίο α- ναφερόταν σε συνάντηση του τότε No 2 της αµερικανικής πρεσβείας µε το βουλευτή της Ν.. Αντώνη Σαµαρά. «Ο κ. Κάντριµαν του εξέφρασε την ανησυχία της αµερικανικής κυβέρνησης για το ά- νοιγµα της τότε κυβέρνησης Καραµανλή, µε εµένα υπουργό Εξωτερικών και πρωθυπουργό τον κ. Καραµανλή, προς τη Ρωσία και την αγορά τεθωρακισµένων από την ελληνική κυβέρνηση από τη Ρωσία», δήλωσε. «Και η απάντηση του κ. Σαµαρά, όπως διάβασα στο τηλεγράφηµα, ήταν ότι θα φροντίσει ο ίδιος να πάει αυτή η πληροφορία στα αυτιά εκείνων που πρέπει να την ακούσουν», συνέχισε. «Αναρωτήθηκα µε ποιο θεσµικό ρόλο ένας βουλευτής, ο οποίος δεν έχει καµία αρµοδιότητα, προχωρά και διαβεβαιώνει ότι θα κάνει ό,τι µπορεί για να σταµατήσει µία κεντρική επιλογή της κυβέρνησης, την οποία µε την ψήφο του στήριξε». Για τη Ν.. είπε ότι επί Σα- µαρά δεν έχει καµία σχέση µε αυτήν που υπηρέτησε εκείνη. «Είναι κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης και πρώην κυβερνητικό κόµµα και το να σηκώνει το λάβαρο το αντιµνηµονιακό µαζί µε το ΚΚΕ και τον ΣΥΡΙΖΑ δείχνει ένα σωρευτικό έλλειµµα ευθύνης», τόνισε. H Συγγρού δεν έκανε κανένα απολύτως σχόλιο. korai@enet.gr KÏÈÌ ÎÒÓÂÙ È Ë Û ÁÎÚÔ ÛË Î ÚÓËÛË - Àƒπ Ó appleúôëáô Ì ÓÔ Ë Û ÁÎÚÔ ÛË ÌÂÙ Í Î ÚÓËÛË Î È Àƒπ Ì ÊÔÚÌ ÙÈ Î Ù ÁÁÂÏ Â ÙÔ. ÁÎ - ÏÔ, fiùè ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ appleô ÂÙ È ÙÈ ÔÚ- Á ÓÒÓÔ Ó Ì ÏË ÙÔ Àƒπ Î È ÙÈ Î Ï - appleùâè Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÙÔ Ì Ï ÍË Û appleú. ÃıÂ Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. ÂÙ ÏˆÙ Î Ï Â appleï Úˆ ÙÔÓ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË Î È appleôûù ÚÈ- Í fiùè apple Ûˆ applefi ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ appleô ÔÎÈ- Ì Û Î Ù ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Î È - appleô ÚÁÒÓ Ú ÛÎÔÓÙ È Î È Ì ÏË ÙÔ Àƒπ. apple ÛË ÂappleÈÙ ıëîâ appleúôûˆappleèî ÛÙÔÓ Ï ÍË Û appleú Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÔÓ fiùè «ÂÓ Î Ù ÈÎ ÂÈ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ, fi È Ìfi- ÓÔ appleúô ÙÔÓ Î. ÁÎ ÏÔ ÏÏ Î È appleúô ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î È appleúô ÙÔ - appleô ÚÁÔ, appleô Î ıâ ÏÏÔ apple Ú ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ Â Ó È». «ª ÂÓÔ ÏÂ Ë Ê Û - Ô Û ÓÔÔÙÚÔapple Î appleôèˆó Ó apple ÁÔ- Ú ÛÔ Ó ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î È Û - appleô ÚÁÔ Ó Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó Î È Ó Î - ÓÔ Ó ÂappleÈÛÎ ÂÈ, ÙÔ ÚÒÌ Ù ÙÔÈˆÓ Â- ÓÂÚÁÂÈÒÓ Â Ó È Ì ÚÔ»,  appleâ. ÔÓ Î ÙËÁfiÚËÛ ÎfiÌË fiùè «Ù ÙÂÏ - Ù ÚfiÓÈ Ú ÛÎÂÙ È appleôï Ì ÎÚÈ applefi Ùfi appleô ÔÓÔÌ Ô Ì ËÌÔÎÚ ÙÈÎ AÚÈÛÙÂÚ Î È apple Ú Ï appleâè Ó appleôï ÌÂ- Á ÏÔ Ì ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfi- ÙËÙ, ÙË ÈÛÙÔÚ ÙË ÚÈÛÙÂÚ Î È ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ, ÙËÓ ÔappleÔ - Ô Ì fiïôè Ì appleô Ú ˆÛË Ó appleâúè- ÊÚÔ ÚÔ Ì». ÀappleÂÓı Ì Ô Ì fiùè Ô Î. ÁÎ ÏÔ, Ì ÊÔÚÌ ÙÈ appleô ÔÎÈÌ Û Â ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÛÙ Ï È ÙÙÈÎ appleúèó applefi ÌÂÚÈ- Î Ì ÚÂ, appleôûù ÚÈÍ fiùè Ô Î. Û appleú Î È Ô Àƒπ ÙÔÓ ÛÙÔ ÔappleÔÈÔ Ó Ì ٠ÙÔÈ- ÔÓ ÙÚfiappleÔ, ÒÛÙÂ Ó Ô ËÁ ÛÙË ÔÏÔÊÔ- Ó ÙÔ. ÓÙÈ ÚÒÓÙ Ô Î. Û appleú - ÛÙÂÈÏ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔÓ Î ıèûù appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ fiappleôè «appleúô ÔÎ ÙÛÈ ÛÙËı ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙÔ Àƒπ» Î È Ùfi Âapple Ó Ï Â TÔ 2006, apple Ú - Ï Ì ÓÔÓÙ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô E͈ÙÂÚÈÎÒÓ applefi ÙÔÓ. MÔÏ È ÙË, ÛÙ Â Ì ÏÈ. ÌÂÚ, Ê ÚÌ ÎÈ... Î È ıâ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ( Ï appleâ apple - Ú appleïâ Úˆ ). Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Ó ÊÂ- ÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ Û appleú appleôûù - ÚÈÍ fiùè «Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÙÔ Àƒπ appleúèó ÛÙ ÏÂÈ ÂappleÈÛÙÔÏ Â ÍÂÈ ÙËÓ Â È- ÛıËÛ ÙÔ, appleúòù apple fiï ÛÙ Ì ÏË ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙÔ, Û ÙÔ appleô ÔÚÁ ÓÒ- ÓÔ Ó Î È appleôïïô apple ÙÔ Â Ó È Ì ÏË ÙÔ Àƒπ Ù ÙÔÈÔ Â Ô appleúôûapple ıâè- Â, ÔÈ ÔappleÔ Â Ì ÚÒÓÔ Ó appleúôûapple - ıô Ó Ó Ì ÚÒÛÔ Ó Î È Ó apple ÁÔ- Ú ÛÔ Ó ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÙÔ appleúˆı appleô Ú- ÁÔ Î È appleô ÚÁÒÓ». Ô Ì ÚÔ ÙÔ. ÁÎ ÏÔ apple ÚÂ Î È Ô appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó. µâóè ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ - appleô ÔÎÈÌ Û Î È È Ì ÚÙ Ú ÙˆÓ ÙÂ- Ï ٠ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ˆ «appleôïèùèî ÔÚÁ Óˆ- Ì Ó happenings, Ù ÔappleÔ Ô Ó ÛÙfi- Ô Ó ÙÚÔÊÔ ÔÙ ÛÔ Ó Ù ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÂÏÙ ÂÈ ÛÂˆÓ Ì ÌÈ ÂÈÎfiÓ appleúô- Û ÏËÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË».. ø. ÙË ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâúë ÁÚ ÌÌ ÎÈÓÂ Ù È ÙÔ apple Î ÙÔ ÙˆÓ 38 appleúôù ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË appleô apple ÚÔ Û Û ıâ Ë appleúfiâ ÚÔ ÙË. À. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. ÂÓ Ï appleô Ó Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ fiûâè, fiappleˆ Â Ó È Ë Ì ˆÛË ÙÔ º Û ÛÈÎ Â Ë È ˆÛË, Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙË 13Ë Î È 14Ë Û ÓÙ ÍË ÛÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô appleô Ï Ì ÓÔ Ó ÙÔ. ªÂÙ Í ÏÏˆÓ Ë. À appleúôùâ ÓÂÈ: Ï ÚË È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË fiïˆó ÙˆÓ appleô ÛÎÔ Ó ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Î È ÌÂÛË appleôîôìì ÙÈÎÔappleÔ - ËÛË ÙˆÓ ÈÔÈÎ ÛÂˆÓ fiïˆó ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ. à ÌËÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÌÂ- ÛÔ fiûô Î È ÛÙÔ ÌÌÂÛÔ ÊfiÚÔ, Ì Ì ˆÛË Î È ÛÙ - H. Y. Πακέτο µε 38 προτάσεις ıâúôappleô ËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÈÎÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂˆÓ ÛÙÔ 20%. ƒè ÈÎ appleïôappleô ËÛË fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ, Ì Π٠ÚÁË- ÛË ÙÔ KÒ ÈÎ BÈ Ï ˆÓ Î È ÙÔÈ Â ˆÓ Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ Î Ù ÚÁËÛË fiïˆó ÙˆÓ appleôï appleïôîˆó ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÈÎÒÓ È - ٠͈Ó. ª Û ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÂÎ ÂÙ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì ٠2/3 ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ Ó ÌÈÎÔ ÙÔ Î È Ùfi appleúô appleôı ÙÂÈ appleï Ú apple ÁˆÌ ÙˆÓ appleúôûï ÂˆÓ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË appleâóù ÂÙ. ÔÌÔıÂÙÈÎ Î È, ÚÁfiÙÂÚ, Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Î ÙÔ ÚˆÛË ÙˆÓ ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ ÓˆÓ appleúô appleôïôáèûìòó. ÚfiÛıÂÙÔ ÓÂÈÛÌfi ÌfiÓÔ Ì appleïâèô ËÊ 180 Ô Ï - ÙÒÓ. ªÂ ˆÛË ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î Ù 10% ÁÈ Ó Â ÓÔËıÔ Ó ÔÈ appleúôûï ÂÈ, Î Ù 50% Ù appleúòù ÙÚ Úfi- ÓÈ ÁÈ Ó Â ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Î È Î Ù 50% Ù appleúòù ÙÚ ÚfiÓÈ ÁÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Ó ÔÈ Î Ùˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ. ÂÓ ı Í Ó Û ÔÏËıÒ Ì ÙÔÓ Î. ÁÎ ÏÔ. ªÂ ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô ı «Û ÔÏËıÒ. OÛÔ ÙÔÓ Î Ï appleùâè Î È fiûô ÂÓ ÙÔÓ appleô ÔÎÈÌ ÂÈ, Â Ó È appleúôê Ó fiùè Ùfi ÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË ÁÈ fiï fiû Î ÓÂÈ Ô Î. ÁÎ ÏÔ», ψÛÂ Ô Ï ÍË Û appleú ÛÙÚ ÊÔÓÙ Ù ÏË ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÁÈ fiû Ï ÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ Àƒπ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË. ÚÈÓ fiìˆ, Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ «ÂÌÌÔÓ» ÙÔ Âfi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ Ì ÙÔÓ Àƒπ,  appleâ fiùè «ÙÔ Î ÓÂÈ ÁÈ Ù Â Ó È ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË Î ÚÓËÛË» Î ıò ıâˆúô Ó ÙÔÓ Àƒπ «ÌÈ appleôï ÂappleÈÎ Ó ÓË ÁÈ ÙÔ Î È appleô- ÏÔÁ ÛÈÌË Ó ÌË». Ó Ê ÚıËΠÂapple - ÛË ÛÙÈ appleôî Ï ÂÈ ÙÔ WikiLeaks. Oappleˆ  appleâ, Ù ÛÙÔÈ Â «Ó  ÎÓ Ó fiùè Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË Ï ÁÔ Ì Ó appleúèó applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2009 ÏÂÁ fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Â Ó È Ó ÓÂapple ÚÎ ÛÙ ÙÔ ËÁ ÙË». ÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ıâ ÙÔ appleúˆ ÛÙÔÓ 1, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÙÔ Àƒπ  appleâ fiùè «Â Ó È ÙfiÛÔ ÔÚÈ Î Ù appleú ÁÌ Ù appleô Ùfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÛˆÙËÚ ÁÈ ÙË ÒÚ Â Ó È Ó ÌÂÁ ÏÔ Û Ó ÛappleÈÛÌfi Ó Ìˆӻ. ËÏ «Ó Ù ÙÔÈÔ ÌÂÁ ÏÔ Û Ó ÛappleÈÛÌfi Ó ÌÂˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÒÛÂÈ appleúôôappleùèî Î È Ï ÛË». È Û ÏÏÔ ÛËÌÂ Ô ÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÂÍ ÁËÛÂ: «Ù Ë ÎÚ ÛË ı - Ó Î ÙÒÛÂÈ Î È ÙÔ appleôïèùèîfi ÛÎËÓÈÎfi. ÂÓ ı Ì ÓÂÈ Ù appleôù fiúıèô. Û - ÚˆıÔ Ó Ù apple ÓÙ. AÚ ÏÔÈapplefiÓ, fiappleôèô Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÛÎ ÊÙÂÙ È ÌÔÓ Ó ÛÒÛÂÈ ÙÔ Ì Á ÙÔ Î ÓÂÈ Ï ıô»... T I PA «Tην ευθύνη έχει ο Παπανδρέου»

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 ΜΑΡΤΙΟΥ ºOPO O IKO Mε απειλή ονοµαστικών Mέγαρο και φοροφυγάδες ÙÚÔÊ 180Æ Î ÓÂ Ë N.. Û fi,ùè ÊÔÚ ÙË È Ù ÍË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô, ÛÂÈ ÙË Ô- appleô ÔÈ EÏÏËÓ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÔ ÌÂÓÔÈ ı appleôappleïëúò- ÛÔ Ó ÙÔ ÓÂÈÔ Ô 95 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ appleô Â Â Ï ÂÈ ÙÔ M Á ÚÔ MÔ ÛÈÎ ÙÔ 2007 Ì ÂÁ- Á ËÛË ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ Ë- ÌÔÛ Ô. AÓ Î È ÙÈ appleúôëáô ÌÂÓ  ÔÌ Â Ë ÍÈˆÌ ÙÈÎ - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Â Â appleô ı- Ì ÛÂÈ ÙÔ fiïô ı Ì, ÚÁ ÙÔ Ú ÛÙËÓ OÏÔÌ ÏÂÈ ÙÔ ÒÌ ÙÔ, ÔÈ ÎÔÈÓÔ Ô Ï - ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, M. KÂÊ ÏÔÁÈ ÓÓË, ÛÂ È È ÙÂÚ ÓÙÔÓÔ Ùfi- ÓÔ ÙËÛ ÙËÓ applefiû Ú- ÛË ÙË Ú ıìèûë, Î ÏÂÛ ÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ A OK Ó ÌËÓ «ÍÂÊÙÈÏ Ô Ó ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ È ÈfiÙËÙ, appleëá ÓÔÓÙ ˆ Á ÙÔ Ï ÛÙ ÛÎ ÏÈ apple Ûˆ applefi ÌÂıÔ- Â Ì Ó ٠ÎÙÈÎ ÙË Î - ÚÓËÛË Î È Î Ú ˆ ÙÔ appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ» Î È appleôûù ÚÈÍ fiùè Ë Î Ú- ÓËÛË apple ÚÓÂÈ ÙËÓ appleïâèô Ë- Ê ÙÔ.. ÙÔ MÂÁ ÚÔ MÔ ÛÈÎ ÒÛÙÂ Ó ÏÂÈ «ÚÈ» ÙÔ A OK ÛÙ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÙÔ. «AappleÔÎ Ï Êı Î ÙÂ. E Ó È Û Ê appleôèô Â Ó È ÙÔ appleúfi- ÏËÌ Û. ÂÓ Â Ó È fiùè ı appleïëúòûô Ì ÙÔ M Á ÚÔ, ÏÏ ÌËÓ Ù fió Î È ıâ Ë appleïâèô ËÊ applefi ÙÔ appleô ÙËÓ Ô Ó ÙÒÚ», apple - ÓÙËÛÂ Ô appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ. apple ΈÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ. AÓ ÏÔÁ ÂÓÛÙ ÛÂÈ ÂÍ - ÊÚ Û Ó Î È ÔÈ Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ applefiïôèappleˆó ÎÔÌÌ ÙˆÓ, Î Ù ÏÔÁ ÔÓÙ ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË fiùè ÙËÓ È ÒÚ appleô Îfi ÂÈ ÌÈÛıÔ Î È Û - ÓÙ ÍÂÈ appleúô ˆÚ Û ÚÈ- ÛÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ. M ÏÈÛÙ, Â Ó È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ applefi appleèı Ófi ÙÔ ÂÓ Â fi- ÌÂÓÔ Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ó ËÙ ÛÂÈ Û ÌÂÚ ÙË ÈÂÍ - ÁˆÁ ÔÓÔÌ ÛÙÈÎ ËÊÔ- ÊÔÚ ÁÈ ÙË Ú ıìèûë. OÓÔÌ ÛÙÈÎ ËÊÔÊÔÚ ı ËÙ ÛÂÈ Î È Ô AO ÁÈ ÙÔ ÚıÚÔ 3, appleô ÊÔÚ ÙÈ appleôèó ÁÈ ÙÔ ÊÔÚÔÊ Á - Â. A.N.. Eπιστολή στον εισαγγελέα για τον ήµο Zαχάρως appleèûùôï appleúô ÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÚˆÙÔ ÈÎÒÓ ÏÂ, ÙËÓ ÔappleÔ ÎÔÈÓÔappleÔÈ ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ÂÓ. appleèıâˆúëù ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË, ÛÙÂÈÏ ıâ Ô Â- appleèîâê Ï ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙÔÓ ÌÔ Úˆ ÒÛÙ ÏÂÍ Ó ÚfiappleÔ ÏÔ, ËÙÒÓÙ È ÎÚÈÓ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleôèô Â Ó È Û ÌÂÚ Ì Ú Ô ÛÙÔÓ ÌÔ Úˆ. Oappleˆ Ó Ê ÚÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ô Î. ÏÂÍ Ó ÚfiappleÔ ÏÔ : «ªÂ ıï Ë Û ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiùè ÏÏÈÔ ÚÁ apple Ú appleôù... ª Û ÛÙÈ Û Óı Πapple ÂÛË appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ Ë Î Ù ÏË Ë ÛÙÔÓ ÌÔ ıëó ˆÓ applefi Û Ì ÛÈÔ Ô, ÌÈÎÚ - Ú Ì «ÂÎÙfiÓˆÛË» ÓÔÈ- ÍÂ Ë Û Ó ÓÙËÛË appleô Î Ófi- ÓÈÛ Ó ÁÈ Û ÌÂÚ ÙÔ appleúˆ Ô Ì Ú Ô ıëó ˆÓ. - Ì ÓË ÌÂ Ù ÛˆÌ ÙÂ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Î È ÌÂÛÔÏ - ËÙ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË À apple ÚÔ apple Ûapple ÚÔ. TÔ ƒ à øƒ π À ÛÙÔÓ ÌÔ Ì, Ó Î È apple Ú Û Ó ÙÚÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì ÓÂ, ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ô. 3852/2010 appleô Â Ó È appleô Ú ˆÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÂÓ ÂÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ ÙÔ ËÌ. Û Ì Ô ÏÈÔ ÂappleÂÈ ÙÛÈ appleâê - ÛÈÛÂ Ô Û ÚÁ  ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ Î È Â- apple ÓÂÈÏËÌÌ Ó Î Ù ÈÎ ÛÌ ÓÔ, ÓÂÔ- ÂÎÏÂÁÌ ÓÔ Ì Ú Ô. È ÙËÓ ÎÚ - ÂÈ, Ô ÌÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ, ÔÈ Ë- ÌfiÙÂ Ù Ï ÈappleˆÚÔ ÓÙ È Î È ËÌÈÒÓÔ- ÓÙ È Î È ÔÈ ÚÌfi È ÎÚ ÙÈÎ Ú, apple Ú ÙÈ ÂÎÎÏ ÛÂÈ ÙˆÓ ËÌÔÙÒÓ Î È øστόσο, το κλειδί για τη λύση του προβλήµατος παραµένει στα χέρια της κυβέρνησης και του υ- πουργού Εσωτερικών Γιάννη Ραγκούση προς το υπουργείο του οποίου έχουν προγραµµατίσει το µεσηµέρι πορεία τα σωµατεία του ή- µου Αθηναίων. Εκατοντάδες εργαζόµενοι, στην πλειονότητά τους συµβασιούχοι, συγκεντρώθηκαν χθες στην αίθουσα του δηµοτικού συµβουλίου και αποφάσισαν να συνεχίσουν την κατάληψή της που ξεκίνησε το απόγευ- µα της ευτέρας. Υπενθυµίζεται ότι αφορµή για την κατάληψη ήταν η πρόθεση του δηµάρχου να ληφθούν αποφάσεις για προγραµµατισµό 570 προσλήψεων συµβασιούχων ορισµένου χρόνου. Οι συµβασιούχοι θεώρησαν ότι µε την κίνηση αυτή η δηµοτική αρχή προδικάζει την απόλυσή τους, ενώ εκκρεµούν οι σχετικές δικαστικές αποφάσεις. Σε κρίσιµους τοµείς λειτουργίας του δήµου (καθαριότητα, παιδικοί σταθµοί, οδοποιία, συντήρηση, παραλαβή αιτήσεων κ.λπ.) υπηρετούν συµβασιούχοι µε µπλοκάκι και χωρίς καµιά νοµική κατοχύρωση. Πολλοί από αυτούς συµπληρώνουν ήδη εννέα χρόνια υπηρεσίας και τώρα κινδυνεύουν να βρεθούν στον δρόµο διότι οι προσλήψεις θα γίνονται µέσω ΑΣΕΠ και χωρίς να βαραίνει ουσιαστικά στη µοριοδότηση η προϋπηρεσία τους. ÙËÓ appleòïâè ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ 3Ì ÓÔ ÙÔ ÙÔ, È ÊÔÚÔ Ó ÁÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ EÏÏËÓ appleôï ÙÂ, ÏÂ Î È Â Ó È ÈÎ ˆÌ ÙÔ». Î. ÏÂÍ Ó ÚfiappleÔ ÏÔ ÂappleÈÛËÌ - ÓÂÈ fiùè Ë ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô, Ë ÂÎÏÔÁ appleúôâ Ú Ô, Ë ÊÈÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô Î È Ë ÂÎÏÔÁ ÙˆÓ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ appleô, Û Ìʈ- Ó Ì ÙÔÓ «ÏÏÈÎÚ ÙË», ı appleúâappleâ Ó Â Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı ÂÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó. ª.. Η συνέλευση Στη χθεσινή τους συνέλευση τα σωµατεία αποφάσισαν να γίνει σήµερα στις συγκέντρωση στην πλατεία Κοτζιά µπροστά από το δη- µαρχείο και να ακολουθήσει πορεία στο υπουργείο Εσωτερικών, ενώ ζητούν από τον Γ. Ραγκούση αλλαγή του νοµοθετικού πλαισίου. Ζητούν επίσης µεσολάβηση του δηµάρχου και υλοποίηση της απόφασης του δηµοτικού συµβουλίου βάσει της οποίας «καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες». Ο δήµαρχος χθες θύµισε ότι η απόφαση αυτή ελήφθη µε δική του πρωτοβουλία, αλλά «δεν είναι εκείνος που νοµοθετεί». Αφησε, πάντως, και υπαινιγµούς για υποκίνηση της κατάληψης µε πρωτοβουλία του αρχηγού της Χρυσής Αυγής και δηµοτικού συµβούλου Ν. Μιχαλολιάκου. Τον Γιάννη Ραγκούση κατονόµασε ως κύριο υπεύθυνο της κατάστασης και ο τέως δήµαρχος Νικήτας Κακλαµάνης µε χθεσινή του α- νακοίνωση. Ζήτησε από τους εργαζοµένους να σεβαστούν το ιστορικό κτίριο του δηµαρχείου καθιστώντας υ- Πολιτική Ï Ë ÛÙÔÓ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ªÈ ÏË Ú ÈÌ ÎË, appleô ÌÂÙ Ù ÙËΠapplefi ÙËÓ Ï ÌappleÈ Î ÂÚÔappleÔÚ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀappleÔ ÔÌÒÓ, appleúfiûêâúâ ıâ Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi Kάλυψη για Kαρχιµάκη ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. «appleˆ fiïôè ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÙË Ï ÌappleÈ Î, ÌÂÙ Ù ÙËΠ۠Πappleôèô appleô ÚÁ Ի,  appleâ Ô. ÂÙ ÏˆÙ Î È ÙfiÓÈÛÂ: «Ù Â Ó È Ë Ô ÏÂÈ ÙÔ Î È ı appleú appleâè Ì Πappleôèôó ÙÚfiappleÔ, fiù Ó ÂÓ ı Â Ó È Ô Ï Ù, Ó È ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi ÙÔ ÂÈÛfi ËÌ». YNANTH H HMEPA ME TOY YMBA IOYXOY, TO... K EI I π π TA XEPIA PA KOY H Xαραµάδα εκτόνωσης µε Kαµίνη ø: Ì ÛÈÔ ÔÈ ÛÙËÓ ıô Û ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô π :   ÏÈÛ Ó applefi ÛÎÔ apple È ÔÈ Î ÔÈ πεύθυνο και τον Γ. Καµίνη που «διέφυγε λαθραία από την πίσω πόρτα του κτιρίου»... Η Ανοιχτή Πόλη δήλωσε πως στηρίζει τον αγώνα για µονιµοποίηση των συµβασιούχων και υπέβαλε γραπτό αίτηµα στον δήµαρχο να συγκληθεί αµέσως το δηµοτικό συµβούλιο προκει- µένου να επαναβεβαιώσει τις οµόφωνες αποφάσεις που είχαν ληφθεί τον περασµένο εκέµβριο. Αντίστοιχο αίτηµα υπεβλήθη και από τον Ν. Κακλαµάνη, ενώ πιθανόν να υποβληθεί σήµερα και από το ΚΚΕ και άλλες δηµοτικές παρατάξεις. Στις οµόφωνες εκείνες αποφάσεις όλοι οι τότε σύµβουλοι ζητούσαν µονιµοποίηση των συµβασιούχων, ενώ ο Γ. Κα- µίνης αρνήθηκε να την επαναβεβαιώσει και πρότεινε άλλη στην οποία αναφέρεται ότι καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες.

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα appleôïôá ÂÓfi È Ì ÚÙ ÚÔÌ ÓÔ Eγραψα στη φιλόξενη τούτη στήλη, πριν από δύο εβδοµάδες, για το χρέος που έχουµε, αδιαπραγµάτευτα να εναντιωθούµε στη χλεύη, που ακκίζεται παριστάνοντας την Ελληνική ηµοκρατία και το ελληνικό κράτος δικαίου. Είχα πολλά ενθαρρυντικά µηνύ- µατα. Οφείλω όµως εγγύτερες εξηγήσεις σ όσους είτε επέλεξαν τη διακριτική σιωπή είτε επικοινώνησαν µαζί µου και διατύπωσαν ενστάσεις. Ιδιαιτέρως ευχαριστώ και δηµοσίως τον διακεκρι- µένο και αγαπητό δηµοσιογράφο κ. Βίκτωρα Νέτα τόσο για τις εύλογες ενστάσεις που διατύπωσε σ αυτήν εδώ τη στήλη, πριν από µία εβδοµάδα, όσο και για όσα είχαµε την άνεση χρόνου να πούµε στο τηλέφωνο. Θα απολογηθώ λοιπόν µε ειλικρίνεια, αν και κατ ανάγκη µε συντοµία. Είναι αλήθεια ότι µετέχω κι εγώ κάποιων ευθυνών, αφού, στο παρελθόν, προσέφερα τις υπηρεσίες µου σ ένα ό- ραµα «Αλλαγής», για το οποίο, από κάποιο χρονικό σηµείο και µετά, είχα σαφή και πλήρη επίγνωση του ότι είχε ξεφτίσει σε νέο κατεστηµένο, έχοντας εκθρέψει τα λεγόµενα «νέα τζάκια», στα ο- ποία απερισκέπτως κάποτε είχε αναφερθεί ο Ανδρέας Παπανδρέου. Oµως δικαιούµαι να καταγράψω τώρα εδώ ότι δύο φορές, το 1993, ευγενικά, αλλά σταθερά, είχα αρνηθεί στον τότε πρωθυπουργό τη δική µου υπουργοποίηση, µε τη λιτή παρατήρηση ότι «πιο χρήσιµος θα µπορούσα να είµαι έ- ξω από την κυβέρνηση, γράφοντας ε- λεύθερα». Στην εύλογη απορία του σηµερινού αναγνώστη, «γιατί δεν τα µάζευες έκτοτε και δεν έφευγες εξ αρχής, όταν είδες ότι η λεγόµενη Αλλαγή είχε ξεφτίσει σε φούσκα», η ειλικρινής δική µου απάντηση επικαλείται, πρώτον, ότι πειστικώς µε είχε αποτρέψει ο φίλος Στέλιος Παπαθεµελής, τότε υφυπουργός Παιδείας, τονίζοντάς µου ότι στο ΠΑΣΟΚ συνηθίζουν, όταν κάποιος ε- κουσίως «κατεβαίνει από το τρένο», να του ρίχνουν πισώπλατα λάσπη, κι άντε µετά να βρεις σε ποιον θα δίνεις εξηγήσεις. Και, δεύτερον, γιατί ακριβώς ε- κείνη την εποχή µε είχε καλέσει ο µακαρίτης Γιάννης Αλευράς να τον βοηθήσω, ως µεταβατικό Πρόεδρο της ηµοκρατίας και, στη συνέχεια, ως εκ νέου πρόεδρο της Βουλής. Τότε είχα την αγαθή τύχη να γνωρίσω από πολύ κοντά και να εκτιµήσω το ό- ντως ακέραιο όσο και ανεπιτήδευτο ή- θος του Αλευρά ως άκρως εύθικτου πολιτικού, που φρόντιζε µεν να ανταποκρίνεται το πολιτικό γραφείο του σε µικρές εκδουλεύσεις φτωχών ανθρώπων, λ.χ. για διορισµούς σε θέσεις καθαρί- TÔ ø. ª στριας, όµως ήταν αλύγιστος σε θέµατα ηθικής τάξης και µάλιστα σε θέµατα έντιµης και σφιχτής διαχείρισης των δη- µόσιων οικονοµικών της δικής του αρ- µοδιότητας. Ιδίως, δε, αντιστεκόταν α- νένδοτα και µε χλεύη απέκρουε κάθε προσφορά πρόθυµων, αλλά φυσικά υ- στερόβουλων «δωρητών». Aυτό το ήθος ενσυνείδητης έντιµης πενίας του Αλευρά δεν συνάντησα σε κανέναν άλλον πολιτικό. Και είµαι µεν πρόθυµος, κατά τη συνηθισµένη έκφραση, να βάλω το χέρι µου στη φωτιά αναφορικά µε το προσωπικό αδωροδόκητο ήθος του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Σηµίτη, δίχως όµως αυτή η πίστη µου να µε τυφλώνει σε όσα έχω ακούσει, αναφορικά µε µεθόδους, που επέτρεπαν τη συ- µπαράσταση του αργυρώνητου κοµµατικού µηχανισµού, κάτω από την παγερή παραδοχή του ότι «αυτή είναι η Ελλάδα»! Ασφαλώς έ- νας µεγάλος πολιτικός και στη δική µου συνείδηση ο Κώστας Σηµίτης υπήρξε όντως ο συστηµατικός και αποδοτικός πολιτικός προέχει να πετύχει τρεις, το πολύ τέσσερις σοβαρές κατακτήσεις για τη χώρα του, όπως ήταν η έ- νταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Eνωση, η συµµετοχή µας στο ευρώ, κι ακόµη τα µεγάλα δηµόσια έργα (η Αττική οδός, το νέο αεροδρόµιο, το µετρό, η ζεύξη Ρίου - Αντιρρίου, τα ολυµπιακά κτήρια κ.ά.), στα οποία στηρίχθηκαν οι επιτυχείς ελληνικοί Ολυµπιακοί Αγώνες. Oµως όλα αυτά δεν αρκούν για να εξαλείψουν την πικρία από την παγερή αποστροφή που είχε ακουστεί στη Βουλή της εποχής εκείνης: «Οποιος έχει στοιχεία, να τα πάει στον εισαγγελέα!». Και πολύ περισσότερο, οι επιτυχίες στους κόλπους της ενωµένης Ευρώπης δεν δικαιολογούσαν την πολιτικώς µεθοδευµένη δικαστική σκευωρία του λεγόµενου Ανώτατου Ειδικού ικαστηρίου, που, ώς τώρα, έβαλε ταφόπλακα στις αποζηµιώσεις των θυµάτων της βάρβαρης γερµανικής Κατοχής. Eπρεπε η ικαιοσύνη να µείνει ουδέτερη... Oσοι πανεπιστηµιακοί συνάδελφοι, ήδη αποστασιοποιηµένοι, ξεσηκωθήκαµε, απαιτώντας να γκρεµιστεί το καθεστώς της οικογενειοκρατίας, της κλεπτοκρατίας, της ατιµωρησίας, της κατ επίφασιν λειτουργίας των θεσµών, ιδίως δε της έγκαιρης, έντιµης και πλήρους ενηµέρωσης του φερόµενου ως κυρίαρχου λαού, δεν τρέφουµε αυταπάτες. Γνωρίζουµε ότι εµείς λειτουργούµε µε χαµηλές προσδοκίες, σαν εκείνους τους τρεις άγνωστους εµπόρους της Οδησσού, οι οποίοι, πριν από δύο αιώνες, έ- ριξαν το σπόρο της αντίστασης ιδρύοντας τη Φιλική Εταιρία. Στη µακρινή µελλοντική αφύπνιση του Γένους προσβλέπουµε, µ επίγνωση του ότι εµείς δεν θα προλάβουµε να δούµε. Oµως παλεύουµε και θα παλέψουµε γι αυτήν. Και «εκάς οι νεκροί!». Eυαισθησία α λα καρτ Tι το ήθελε ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου να επιµένει ότι οι βοµβαρδισµοί στη Λιβύη γίνονται για ανθρωπιστικούς λόγους; Nα δεχθούµε ότι η ελληνική κυβέρνηση, µε τη στήριξη της N.., µπλέχτηκε σ αυτή την ε- πίθεση και έδωσε διευκολύνσεις στους επιτιθέ- µενους, για να µπορεί να διεκδικήσει κάποιο ρόλο στο διπλωµατικό αλισβερίσι και στη µάχη επιβολής που δίνουν τα διάφορα µεγάλα διεθνή συµφέροντα σε µια περιοχή. Nα δεχθού- µε, επίσης, ότι δεν ήθελε ο πρωθυπουργός να αφήσει την Tουρκία να αλωνίζει µόνη της. Oµως, θα πρέπει να είναι κάποιος πολύ α- φελής για να πιστέψει ότι, ξαφνικά, τις HΠA, Eρώτηση Η κ. Λάµψα, που πήγαινε και «έδινε» πληροφορίες για τα εσωτερικά της ελληνικής κυβέρνησης σε µια άλλη κυβέρνηση, είναι ακόµη σύµβουλος του πρωθυπουργού; Σε µια σοβαρή χώρα τι θα γινόταν;.mapple. Σκορποχώρι Γιατί δεν κερδίζει η Αριστερά στις δηµοσκοπήσεις, ενώ µειώνονται τα ποσοστά των µεγάλων κοµµάτων; Σύµφωνα τον Αλέξη Τσίπρα, «τα ποσοστά της Αριστεράς αυξάνονται, αλλά όχι σε τέτοιο βαθµό που να δικαιολογείται από τις εξελίξεις και από τη δικαίωση της κριτικής µας απέναντι στις εξελίξεις». Και συνεχίζει ο πρόεδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ: «Αυτό συµβαίνει ακριβώς γιατί ο χώρος της Aριστεράς συνολικά δεν έχει την ευθύνη και την οξυδέρκεια να καταλάβει ότι τώρα είναι η ιστορική στιγµή για µια µεγάλη ενότητα δυνάµεων που θα ξεκινάει από τα αριστερά της Aριστεράς και θα καταλήγει στα αριστερά του ΠΑΣΟΚ». ηλαδή, φταίει ο κατακερµατισµός, στον οποίο, ως γνωστόν, βρίσκεται η Αριστερά εδώ και δεκαετίες για πολλούς λόγους. Eνας από αυτούς είναι οι ηγεµονικές φιλοδοξίες των στελεχών της... Παραφωνία! Û Ó Στη Φυλή των απορριµµάτων, που αποτελεί ένα ισχυρό διαπραγµατευτικό όπλο στα χέρια των εργαζοµένων, παρατηρούνται συχνά ορισµένες «παραφωνίες». Μια τέτοια είναι και η απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του ΕΣ KΝΑ να κλείσει επ αόριστον η Φυλή, αν η Αστυνοµία δεν διασφαλίσει (;) την ασφάλεια των εργαζοµένων. Αφορµή υπήρξε η βίαιη α- ντίδραση Pοµά της περιοχής, µετά το θάνατο ενός δικού τους ανθρώπου σε ένα από τα δεκάδες αντίστοιχα περιστατικά. Ακόµα και πριν από τη σηµερινή µερική ε- φαρµογή της ανακύκλωσης, οι Pοµά προσπαθούσαν να διαχωρίσουν τα απορρίµµατα και να κερδίσουν λίγα ευρώ πουλώντας τα µέταλλα. Είναι βέβαιο ότι οι εργαζό- µενοι γνωρίζοντας αυτή τη διαδικασία προσέχουν πολύ, ώστε να µη συµβαίνουν τέτοια τραγικά περιστατικά. Τη στιγµή, όµως, που κάτι τέτοιο συµβαίνει θα µπορούσαν να σταθούν κάπως πιο ανθρώπινα απέναντι σε εκείνους που έχασαν έναν δικό τους άνθρωπο και να α- ποφύγουν συµπεριφορές και, κυρίως, αποφάσεις που ρίχνουν λάδι στη φωτιά και τιµωρούν τους υπόλοιπους πολίτες. ÓÙ.æ. Kαι δικούς τους! ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 ΠΟΛΙΤΙΚΑ τη Γαλλία του Σαρκοζί, τη Bρετανία και τους άλλους της παρέας των «προθύµων» τούς έ- πιασε ο πόνος για το λαό της Λιβύης. H επίκληση των ανθρωπιστικών λόγων αποτελεί έ- να διάφανο φύλλο συκής, στην προσπάθεια των δυνάµεων αυτών να κατοχυρώσουν προς όφελός τους το πετρέλαιο των βοµβαρδιζόµενων χωρών. Aλλωστε, πρόσφατα τα παραδείγ- µατα του Iράκ, του Aφγανιστάν και της Γιουγκοσλαβίας, που διαµέλισαν για να εξασφαλίσουν τα γεωστρατηγικά τους συµφέροντα. Eχουν τα όριά τους ο φαρισαϊσµός και το α λα καρτ ενδιαφέρον για την τύχη των αµάχων. NT.NT. ÙËÓ appleúˆùôî ıâ Ú Û ÓÙÈÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÌfi Î È ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÛÌfi Ë apple Ú Á Î È Ô Û appleú ıâ ÛÙË µô Ï. Ô ÍÂapple Ú ÛÂ Ô Ú Ù Ê ÚË, Ô ÔappleÔ Ô È appleú appleâè, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, Î È ÛÙÔÓ Ù Ô ÈˆÎÙÈÛÌfi.. ƒ. «Στήνουν» αστυνοµικοί δικογραφίες, και µάλιστα α- κόµη και σε βάρος συναδέλφων τους; Eν ενεργεία αστυνοµικός, που είναι κατηγορούµενος σε σοβαρή υπόθεση, απολογού- µενος ενώπιον του δικαστηρίου κατήγγειλε συγκεκριµένους συναδέλφους του της Yπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων ότι κατασκεύασαν σε βάρος του κατηγορίες, εξηγώντας ακόµη και το πώς η µη αναγνώριση του υπόπτου (από το θύµα) µπορεί να µετατραπεί σε... αναγνώριση, αλλά και το αντίθετο. Και µάλλον σε αρκετά ση- µεία λέει την αλήθεια (τώρα που βρέθηκε στην ανάγκη κι αυτός), καθώς όπως αποδείχτηκε κατά την ακροαµατική διαδικασία η προανάκριση που είχαν διενεργήσει οι συνάδελφοί του «έµπαζε νερά». Αν εµπλέκουν έτσι αστυνοµικούς, οι απλοί πολίτες τι µπορούν να πάθουν;.. Xρέος τσουνάµι Tώρα τον ανακάλυψαν Σε 165 δισ. ευρώ υπολογίζει η Παγκόσµια Tράπεζα, µέχρι στιγµής, το κόστος α- πό το σεισµό και το τσουνά- µι στην Ιαπωνία. ηλαδή λιγότερο από το µισό του ελληνικού χρέους, που ξεπερνά τα 330 δισ. ευρώ! εν είναι και δύσκολο να α- ντιληφθεί κανείς ότι δεν είναι δυνατόν να ξεχρεωθούν αυτά υπό κανονικές συνθήκες εις τον αιώνα τον άπαντα. Αλήθεια, πώς κοιµούνται όσοι υπουργοί και πρωθυ- ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ ÔÏ ÁÈ ÙËÓ appleôîúèùèî ÛÙ ÛË ˆÚÒÓ ÙË - ÛË apple Ó ÓÙÈ ÛÙË È Ë, ÂÈ ÈÎ ÙË ÏÏ Î È ÙÔ ÚÎÔ. ˆÛÙ Ë ÎÚÈÙÈÎ appleô ÛΠ٠È, ÏÏ Ó ÌËÓ ÍÂ Ó Ì fiùè ÁÈ Ó ÌÂ- Á ÏÔ Ì ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ AÚÈÛÙÂÚ Ô ÓÙ ÊÈ Âapple appleôïï ÚfiÓÈ Ù Ó «Ô ÓÙÈÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙÈÎfi Ê ÚÔ ÙË ªÂÛÔÁ Ի Î È Ù Ó ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Ó ÛÙ ÁÓfi ÈÎÙ ÙÔÚ.   appleô  ıâ Ô ÈÔ Î È Ë Î ÚÓËÛ ÙÔ Û ÌÌÂÙÔ Û ÊÚÈ- ÎÙ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ, fiappleˆ Ù ÙÔ fiîâúìappleè, ÏÏ Î È ÙË ÓÙ ÛÎÔ «ÌappleÂÏ» ÛÙÔ µâúôï ÓÔ.  fiï Ù appleôïïô EÏÏËÓ ÎÏÂÈÓ Ó Ù Ì ÙÈ, fiappleˆ ÁÈÓÂ Î È Û ÏÏ appleâúèappleùòûâè Â Ò ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ Ì. ÚÂÌappleÚ ÓÈÙÛ ÂÓ Â Ó È Ì ÎÚÈ. ÒÚ Ó Î Ï Ó fiïôè ÙÔ ÈÎÙ ÙÔÚ appleô Î Ù appleè ÂÈ Î È ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ Ï fi ÙÔ..µ.

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ πουργοί, τουλάχιστον οι ζώντες, υπέγραφαν ελαφρά τη καρδία όλα αυτά τα χρόνια τις υπερβάσεις των επιµέρους και συνολικών προϋπολογισµών;.π.ª. «Pατσισµός»... Pατσιστικό για τα νέα κορίτσια που παντρεύονται µεγαλύτερους άνδρες φαντάζει το άρθρο του ασφαλιστικού νοµοσχεδίου-σκούπα, το ο- ποίο µοιράζει τη σύνταξη του (φτου-φτου-φτου!) αποθανόντος στην πρώην και στη νυν. H πρώην παίρνει α- πό τη νυν το 25% της σύνταξής σου αν το στεφάνι κράτησε 10 χρόνια, κι άµα είχες κλείσει µαζί της 35ετία παίρνει από την πιτσιρίκα άκουσον άκουσον τη µισή! O νοµοθέτης ουδόλως ενδιαφέρεται για το αν η πρώην σού είχε πρήξει το συκώτι ή σε χώρισε για κάποιον άλλον µε πολλά µπικικίνια ή αν δεν είχες µαζί της παιδί και απέκτησες, λίγο πριν από «το φευγιό σου», µε τη µικρή. Tο ίδιο ισχύει και για τις γυναίκες που παντρεύονται νεότερους άνδρες σε δεύτερο γάµο. Nα αποσυρθεί τώρα η ρατσιστική διάταξη! A.P. H «σκόνη»!µá ÓÂÈ Ô ÁÎ ÏÔ ÙÔ Ó appleúˆ ÛÙÔ Ó Î Ó ÏÈ Î È Ï ÂÈ Ù Ì ÚÈ fiû Î Ù ÙÔ Û appleú. µá ÓÂÈ Ô Û appleú ÙÔ ÏÏÔ appleúˆ ÛÙÔ ÏÏÔ Î È ÙÔ apple ÓÙ Ó ÏfiÁˆ. Û Ó ÈÛÙ appleôï ÎfiÌ Ë Î ÎfiÁÔ ÛÙË ÂÓÙ Ù ; ÈÛ ÊÈ!. ƒ. H «παραίτηση»... Oταν µέχρι πρότινος οι Κρητικοί έλεγαν «πάλι µάς ήρθε ο Καντάφι», δεν εννοούσαν τον Λίβυο δικτάτορα ή κάποιον από τους γιους του, αλλά τα τεράστια σύννεφα α- πό κόκκινη σκόνη που οι ά- νεµοι µεταφέρουν κατά καιρούς στο νησί από τις βόρειες ακτές της Λιβύης. Με τους τωρινούς βοµβαρδισµούς οι επισκέψεις αυτές θα φέρνουν άραγε µαζί τους και (µακροπρόθεσµα θανατηφόρα) ραδιενέργεια; Σύµφωνα µε τα επίσηµα α- νακοινωθέντα των υπουργείων Aµυνας των επιδροµέων, κατά το πρώτο διήµερο των βοµβαρδισµών χρησιµοποιήθηκαν από τη βρετανική και γαλλική αεροπορία απροσδιόριστες ποσότητες πυραύλων Storm Shadow ή SCALP. Πρόκειται για τη νέα γαλλοβρετανική γενιά «διατρητικών» όπλων που χρησιµοποιείται την τελευταία δεκαετία και πιθανότατα περιέχει εµπλουτισµένο ουράνιο. Η παραγωγός εταιρεία MBDA αποφεύγει κάθε αναφορά στο επίµαχο συστατικό, διαφηµίζοντας κάποιο ακατονόµαστο «πανίσχυρο θανάσιµο φορτίο» του. Από επίσηµη έκθεση του βρετανικού υπουργείου Aµυνας το 2002 γνωρίζουµε, ότι ο σχεδιασµός του όπλου συνέπεσε χρονικά µε έρευνες για τη χρήση απεµπλουτισµένου ουρανίου... ÙÈ 3 ª ÚÙ Ô, ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î È AÌ Ó ÙË µô Ï, fiù Ó appleúòùôè ÊÂÚ Ó ÙÔ ı Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ apple Ó Ú Ô ÛÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ I Ú Ì ÙÔ ÓÙ ÊÈ ÔÈ Ô Ï ٠ÙË.. µ. ÓÙÒÓ ÚÔ Î È ª. µ Ú ÈÙÛÈÒÙË, Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈ- ÎÒÓ. ÚÔ ÙÛ Â Â Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ «Í Ó ÂÛÙ Ì ÓË ÛÔ apple» Î È Â Â ËÏÒÛÂÈ fiùè «Ô appleúˆı appleô ÚÁfi apple Ú ÈÙ ıëîâ». ÃıÂ, appleô Ë «ÛÔ apple Í Ó ÂÛÙ ıëîâ», Ô ÈÔ Ô Î. apple Ó Ú Ô Â appleâ applefi ÙÔ Ì ÙË BÔ Ï fiùè ı ÈÚ Ùˆ ÙÔÓ Ï Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔ- ÛÂÏ ÙÔ I Ú Ì ÙÔ Î È Ô ÈÔ Ô appleôùâ appleô ÙËΠÙË Û Ì- ÌÂÙÔ ÙÔ. appleâè, fiìˆ, Û Ó ıˆ appleô ÏÏÂÈ apple Ú ÙËÛË applefi Î appleô fiappleô Â Û È ÂÚÁ fiìâóô, ÈÔÚÈÛÌ ÓÔ, ÙÔappleÔıÂÙËÌ ÓÔ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Â - Ó È appleôèô Ï ÂÈ ÙËÓ Ï ıâè ;..ª. To IANNH KA A TZH HÛ `` ªÂ ÔÌÈÏ ÙÔ fi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ Â Â appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÙÂ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ë ıâûèó ËÌÂÚ ÙË À, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÁÎfiÛÌÈ HÌ Ú NÂÚÔ. K È ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ Â Ó appleè ÛÂÈ applefi ÓˆÚ «ÛÙ Û È», appleâúèì ÓÔÓÙ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÎÔÚfiÓ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË. Ó ËΠÛÙÔ Ì, ÚÈÍ ÙÈ Û Ó ıâè ÌappleË Ù ÙÔ, appleô Ù ÙË ÊÔÚ ÛÙfi Â Ó Û ÊÔÚ appleô È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙÔÓ ÁˆÁfi ÂÎ ÔÏ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ Û Ô ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ ÛÙ ªÂÛfiÁÂÈ, Î È appleô ÒÚËÛ ˆÚ Ó Û Ì Â ÙÔ apple Ú ÌÈÎÚfi apple Ú ÙÚ ÁÔ Ô! E Ó È...  ËÛË! Ã..,, Εν- στάσεις O fi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ Ψ ύχεται αργά αργά, τώρα στα στερνά της πολιτικής του σταδιοδρο- µίας. Παρήγαγε ελάχιστη πολιτική ύλη και άφθονη επικαιρογραφία. Σήµερα παίζει τον ανακουφιστικό κρίκο της κυβέρνησης. Μάλλον της τελευταίας που µετέχει και της τελευταίας που φέρει ακόµα τιµής ένεκεν αυτόν τον τίτλο: Κυβέρνηση. Σ αυτό το τέλος συγκεντρώνει όλα όσα συνέθεσαν την καριέρα του: ταλέντο, ευφυΐα, εµπάθεια, παραγωγική απραξία. Επίλεκτο στέλεχος του προδικτατορικού ΚΚΕ και του µεταδικτατορικού ΠΑΣΟΚ, χώρισε τη ζωή του σε δύο ζώνες, εξίσου προνοµιακές: να αποφασίζει για τους άλλους κοµµατικά στην πρώτη φάση, θεσµικά και πολιτιστικά στη δεύτερη. Σήµερα, βέβαια, δεν αποφασίζει καν. Απολογείται για άλλους που αποφασίζουν και ιδιόρρυθµα τίµιος αυταναφλέγεται σε µια πράξη µέγιστου ναρκισσισµού. Νοµίζει ότι ο ΣΥΡΙΖΑ ενσωµατώνει ό,τι ο ίδιος αντιπαθεί: νεότητα και γυµνασµένη απροσδιοριστία. Καταστρέφει έτσι, µε µια ασύλληπτη δοµική εµπάθεια, τη µνήµη των αριστερών, τις ηθικές εµµονές τους, γιατί δεν µπορεί να συµφιλιωθεί µε την κατρακύλα των δικών του πολιτικών επενδύσεων. Η ευρωπαϊκή ιδεολογική κατασκευή ρηµάζει πίσω από τη νεοφιλελεύθερη γραφειοκρατία των Βρυξελλών και τη λαίµαργη τύφλα των νεοαποικιοκρατικών δυνάµεων που αναδύονται στην επιφάνεια του βούρκου. Τα ιδεολογικά υπολείµµατα του ΠΑΣΟΚ χάνονται στην ανοϊκή τελεστικότητα της µικρής και ά- σαρκης πολιτικής οµάδας που διοικεί ατζαµίδικα και επικίνδυνα. Και το χειρότερο, η Αριστερά, παρ όλη τη φιλότιµη προσπάθειά της να χαθεί, επιβιώνει ως «αντιπαθητική» τύψη. Ο Θόδωρος Πάγκαλος προσπάθησε µε φανατισµό να είναι όλα τα ΠΑΣΟΚ: το αντιιµπεριαλιστικό και παπανδρεϊκό της µεταδικτατορίας, το αντιπαπανδρεϊκό και εκσυγχρονιστικό της σηµιτικής περιόδου, το πατροκτονικό αντι-πασοκ του Γιώργου σήµερα. Χώρεσε σε µια έξοχη ευελιξία όλες τις εξουσιαστικές γλώσσες κι όλες τις νοηµατοδοτήσεις. Πολιτικά δεν κατάφερε να γίνει η επιτοµή, αλλά η σύνθλιψη. Aλεσε το νεοφώτιστο ελληνοπρεπή κρατισµό τού 80, καταλήγοντας στο νεοφιλελεύθερο αντικρατισµό τού σήµερα. Ο ίδιος οργίζεται µε αυτή την αναγκαστική δικαιοσύνη. Προσφέρει το επικοινωνιακό του ανάστηµα για να σωθεί µια σκοτεινή παρτίδα. Τραβάει πάνω του όλο το κοινωνικό ξύλο και αφήνει έξω τη µικρή κυβερνητική οµάδα να χτίζει απερίσπαστη την κοινωνική αδικία. Πριν από µερικά χρόνια συγκρούστηκε µε τον ηµήτρη Αβραµόπουλο για τη δηµαρχία της Αθήνας. Στην πραγµατικότητα, συγκρούστηκε και µε τη σκιερή φούσκα που κουβάλησε στην πολιτική ο Αβραµόπουλος και συγχρόνως συγκρούστηκε µε τους άλλους συνδιαδόχους του Αντρέα. Eχασε σε όλα. Τότε είχε την ευκαιρία να κερδίσει από άλλο δρόµο τα πάντα: Την εκλεκτή θέση του αστού πολιτικού σοσιαλιστικής καταγωγής, που ωριµάζει και βελτιώνει το αστικό κράτος, φέρει ένα λειτουργικό και ηθικό παράδειγµα. Του α- στού που συγκρούεται βεβαίως µε την Αριστερά, αλλά συγκροτούν από κοινού κώδικες συµπεριφοράς και πολιτικής παραγωγικότητας. Αντίθετα, ο Πάγκαλος διάλεξε να µπει στη νέα σηµιτική ισορροπία, να διαπραγµατευτεί εσωκοµ- µατικά, να διαχειριστεί µε επιπολαιότητα και αδεξιότητα ό,τι του έτυχε στη θητεία του ως υπουργού. Συνέχισε την παράδοση της ελληνικής πολιτικής σκηνής µε µεγάλες πολιτικές γκάφες, αδυναµίες, ερασιτεχνισµούς και στοχοποιήσεις του διπλανού. Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις άλλαξαν κλίµακα επί των ηµερών του. Σήµερα, χωρίς ίχνος πολιτικής παραγωγικότητας και έργου, τον χρειάζονται όλοι. Κρύβει και διευκολύνει την κυβέρνηση ως ο ευδιάκριτα «κακός», κρύβει τις ανακολουθίες και τις «ταρζανιές» της Αριστεράς πίσω από το αντιαριστερό υβρεολόγιο, κρύβει την ίδια του την εξάντληση πίσω από τις µεγάλες τηλεοπτικές του χειρονοµίες. Ενσωµατώνεται όπως πάντοτε βασιλικότερος του βασιλέως στη νέα κατάσταση. Και ως εκ θαύµατος, ο νεοφώτιστος και νεοφιλελεύθερος δογµατισµός του αποτρέπει την κριτική και το θυµό των αριστερών για την Αριστερά. Ο Θόδωρος Πάγκαλος συνθέτει µε έναν συγκινητικό και εξοργιστικό τρόπο την έξοδο. Μπαίνει κατεργασµένα και προικισµένα σε ένα αυτολιντσάρισµα, προφυλάσσει τους υπαλλήλους τού ΝΤ, αναπληρώνει το έλασσον πολιτικό προσωπικό, σώζει και τον εαυτό του από την κοινωνική σιωπή. * Zωγράφος, επ. καθηγητής Aρχιτεκτόνων ΕΜΠ dsevastakis@arch.ntua.gr 9 TÔ HMHTPH A. EBA TAKH*

10 10 Ô π enet.gr WikiLeaks και δηµοσιογράφοι ÂÓ ÁÓˆÚ ˆ Ó fiïâ ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ó ÊÔÚ ÁÈ ÙË ÒÚ Ì appleô appleôî Ï appleùôóù È Ì Ûˆ WikiLeaks Â Ó È ÛÈÌÂ. ÂÓ ˆ Î Ó Ó ÏfiÁÔ ˆÛÙfiÛÔ Ó ÌÊÈ Ïψ appleˆ fiï fiû appleâúèáú ÊÔÓÙ È Û ٠ÁÈ Ù Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È Î Ú ˆ ÙÔ ÚfiÏÔ appleôïïòó ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÎ. Û ËÙ Ì fiïôè ÏψÛÙ ÌÂÙ Í Ì, appleïò ÁÈ Î appleôèô appleâú ÂÚÁÔ ÏfiÁÔ ÚÓÔ Ì ÛÙÂ Ó Ù ËÌÔÛÈÔappleÔÈÔ Ì Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÔÊ ÏÔ ÌÂ. Ù ÙËÏÂÁÚ Ê Ì Ù ÙÔ Ô appleúòëó ÌÂÚÈÎ Ófi appleú Û Ë ÛÙËÓ ı Ó, Û ÚÏ ƒè, Ó Ê ÚÂÈ appleˆ «Ë ÚÁ ÓˆÙÈÎ appleèùúôapple ÙˆÓ Ï ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2004 Ù Ó ÁÓˆÛÙfi fiùè appleï ÚˆÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÁÚ ÊÔ Ó Â ÓÔ Î ÚÂappleÔÚÙ». ÂÓ ÙÔ appleôappleùâ fiì ÛÙ fiïôè ÙËÓ ÂappleÔ ÂΠÓË; ÂÓ Ï apple Ì ÂÎ Â ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ó Ì ÔÓÙ È Ê ÓÂÚ ÎÚ Ê ÁÈ Ó appleúôapple Á Ó Ô Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ùfi «fiú Ì»; ÂÓ appleôùâïô Û Ó ÌÈÎÚ ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ fiûôè Â Ó ÓÙ ıâùë appleô Ë ÁÈ ÙË È ÓÂÚÁÂÈ ÙˆÓ Ï ÌappleÈ ÎÒÓ;  ÏÏÔ ÛËÌ Ô, Ô appleú Û Ë appleâúèáú ÊÂÈ Î È ÌÈ ÏÏË appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÒÚÔ ÛÙËÓ ÏÏ. Ó Ê ÚÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ : «ÂÓ Â Ó È Û Ó ıèûùô Ó ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ó ÂÚÁ ÂÙ È Û ÁÚ ÊÂ Ô appleô appleô ÚÁ Ô, apple Ú fiùè Î Ï appleùâè ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleô ÚÁ Ô. E Ô Ó appleï ÚË Âapple ÁÓˆÛË ÙˆÓ appleôïïòó ÊÂÓÙÈÎÒÓ appleô Ô Ó... Ó È ÎfiÌË Û ÓËı ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÒÚ ÎfiÌË Î È Ú Ì Ù applefi ÓıÚÒappleÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ٠ÚÂappleÔÚÙ appleô Î Ï appleùô Ó». ÔÈÔ Ï ıâè applefi ÙÔ apple ÚÔÈÎÔ ÓÙ ÙÔÓ ÒÚÔ ÂÓ Ù ÁÓˆÚ ÂÈ Ù ; Ô ÛÙ ËÌ Â Ó È appleˆ appleú appleâè Ó ÚıÂÈ Ó ÌÂÚÈÎ Ófi appleú Û Ë Ó Ù appleâè Î È fi È ÂÌ ÔÈ ÈÔÈ ÒÛÙÂ Ó Í ˆÚ ÛÔ ÌÂ Ù ÏˆÚ applefi Ù ÍÂÚ... Eπιτέλους αποκαταστάθηκε ο κ. Kαρχιµάκης, διορίσθηκε κι αυτός στο δηµόσιο! Mάλιστα για δεύτερη φορά! Aπό πρώην υπάλληλος της Oλυµπιακής τώρα, τη τρυφερά φροντίδι των συναρµοδίων Yπουργών, ο µεσιέ Kλουζώ-Σαΐνης- Kαρχιµάκης κουρνιάζει σε προσωποπαγή φτιαγµένη ειδικά για αυτόν θέση στο Yπουργείο Pέππας ίκτυα Mεταφοραί. Bεβαίως υπάρχει ένα σκοτεινό σηµείο (αλλά ο ήρωάς µας µπορεί κι αυτό να το α- ντέξει) το εκθήθ: ως δηµόσιος υπάλληλος πλέον ο κ. Kαρχιµάκης τυγχάνει κι αυτός «κοπρίτης»(πάγκαλος), «διεφθαρµένος» (Παπανδρέου), «τεµπέλης»(παπα- κωνσταντίνου). Tο ευχάριστον είναι ότι ο κ. Kαρχιµάκης διορίσθηκε στην Aθήνα κι όχι στα Xανιά. Eπίσης ότι δεν διορίσθηκε «φανοποιός» (εκεί στα Xανιά) µπορεί να α- σκεί το ψυχωφελές αυτό επάγγελµα κι από τα εδώ εν Aθήναις χαλκεία... Aυτήν τη στιγµή η Σαουδική Aραβία έχει εισβάλει στο Mπαχρέιν (όπως είχε εισβάλει στο Kουβέιτ ο Σαντάµ) γιατί η ύση αδρανεί; Γιατί ο OHE καθεύδει; Aυτήν τη στιγµή στην Yεµένη ο λαός σφάζεται από την κυβέρνησή του! γιατί η ύση α- δρανεί; Προ-εκτάσεις TË ºANH ETPA IA* Ο Γιατί µια όποια «διεθνής συµ- µαχία» προθύµων δεν επεµβαίνει; Γιατί ο OHE ποιεί τη νήσσανήσσα;... υστυχώς τα «δύο µέτρα και δύο σταθµά» κοινώς το «µονά-ζυγά δικά µας» ήταν και είναι πάντα η πιο προσφιλής η πιο συνηθισµένη εν τω άµα η πιο ρηχή αλλά όµως και η πιο πειστική (παραδόξως) γραµµή επιχειρηµατολογίας των ισχυρών ανά τους αιώνες. Tώρα µε την επέµβαση στη Λιβύη, όσον άτσαλη από πλευράς δοµής και συνοχής των δυνάµεων που την επιχειρούν κι αν είναι, η ρητορική (η προπαγάνδα) που µετέρχονται είναι η ίδια όπως για τις εισβολές στη Γιουγκοσλαβία, το Iράκ ή το Aφγανιστάν. Oι δυνάµεις αυτές, οι ι- µπεριαλιστικές, δεν µπαίνουν καν στον κόπο να επινοήσουν κάτι καινούργιο, κάτι πρωτότυπο αναµασούν απλώς τα ίδια, όπως η «προστασία των αµάχων», ασχέτως αν εν τέλει εξοντώνουν οι ίδιες περισσότερους αµάχους από όσους εξοντώνουν οι τοπικοί τύραννοι (συνήθως πράκτορες ή προστατευόµενοι της ύσης κι αυτοί). ι απεργίες πείνας µέχρι θανάτου έγιναν το τελευταίο διάστηµα µέρος της καθηµερινότητάς µας. Χάλασαν τον ύπνο πολιτικών, ξέθαψαν ανακλαστικά ανθρωπιστών και «ανθρωπιστών», φανέρωσαν δειλίες αρµοδίων, υποκρισίες αλλά και ειλικρινή αλληλεγγύη ανθρώπων προς ανθρώπους. Σε µερικούς ξέθαψαν και µνήµες από κάποιες άλλες απεργίες πείνας µέχρι θανάτου που είχαν γίνει στη γειτονιά µας, την Τουρκία. Τις οποίες, ωστόσο, κανείς δεν θυµήθηκε µέσα στα τόσα που πρόσφατα ακούστηκαν και γράφτηκαν. Στα τέλη της δεκαετίας του 2000, πήγα δύο φορές στην Κωνσταντινούπολη. Εκπροσωπώντας την ΕΣΗΕΑ σε αποστολές έρευνας και συµπαράστασης προς τους πολιτικούς κρατούµενους απεργούς πείνας µέχρι θανάτου, οι οποίοι ε- ναντιώνονταν στα εφιαλτικά λευκά κελιά τύπου F που έχτιζε η κυβέρνηση στις φυλακές. Στις αποστολές συµµετείχαν δηµοσιογράφοι καθώς και εκπρόσωποι φορέων και συλλόγων, όπως οι προέδροι του ικηγορικού Συλλόγου Αθηνών και της ΕΙΝΑΠ. Με τον σκοτεινό τύπο να µας ακολουθεί απροκάλυπτα, πήγαµε σε νοσοκο- µεία και φυλακές όπου δεν µας άφησαν να µπούµε, σε υπό διωγµόν οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώµατα, σε νεκροταφεία όπου έθαβαν νεκρούς απεργούς. Πήγαµε και σε σπίτια συγγενών που µε µια κόκκινη κορδέλα στα µαλλιά, µε δικές τους απεργίες πείνας µέχρι θανάτου, συντρόφευαν αγαπηµένους τους φυλακισµένους απεργούς. Σ ένα τέτοιο σπίτι γνώρισα και έκαµα φίλη την όµορφη, κάτωχρη Γιουσουλµάν, η οποία απεργώντας, συντρόφευε τον λατρεµένο αδελφό της. Στο γράµµα που αργότερα της έστειλα δεν πήρα απάντηση, γιατί ό- πως έµαθα είχε στο µεταξύ πεθάνει. Στο πρώτο µας ταξίδι, οι νεκροί πλησίαζαν τους ογδόντα. Στο δεύτερο, είχαν ξεπεράσει τους εκατό (τελικά έφτασαν τους 118). Τον πρώτο καιρό, σε αρκετές ελληνικές εφηµερίδες, βρίσκαµε εκτεταµένα σχετικά δηµοσιεύµατα τα οποία, ωστόσο, σιγά σιγά γίνονταν απλές ειδήσεις που κι αυτές όλο και µίκραιναν. Μπορεί να έπαιζε ρόλο και η ρουτίνα της συχνότητας αυτών των συµβάντων. Ενώ, στα τηλεοπτικά δελτία οι σχετικές ειδήσεις µε τον καιρό εξαφανίζονταν. Iσως γιατί στις πολύµηνες απεργίες πείνας, οι ψυχές, µέχρι να βγουν εντελώς, κρατούν πολύ και η τηλεόραση θέλει Kι όµως, πολλοί πολίτες, πολλοί καλών προθέσεων άνθρωποι πείθονται απ αυτήν την προπαγάνδα, ίσως όλο και λιγότεροι (φέρ ειπείν, µόνον ένας στους τρεις Aγγλους αυτήν τη φορά) ό- µως πείθονται. Oταν αρκετοί, παρά τις επιφυλάξεις που εκφράζουν, κι άλλοι ευθύς εξαρχής ανεπιφύλακτοι, συγκλίνουν εν τέλει στο συµπέρασµα ότι «η στρατιωτική επιλογή ήταν, τελικώς, ε- πιβεβληµένη», έχουµε φθάσει στον πυρήνα του προβλήµατος. Aυτή ακριβώς είναι η «λογική» των ισχυρών και του ιµπεριαλισµού, αυτή είναι η προπαγάνδα τους. Πάντα µπορούν να εµφανίζονται φτιαχτά ή πραγµατικά προβλήµατα που καθιστούν λογικοφανή µιαν εισβολή. Λογικοφανής για πολλούς, όσον και αποκρουστική για άλλους υπήρξε η εισβολή των Σοβιετικών στο Aφγανιστάν όπως και των υτικών στο Iράκ. Oτι οι εισβολές αυτές ουδέν πρόβληµα έλυσαν, αλλά αντιθέτως άλλα, νέα και ισχυρότερα δηµιούργησαν, παρέλκει ως διαπίστωση, µνήµη και πείρα. Eτσι κάθε φορά που βρισκόµαστε εκ νέου µπροστά στο ερώτηµα µιας νέας, µιας ακόµα εισβολής, εµφανίζονται εκείνοι που αποφαίνονται ότι για τον όποιον κάθε φορά λόγο «η στρατιωτική επιλογή είναι ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 εν τέλει επιβεβληµένη». εν νοµιµοποιούν έτσι (για µιαν α- κόµη φορά) τον πόλεµο, δεν προκρίνουν µόνον την ευκολία (ή και τη δυσκολία) µε την οποίαν χρησιµοποιείται η στρατιωτική βία, αλλά ευλογούν και την επό- µενη εισβολή, τον επόµενο πόλεµο (που αυτήν τη φορά θα µπορούσε να είναι και εναντίον τους). Mπαίνουν έτσι σε µια λογική που εγκρίνει το άνοιγµα του φρενοκοµείου όταν«ο σκοπός είναι καλός» στην πραγµατικότητα προκρίνουν µιαν ατέρµονη καταφυγή στον πόλεµο για λόγους πολύ περισσότερους του ε- νός και µόνου που τον νοµιµοποιεί: της άµυνας. Mόνον ο αµυντικός πόλε- µος είναι δίκαιος και αναγκαίος. H εισβολή στη Λιβύη δεν έχει καµµία σχέση µε την άµυνα κανενός, όσον «δίκαιους» λόγους κι αν επικαλείται ο οποιοσδήποτε. ίκαιους τόσον όσον η «προστασία των Σουδητών» που ε- πικαλέσθηκε ο Xίτλερ για να σπαράξει την Tσεχοσλοβακία......(πρώτα. Kι ύστερα όποιον άλλον γούσταρε)... TA H. 23. III stathis@enet.gr Στις φυλακές της Τουρκίας χωράνε όλοι φρέσκα πράγµατα, γρήγορους ρυθµούς. Eντυπωσιακή, πάντως, ήταν η απουσία κάθε ειδησεογραφίας από τις µεγάλες και έγκυρες εφηµερίδες της Ευρώπης. Ματαίως τις ξεφυλλίζαµε ακόµη και ύστερα από γεγονότα όπως οι µαζικοί θάνατοι διά πυρπολισµών και αυτοπυρπολισµών µέσα στις φυλακές ή όπως οι επιχειρήσεις ισοπέδωσης σπιτιών µαζί και των απεργών που έµεναν εκεί. Η κυβέρνηση διατεινόταν ότι είχε αρχίσει να «εξευρωπαΐζεται» και οι Ευρωπαίοι έδειχναν κάθε δυνατή κατανόηση. Πολλές φορές αναρωτήθηκα τι άραγε να απέγιναν όσοι απεργοί πείνας µέχρι θανάτου επέζησαν. Κανείς δεν α- σχολήθηκε µαζί τους. Σε µια εκδήλωση του ικηγορικού Συλλόγου Αθηνών για τα ανθρώπινα δικαιώµατα, είχαµε δει έ- ναν νέο άνδρα που επέζησε µετά τη µερική κατάργηση των λευκών κελιών τύπου F. Μέσα από απίστευτες περιπέτειες είχε καταφέρει να φτάσει ώς τη χώρα µας, φάντασµα ανθρώπου. Με έντονα κινητικά προβλήµατα και φωνή που δεν έβγαινε, προσπαθώντας πολύ, µπόρεσε να σηκώσει το χέρι και να γνέψει το σήµα της νίκης. Οι πολιτικοί δηλώνουν ότι στη χώρα τους τα λευκά κελιά-τάφοι τύπου F δεν λειτουργούν πια. Πολλοί το αµφισβητούν, οι σχετικές φήµες και πληροφορίες επιµένουν για το αντίθετο. Βλέπετε, το εκεί καθεστώς στις φυλακές εξακολουθεί να παραµένει ασαφές και σκοτεινό. Tο βέβαιο είναι ότι στις τουρκικές φυλακές συνωστίζονται απίστευτα πολλοί. Ανάµεσά τους και γνωστοί διανοούµενοι, συγγραφείς, ανθρωπιστές, δάσκαλοι. Και δηµοσιογράφοι, τους ο- ποίους η ιεθνής Οµοσπονδία ηµοσιογράφων ανεβάζει στους εξήντα οκτώ, δηλώνοντας πως φυλακίστηκαν µόνο και µόνο «επειδή έκαναν τη δουλειά τους µε ειλικρίνεια και επαγγελµατισµό». Εκατόν πενήντα δηµοσιογράφοι περιµένουν να καταδικαστούν και να φυλακιστούν προσεχώς, δηµοσιογραφικά σωµατεία οργανώνουν ογκώδεις δια- µαρτυρίες στην πλατεία Ταξίµ, ενώ οι δεκαέξι συλλήψεις που έγιναν τις προάλλες πήραν διεθνή δηµοσιότητα, ίσως γιατί ανάµεσά τους έτυχε να βρίσκονται και δηµοσιογράφοι πολύ γνωστοί στο ε- ξωτερικό. εν χωράει αµφιβολία ότι στις εφιαλτικές τουρκικές φυλακές υπάρχει χώρος απεριόριστος. Χωράνε όλοι και προπαντός η ελευθερία της σκέψης, του λόγου και της ενηµέρωσης. * ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, Ì ÏÔ.. E HEA

11

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 MAPTIOY 2011 OI YMMAXOI BOMBAP IZOYN, KA E TøTIKOI KAI E E EPMENOI MAXONTAI ANH Eø, OI NEKPOI H AINOYN Nύχτα αίµατος για τους αµάχους È Û ÌÌ ÔÈ ÔÌ Ú Ô Ó, ÊÈÏÔ- Î ÓÙ ÊÈÎÔ Î È ÓÙÈÎ ıâûùˆùèîô Â- Í ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Ì ÔÓÙ È ÏÏ - ÏÔ, Ì ÔÈ appleâı ÓÔ Ó È Û appleôïèôúîëì Ó applefiïâè Ù ÛÎ ÏÈ ÙÔ appleôï ÌÔ ÁÓˆÛÙÔ ÎfiÌ applefi- ÛÔ ı Ï ÙÔ Ó ÛÙË È Ë. Ë π µ πό τη Μισράτα, την τρίτη µεγαλύτερη πόλη της Λιβύης 200 χιλιόµετρα ανατολικά της Τρίπολης, που, παρά τις καυχησιολογίες της κρατικής τηλεόρασης πως έ- χει περάσει υπό τον έλεγχο των πιστών στο συνταγµατάρχη Μουαµάρ Καντάφι δυνάµεων, εξακολουθεί να βοµβαρδίζεται ανηλεώς µε άρµατα µάχης και πυροβολικό, οι γιατροί του Γενικού Νοσοκοµείου της πόλης ε- ξέπεµπαν χθες επισήµως SOS: «Η κατάσταση είναι ολέθρια», έλεγε αγωνιωδώς ο Aϊµαν Αµπουσάχµα, ένας από τους γιατρούς. «Ολο το ιατρονοσηλευτικό προσωπικό έχει εξαντληθεί πέρα από τα ανθρώπινα ό- ρια». Ελεγε για γιατρούς που κινδυνεύει η ζωή τους να φθάσουν στο νοσοκοµείο, αντιµετωπίζοντας τα πυρά των καθεστωτικών, για εγχειρήσεις τραυµατιών από σφαίρες και θραύσµατα οβίδων πρόχειρα εκτελούµενες σε διαδρόµους, για ελλείψεις φαρµάκων και λοιπού νοσοκο- EÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi F-15E Eagle, ÙÛ ÎÈÛÌ ÓÔ ÛÙÔ ÊÔ, ͈ applefi ÙË BÂÁÁ Ë, ÏfiÁˆ ÌË ÓÈÎ Ï Ë, ÂÓÒ ÙÔ Ì ÙˆÓ ÓÙÈÎ ıâûùˆùèîòó Ú ÂÈ ÛÙËÓ AÙ ÓÙ Ìapple ÁÈ (ʈÙ. Reuters, A E) µειακού υλικού, όπως και τροφίµων, ζητώντας βοήθεια επειγόντως: «Είναι ανοιχτό πλέον το λιµάνι και µπορεί να φθάσει ανθρωπιστική βοήθεια από την Ευρώπη...». Eκατόµβη στη Mισράτα Τουλάχιστον 22 νεκροί προστέθηκαν στην εκατόµβη της µαρτυρικής Μισράτα χθες, σύµφωνα µε ιατρονοσηλευτικές πηγές. Το πλέον τραγικό περιστατικό αφορούσε το θάνατο τεσσάρων µικρών παιδιών που βρέθηκαν κυριολεκτικά διαµελισµένα, όταν οβίδα έπληξε το αυτοκίνητο της οικογένειας. εν ήταν οι µόνοι. Οι πόλεις των Βερβέρων στη βορειοδυτική Λιβύη, κοντά στα σύνορα µε την Τυνησία, ό- που οι φυλές τους έχουν ξεσηκωθεί κι αυτές ενάντια στον Καντάφι, πληρώνουν φόρο αίµατος για την ανταρσία τους βοµβαρδιζόµενες κι αυτές σφοδρά από τις πιστές του δυνάµεις. Πρόχειρος απολογισµός νεκρών: στη Ζιντάν 15, στη Γεφρέν άλλοι εννιά. Γυναικόπαιδα, σύµφωνα µε επιτόπιες α- ναφορές, έφευγαν για να κρυφτούν σε σπηλιές της ερηµικής η- µιορεινής ευρύτερης περιοχής για να γλιτώσουν... Στην Τρίπολη, αξιωµατούχοι του καθεστώτος επέµεναν προς τους υτικούς «προσκεκληµένους» δηµοσιογράφους ότι «σκοτώθηκαν άνθρωποι» από τους προχθεσινούς νυχτερινούς βοµβαρδισµούς στην πόλη, δεν παρέθεταν όµως άλλα στοιχεία ή αριθµούς. Οι πύραυλοι των συµµάχων έπληξαν το λιµάνι, πλοία και ναυτικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην Τρίπολη, καθώς και την Μπουσέτα, µία κοντινή ναυτική βάση, οχυρωµένη µε σοβιετικής κατασκευής µεταφερόµενους αντιαεροπορικούς πυραύλους. ηµοσιογράφοι που µεταφέρθηκαν εκεί, χθες, µετέδιδαν ότι το προσωπικό της την είχε εγκαίρως εκκενώσει. Ξηµερώνοντας σήµερα, θα φανεί τι ακριβώς χτύπησαν και χθες οι Σύµµαχοι, που για τέταρτη νύχτα βοµβάρδισαν στόχους στην Τρίπολη. «Οι συµµαχικές δυνάµεις αποτελούν µέρος του πολέµου κατά της νόµιµης κυβέρνησης», είπε χθες ο Λίβυος υφυπουργός Eξωτερικών Χάλεντ Χάιµ, συµπληρώνοντας πως δυτικές δυνάµεις έχουν περισσότερο ενδιαφέρον να βοηθήσουν την προώθηση των εξεγερµένων παρά να προστατέψουν τους άµαχους πολίτες και έχουν καταστήσει σαφές ό- τι προτίθενται να δολοφονήσουν τον Μουάµαρ Καντάφι. Σφυροκοπούν τη Bεγγάζη Τοποθεσίες αντιαεροπορικών ανατολικά της Βεγγάζης έπληξαν επίσης χθες γαλλικά και αµερικανικά αεροσκάφη. Από την επιχείρηση αυτή προκύπτει η απώλεια ενός αµερικανικού F-15E Eagle, που είχε απογειωθεί από τη βάση του Αβιάνο, στην Ιταλία. Ο (Αµερικανός) διοικητής ε- πιχειρήσεων, ναύαρχος Σάµιουελ Λόκλιαρ, όπως και αρκετοί στρατιωτικοί εκπρόσωποι της «Αυγής της Οδύσσειας», επέµεναν ότι η πρώτη απώλεια αεροσκάφους των συµµάχων οφείλεται σε µηχανική βλάβη και όχι σε εχθρικά πυρά. Παρά δε τις περί του αντιθέτου µαρτυρίες, διέψευδαν πως µία από τις δύο οµάδες διάσωσης είχε ανοίξει πυρ και είχε τραυµατίσει έξι από ένα µικρό πλήθος Λίβυων χωρικών, που είχαν σπεύσει να βοηθήσουν έναν από τους δύο πιλότους. Είχαν διασωθεί χρησιµοποιώντας τα εκτινασσόµενα καθίσµατα του αεροσκάφους που κατέπεσε σε ηµιερηµική περιοχή λίγα χιλιόµετρα έξω από τη Βεγγάζη και, αµέσως, δύο ειδικά αεροσκάφη Osprey απογειώθηκαν από το αµερικανικό αεροπλανοφόρο USS Kearsarge στη Μεσόγειο ανοιχτά της Λιβύης για να τους περισυλλέξουν. Αργά τη νύχτα οι Αµερικανοί απροθύµως παραδέχτηκαν ότι κοντά στο σηµείο δύο αεροσκάφη Harrier είχαν ρίξει δύο κατευθυνόµενες από λέιζερ βόµβες (GPU) των 500 λιβρών για να εµποδίσουν µία αυτοκινητοποµπή που βρισκόταν κοντά να πλησιάσει και «µάλλον» τα θραύσµατα τραυµάτισαν τους έξι Λίβυους. Ο ναύαρχος Λόκλιαρ χθες προχωρούσε στην ενηµέρωση των υπό ειδική στρατιωτική διαπίστευση δηµοσιογράφων πάνω στο Kearsarge, α- ντιπαρερχόµενος κάθε κακοτοπιά σχετική µε την ανάληψη της επιχείρησης «Αυγή της Οδύσσειας» από το ΝΑΤΟ: «Παρά τη µέχρι στιγµής επιτυχία µας, ο Καντάφι και οι δυνάµεις του δεν συµµορφώνονται µε την α- πόφαση του ΟΗΕ και συνεχίζουν να Èı ÓfiÓ Ô ÓÙ ÊÈ Î È ÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ó - Ó ËÙÔ Ó appleúôôúèûìô ÁÈ Ó Ê ÁÔ Ó applefi ÙË Ò- Ú, ıâˆúâ Ë appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ. Â Û Ó ÓÙÂ Í ÙË ÛÙÔ ABC, Ë Ï ÓÙÔÓ Ì - ÏËÛ ÁÈ «ÓıÚÒappleÔ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ Ó Âapple - Ê ÈÛ ÚÈ fiìâóôè fiùè ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙÔ ÓÙ ÊÈ», È ÎÚÈÓ ÔÓÙ appleˆ Î appleôèâ applefi Ù ÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ Â Ó È appleïfi ı ÙÚÔ, ÁÈ Ù Ô ÓÙ ÊÈ Â - Ó È Û Πappleôèô ıìfi appleúfi ÏÂappleÙÔ. ÂÓ apple Ú ÏÂÈ Â fiìˆ Ó Ê ÛÂÈ ÓÔÈ Ù ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ ÌÈ Ù ÙÔÈ- Ï ÛË, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ : «Ì ı ÂÓı ÚÚ Ó - Ì ÌÈ Ù ÙÔÈ ÂÍ ÏÈÍË»... ( ËÁ :, Reuters) επιτίθενται στον άµαχο πληθυσµό της Λιβύης», είπε, υποστηρίζοντας ότι οι καθεστωτικές δυνάµεις πρέπει να αποµακρυνθούν από την Ατζντα- µπίγια, τη Μισράτα και τη Ζαουία. Επεσήµανε δε ότι συνεργάζεται στενά µε τους Βρετανούς και τους Γάλλους αξιωµατούχους και ότι στρατιωτικές δυνάµεις από 13 χώρες θα συµ- µετάσχουν στην επιχείρηση: Τα τέσσερα αεροσκάφη του Κατάρ (που χθες προσγειώθηκαν στη Σούδα για να τη χρησιµοποιήσουν ως βάση ε- ξόρµησής τους) ξεκινούν επιχειρήσεις το Σαββατοκύριακο, ανήγγειλε. «Συµµετέχω» λέει η Iσπανία Η Ισπανία διά του πρωθυπουργού Χοσέ Λουίς Θαπατέρο επιβεβαίωσε επίσης τη συµµετοχή της µε επί ένα µήνα ενεργό συµµετοχή µαχητικών αεροσκαφών και επί τρίµηνο συνδροµή του ισπανικού ναυτικού και συνολική κινητοποίηση 500 ανδρών στη διατήρηση του εµπάργκο όπλων εναντίον της Λιβύης. Και ο Ρουµάνος πρόεδρος Τραϊάν Μπασέσκου α- νακοίνωσε χθες την αποστολή µιας φρεγάτας µε 207 άτοµα πλήρωµα. Στο Τοµπρούκ, στην Ανατολική Λιβύη, ο ειδικός απεσταλµένος των Ηνωµένων Εθνών (Ιορδανός) Aµπντελ Iλαχ Χατίµπ συναντήθηκε µε τον Μούσταφα Αµντελ Τζαλίλ, ε- πικεφαλής του Εθνικού Μεταβατικού Συµβουλίου της Λιβύης, µε σκοπό να µεταφέρει στο γενικό γραµµατέα του Οργανισµού Μπαν Κι Μουν «τις απόψεις και τις θέσεις των αντικαθεστωτικών, όπως ανακοινώθηκε. ( ËÁ : Associated Press, Reuters, ÏÏÈÎfi,, BBC, AlJazeera, guardian.co.uk)

13

14 14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 Kόσμος H EMMONH TH A IA NA H H EI TøN TPATIøTIKøN E IXEIPH EøN KATA TH IBYH M OKAPE TH YMMAXIA Γαλλικό µπουρλότο στο NATO Oταν το NATO µετατράπηκε σε αµφιθέατρο ελληνικού πανεπιστηµίου δεκαετίας 80 TË KYPA A AM Ë Â Ù Ú ÙÔ Ú Ô Á.Á. ÙÔ ƒ ÛÌÔ ÛÂÓ È fiù Ó Ó ÌÈ- Ï ÛÂÈ ÛÙÈ ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Â ÙˆÓ ˆÚÒÓ- ÌÂÏÒÓ ÙË ÌÌ. E Á ÏÂ Ó Ú- Ù applefi ÙËÓ ÙÛ appleë ÙÔ Î È Ú ÈÛÂ Ó ÙÔ È ÂÈ, ÂappleÈappleÏ ÙÙÔÓÙ Ú Ù Ù Û ÌÌ Ô, appleô ÚÓÔ ÓÙ È Ó ÂÊ Ú- ÌfiÛÔ Ó ÙÔ Ó Ô fiáì ÙÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÌÊÒÓËÛ Ó ÌÂÙ appleôïïòó - ÛÎÔÏÈÒÓ appleúèó applefi Ï ÁÔ Î ÈÚfi. apple ÎÔÏÔ ıëûâ apple Ó ÈÌfiÓÈÔ. È ÏÏÔ Î È ÂÚÌ Ófi ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔÈ (appleô ıâòúëû Ó Â ÙÔ ıèáfiìâóô ) Á Î Ó Íˆ applefi ÙËÓ ıô Û. È Ô ÚÎÔÈ Î Ó Ó Û Ì Ù ÌÈÏÒÓÙ Ì ÙÔ apple Ú Î ı ÌÂÓÔ ÙÔ. ÔÚ- ÙÔÁ ÏÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÊÒÓ Â fiùè ıâ- Ï «ÙÔ ÏfiÁÔ Âapple ÙË È ÈÎ Û» ÁÈ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ô ƒ ÛÌÔ ÛÂÓ. ÏÏ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple  ÙËÓ «appleâû Ó» ÛÙÔÓ ÈıÔ - Ófi appleúôâ Ú ÔÓÙ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÙÔÓ Á. ÁÚ ÌÌ Ù. È ÓÙÈappleÚÔÛˆapple  appleâù - ÙËÎ Ó Íˆ applefi ÙËÓ ıô Û Î È ÌÂÈ- Ó Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ appleú Û ÂÈ ÙÔ. ƒ ÛÌÔ ÛÂÓ Âapple ÌÂÈÓ ÛÙ fiû   appleâè, ÂÓ ÙËÛÂ Û ÁÁÓÒÌË applefi Î Ó Ó Ó Î È Ê ÁÂ. Û ÓÂ Ú ÛË È Ï ıëîâ Î È Î Ó ÂÓ apple Ú ÙËÓ applefiê ÛË Ó apple - Ù ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ ÎÔ Ìapple ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛˆÓ. «ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÛÙÔ ı ÌÈ Â ÌÊÈı ÙÚÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80» apple Ú Ù ÚËÛ ÛÙËÓ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleëá applefi ÙÈ µú Í ÏÏÂ. Ó È appleï ÔÓ ÎÔÈÓfi Ì ÛÙÈÎfi ÛÙÔ fiùè Ë «È Û ÓË» ÙË ÏÏ Ó appleúôï - ÂÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ ÓÙ ÊÈ ÛÙË ªÈÛ- Ú Ù Î È ÙË µâáá Ë, Ù appleòóù appleúòùë, Âapple ÊÂÚ appleúfi ÏËÌ Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ Ì - Û ÛÙË ÌÌ. È ıâï Ó ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ì Ûˆ ÙÔ Î È Û  ÙÂÚÔ appleï ÓÔ. Í Ó ÁÎ ÛÙËÎ Ó fiìˆ applefi ÙË Á ÏÏÈÎ ÛÙ ÛË Ó Ù apple ÛÔ Ó Ì 110 apple Ú ÏÔ «fiì Ôλ appleô - Ô Ó Ë ÛÙÔÈ ÛÂÈ 110 ÂÎ Ù. ÔÏ ÚÈ ÙËÓ appleúòùë ÎÈfiÏ ËÌ Ú ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛˆÓ. Ë ÛÎ Ù ÏË ÙˆÓ ÂÌappleÔ ˆÓ Ì Û ÛÙÔ apple ÚÂ Ë Ô ÚÎ. Î. ÚÓÙÔÁ Ó «ÔÏÒıËλ applefi ÙËÓ «appleú appleâè» ÙÔ Î. ÚÎÔ Ó ÌËÓ ÙÔÓ Î Ï ÛÂÈ ÛÙË ˆÚË Û Ó ÓÙËÛË «ÙË Û ÌÌ ÙˆÓ appleúôı ̈ӻ ÛÙÔ Ú ÛÈ. ÙÛÈ Ô Ô ÚÎÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÛÙÔ ÚÈÍ appleâúèûû ÔÏ ÌÈÏÒÓÙ ÁÈ apple Ú ÔÍfiÙËÙÂ Î È ÏÏÂÈ Ë «ÏÏËÏÂÁÁ Ë Ì Û ÛÙË Ì- Ì». Ú Ù Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÒÓ appleëáòó, Ë Ô ÚÎ ÛÙËÓ appleú ÍË «ı apple ÍÂÈ ÛÙÔ Ù - ÏÔ ÙÔ Îfi ÚÙ». ÂÚÌ Ófi ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ Ì ÏËÛÂ Ì ÊÔÚ ÂÍËÁÒÓÙ ÙËÓ ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎfi- ÙËÙ ÙË ÒÚ ÙÔ ÛÙÈ Î ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂÈ Î È ˆ ÂappleÈÙ ÂÈÔ Ô ÙÂÚÔ ÂÓ Í Ó Ì ÏËÛÂ. ÔÈÔ Û ÌÌ Ô, ÏÔÈapplefiÓ, Â Ó È Ùfi appleô Âapple ÙË Ô Û ÂÁ ÚÂÈ ÙÈ appleâúèûûfi- ÙÂÚÂ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎfiÙÂÚ ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Ó ÏË Ë ÙÔ ËÁÂÙÈÎÔ ÚfiÏÔ ÙÔ ATO ÛÙË È Ë; Ô ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Ï ÌÌ Ù apple ÊÙÔ Ó Ù ÙË ÛÙÈÁÌ apple Óˆ ÛÙË... ÏÏ. Ó Î È Ë ÌÌ ÂÈ Î Ù Ú Ó Â- ÁÎÚ ÓÂÈ ÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂˆÓ ÙÔ NATO ÛÙË È Ë, Ì ÓÂÈ - ÓÔÈ Ùfi ÙÔ Ì ÔÓ ı Ì ÙÔ appleôèô ı - Ó Ï ÂÈ ÙË ÈÔ ÎËÛË Î È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô (Command and Control) ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛˆÓ. Ô Ú ÛÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ - apple Ú Ô Û ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêô- Ú Â, ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ë fiïë Î ÂappleÈ Â - ÚËÛË Ó ÌappleÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ «Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÔÌappleÚ Ï» ÙË ÏÏ, ËÏ Ó Ù ÙÈÛÙ ÌÂ Ù Ú ÈÎ Á ÏÏÈÎ Û È ÁÈ ÙËÓ Âapple Ì ÛË ÛÙË È Ë. ÛÔ Ùfi ÂÓ Ï ÓÂÙ È, Ë ÌÌ apple Ú Ì ÓÂÈ ÌappleÏÔÎ ÚÈÛÌ ÓË. applefi Ù Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÛÙÔÈ Â Â Ó È Ì ÏÏÔÓ appleúôê Ó fiùè ÙÔ Ú ÛÈ ÂÓ - appleôîïâ ÂÈ ÎfiÌ Î È ÙËÓ «ÂÍ Ê ÓÈÛË» ÙÔ ÓÙ ÊÈ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛˆÓ. ªÈ appleúòùë Ó ÁÓˆÛË ÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ Ûˆ Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÏÏ Ì ÏÏÔÓ ıâˆúâ Â Ù Ó «ÚÈÁ- Ì ÓË» fiûôó ÊÔÚ ÂÓ Á ÓÂÈ «Û Ì- fiï È ÁÈ Ô ÏÂÈ» Ì ÙÔ Î ıâ- ÛÙÒ ÓÙ ÊÈ, ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË apple.. Ì ÙËÓ πù Ï. ̈ ÔÈ Î È appleôïïô Û ÌÌ - ÔÈ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÊÂÈ ˆÏÔ ÛÂ Û È «appleï ÚÔ ÂÍ Ê ÓÈÛË» ÙÔ - ÓÙ ÊÈ. appleèappleúôûı Ùˆ, ÂÓ Â ÓÔ Ó È ıâ- ÛË Ó ÂÁÎψ ÈÛÙÂ Ë ÌÌ Û ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ Á ÏÏÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ, appleô ı appleï ÍÔ Ó Ì - Ô ÛÙÔ Î Ó - ÁÈ ÙÔ ÓÙ ÊÈ. Ù «ÛappleÏ Ó» ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔÊfiÚÔ «ÚÏ ÓÙ ÎÔÏ» ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÙˆÓ Ì ËÙÈÎÒÓ ÂÚÔÛÎ ÊÒÓ Ô ÏÂ Ô Ó apple ÚÂÙˆ Ò. O appleúfiâ Úfi ÙÔ, NÈÎÔÏ ÚÎÔ, ÂÈ apple ÚÂÈ ÙËÓ Âapple ıâûë Î Ù ÙË È Ë «appleúôûˆappleèî»... (ʈÙ. Reuters, A E) appleúôûapple ıâè ÙË ÏÏ Ó - ÏÂÈ ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙÔ Î È Ó ÂÈ Ë È ÙËÓ appleúˆùôî ıâ Ú ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË ÛÙË È Ë Ú - ÛÎÂÙ È apple Ûˆ applefi ÙËÓ ÎfiÓÙÚ appleô ÂÈ Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ - Ó ÙË ÙËÓ Ó ÏË Ë ÙË ÈÔ ÎË- ÛË ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË applefi ÙË µô- ÚÂÈÔ ÙÏ ÓÙÈÎ ÌÌ. Ùfi - appleôûùëú Ô Ó Û appleúˆùôû ÏÈ Ô ËÌÔÛ Â Ì ÙÔ ÔÈ «º Ó Ó- ÛÈ Ï ÈÌ» ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓÔÈ ÙÈ- ÎÔ ÈappleÏˆÌ ÙÂ, Î ÙÈ appleô ÂappleÈ Â- ÈÒÓÂÙ È Î È applefi ÏÏ appleëá apple Ú ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÚÈ- ÛÈÔ Ó ÙÔ appleô ıì ÛÂÈ. Ë ƒ µ À ην ώρα που ο Γάλλος πρόεδρος Σαρκοζί, ως επικεφαλής των ενόπλων δυνάµεων της χώρας του, επισκεπτόταν την αεροπορική βάση Σολεντζάρα στην Κορσική, εκπρόσωπος του υπουργείου Eξωτερικών δήλωνε ότι «για την ώρα η επιχείρηση (στη Λιβύη) λειτουργεί». Προτρέποντας όσους το έπραξαν «να µη δηµιουργούν τεχνητές διαφωνίες για το ρόλο του ΝΑΤΟ», η εκπρόσωπος Φαζ είπε: «εν έχου- µε πρόβληµα να ζητήσουµε τη βοήθειά του». Πολλοί δεν την πιστεύουν. Ανάµεσά τους η Τουρκία. «Μαθαίνου- µε, είπε ο Ερντογάν, ότι ο Σαρκοζί δ ε ν θέλει την ε- µπλοκή του ΝΑΤΟ αλλά της Ε.Ε. και επιθυµεί να µείνουν εκτός ΗΠΑ και Τουρκία». Ο Τούρκος υ- πουργός Aµυνας, Βετσντί Γκιονούλ, µία ηµέρα νωρίτερα είχε α- ναρωτηθεί: «Από πότε η Γαλλία ε- νεργεί ως αρµόδιος για την εφαρ- µογή των αποφάσεων του ΟΗΕ;». Και στη φίλη Ιταλία όµως ο επικεφαλής της επιτροπής άµυνας της Γερουσίας Τζανπιέρο Καντόνι χαρακτήρισε τη στάση της Γαλλίας «απαράδεκτη». Υποκινείται, είπε στην «Κοριέρε ντε λα Σέρα», από την επιθυµία να διασφαλίσει πετρελαϊκά συµβόλαια στο µέλλον και να ενισχύσει την επιρροή της στη Μεσόγειο. Aνενηµέρωτοι οι σύµµαχοι υτικές πηγές είπαν στους «Φαϊνάνσιαλ Τάιµς» ότι οι Γάλλοι ουσιαστικά κατάφεραν το πρώτο πλήγµα στη Λιβύη δίχως να ενηµερώσουν πλήρως τους συµµάχους τους, κάτι που εξόργισε Αµερικανούς και Βρετανούς. υτικός α- ξιωµατούχος είπε ειδικότερα ότι οι NATOϊκές χώρες δούλευαν εβδο- µάδες ολόκληρες προκειµένου να επιτύχουν τη διοίκηση της αποστολής από το ΝΑΤΟ. «Και ενώ προσεγγίζαµε όλο και περισσότερο σε συµφωνία, η Γαλλία αιφνιδίως µπλόκαρε τα πάντα, κάτι που αρχικά µας προκάλεσε σύγχυση... Ξεκαθάρισε όµως µετά ότι ο Σαρκοζί ήθελε να ανακοινώσει επιθέσεις βγαίνοντας από τη συνάντηση των Παρισίων, όπου πρωτοστατούσε του σόου». Οι Γάλλοι αρνήθηκαν ότι έδρασαν µονοµερώς. «Οι αεροπορικές επιδροµές έγιναν σε συνεργασία µε τους εταίρους µας», δήλωσε αξιωµατούχος του γαλλικού υπουργείου Aµυνας. «Οσοι εµπλέκονταν στην επιχείρηση ήταν πλήρως ενηµερωµένοι. Ως προς το εάν το ΝΑΤΟ, που δεν εµπλεκόταν, όφειλε να είναι πλήρως ενηµερωµένο αυτό είναι ένα άλλο θέµα». «Συµφώνησαν» Oµπάµα - Σαρκοζί Ο Γάλλος ΥΠΕΞ Αλέν Ζιπέ πρότεινε στους NATOϊκούς εταίρους «να δηµιουργηθεί Eπιτροπή Πολιτικής ιακυβέρνησης» στην οποία θα συµµετάσχουν οι οµόλογοί του των εµπλεκοµένων χωρών και ε- κείνοι του Αραβικού Συνδέσµου. Μάλιστα «το Λονδίνο συµφωνεί». Ο Ζιπέ εξήγησε ότι από τη στιγµή που οι συµµετέχοντες στην επιχείρηση δεν είναι όλοι µέλη του ΝΑΤΟ, «δεν πρόκειται για επιχείρηση του ΝΑΤΟ». Αργά χθες βράδυ από το γραφείο του Γάλλου προέδρου ανακοινώθηκε ότι µε τον Μπαράκ Οµπάµα «κατέληξαν σε συµφωνία για τον τρόπο χρήσης των δοµών διοίκησης του ΝΑΤΟ, ώστε να στηριχτεί η συµ- µαχία» στη Λιβύη. εν αναφέρθηκαν περισσότερα. Από τον Λευκό Οίκο ανακοινώθηκε ότι ο Αµερικανός πρόεδρος µίλησε µε τον Γάλλο και τον Βρετανό πρωθυπουργό Κάµερον. Το ΝΑΤΟ, δήλωσε εκπρόσωπός του, «θα έχει κοµβικό ρόλο» στην επιτήρηση της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων. Σε επίπεδο µονίµων αντιπροσώπων, στις Βρυξέλλες, όπου προχθές η συνάντηση είχε γίνει αρένα, επετεύχθη µια πρώτη συµφωνία για να αναλάβει το ΝΑΤΟ επιχείρηση επιβολής του εµπάργκο όπλων, όχι όµως και για τη διοίκηση. ( ËÁ : Financial Times, ƒfièùâú, Le Monde, ÏÏÈÎfi, Û. Ú )

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ Eρντογάν κατά Γαλλίας, βοµβαρδισµών: «εν θέλουµε δεύτερο Iράκ» o ƒ ª Ô ÚÎ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ ÙË ı - Ï ÛÛÈ appleâúèô applefi ÙË µâáá Ë ˆ ÙËÓ Ú ÙË, Ó Ó Ï ÂÈ ÙË È ÓÔ- Ì ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè, ÏÏ appleô- Ù ÂÓ ı appleúôù ÍÂÈ fiappleï ÛÙÔÓ Ï fi ÙË È Ë, ËÏÒÓÂÈ Ë AÁÎ Ú È ÛÙfiÌ - ÙÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ƒâù apple Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ˆ appleúô ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÛÙË È Ë. TÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì ÙÔÏÔÁÒÓÙ ıâ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÔÌ- Ú ÈÛÌÔ ÙË È Ë Â appleâ appleˆ «Ô Ì ÂÈ fiùè apple ÚfiÌÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÂÓ appleô- Ê ÚÔ Ó appleôù ÏÂÛÌ Î È Î Ù Ï ÁÔ Ó Û ΠÙÔ» Î È ÙfiÓÈÛ fiùè «Ë ÂappleÈ Â ÚËÛË ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè ÛÙË È Ë ÌappleÔ- ÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÌfiÓÔ applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi appleú appleâè Ó ÂÚ- ÌËÓ ıâ Î È ÙÔ appleï ÛÈÔ appleô Ú Û- ÛÔ Ó Ù ËÊ ÛÌ Ù ÙÔ.. ÙÔ». OÏ Ù ÛÙË ÙÂÛÈÓ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ ÙÔ Î - ÂÚÓÒÓÙÔ fiìì ÙÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ó appleù ÍË. ÃıÂ Ô ÙÔ ÚÎÈÎfi T appleô Ó Ê ÚıË- ÎÂ Î È ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ appleô Î ÓÂ Ô ÚÓÙÔ- Á Ó Î Ù ÙËÓ appleúô ıâûèó ÙÔ appleù ÛË - applefi ÙË Ô ÈÎ Ú appleúô ÙËÓ Ô Ú- Î. «ªappleÔÚÔ ÌÂ Ó Ó Ï Ô Ì ÙÔ - ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÛÙË µâáá Ë Î È ÙË È ÓÔÌ ÙË ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè, Ó ÂÏ Á- ÍÔ Ì Ì ٠appleïô ÙËÓ appleâúèô ÌÂÙ Í Ú ÙË Î È µâáá Ë, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó Ï Ô ÌÂ Ì ÚÔ ÛÙËÓ ÂappleÈ Â - ÚËÛË ˆ Ì ÈÌË Ó ÌË», ÁÈ Ù, fiappleˆ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÂÓ appleúô Ï appleâù È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË. Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈÎ Û - ÓÔÌÈÏ appleô   appleúô ı Ì ÙÔÓ AÁÁÏÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ ÙfiÓÈÛ appleˆ  appleâ: «H Ô Ú- Î ÂÓ ÎÏ ıëîâ ÛÙË Û Ó ÓÙËÛË ÛÙÔ Ú ÛÈ. ª Î ÚÈ Ó Î Ó Ì ٠ÙË Û - ÓÔÌÈÏ appleúèó applefi ÙË Û Ó ÓÙËÛË Ù». ËÌ ˆÛ ٠ÏÔ fiùè «ÂÓ ı ÏÔ ÌÂ Ó - apple ÚÍÂÈ Â ÙÂÚÔ πú Î. ÈfiÙÈ Î È ÂΠÂÓ Â Â ÌappleÂÈ ÙÔ. ªapple Î Ó Ì applefiê - ÛË ÙÔ. Ú Û Ó ÔÎÙÒ ÚfiÓÈ Î È ÂÈ Î Ù ÚÚ ÛÂÈ Ó appleôïèùèûìfi ÛÙÔ πú Î. ÎfiÌ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÈ Î ÚÓË- ÛË. È Î È Ë ÁÁÏ ÂÍ - ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Â Ó È Â- λ. O E HNIK TPAT BPI K TAI E KA E Tø O EMOY TOY TOMEI ºY A H - A ºA EIA Eν αµύνη, η Eλλάδα...  Πıâûùò appleôï ÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Ê Ï ÍË Î È ÛÊ ÏÂÈ, Ô Ó ÙÂı ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÌÔÓ -  appleô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛÂÈ appleô ÂÎÙ Ï ÛÛÔÓÙ È ÛÙË È Ë, Î ıò Â Ó È ÂÓ Ó ÌÂÈ ÛÙfi ÔÈ... TÔ IøP OY T AKIPH Ãθες, ο υπουργός Εθνικής Aµυνας απέκλεισε ενδεχόµενο στρατιωτικών αντιποίνων από τις δυνάµεις του Καντάφι λέγοντας ότι «δεν υπάρχει αντιαεροπορικό σύστηµα, άλλο οπλικό σύστηµα ή µαχητικό αεροσκάφος που να έχει στη διάθεσή της η Λιβύη, το οποίο να µπορεί να πλήξει τµήµα της ελληνικής επικράτειας». Αναφερόµενος σε άλλου είδους αντίποινα, ο υπουργός υποστήριξε ότι «έχουν πάρει όλα τα µέτρα ασφαλείας των στρατιωτικών εγκαταστάσεων και ταυτόχρονα ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ είναι σε στενή συνεργασία και µε την Ελληνική Αστυνοµία, το Λιµενικό Σώµα, την Ελληνική Ακτοφυλακή και την ΕΥΠ, ώστε να λαµβάνονται όλες οι αστυνοµικού χαρακτήρα προφυλάξεις». Σχετικά µε το νοµικό πλαίσιο υπό τον οποίο η Ελλάδα έχει παραχωρήσει έδαφος, εναέριο χώρο και FIR Αθηνών στις συµµαχικές δυνάµεις παρά το γεγονός ότι οι επιχειρήσεις δεν είναι υπό την αιγίδα του ΝΑΤΟ, ο υπουργός Aµυνας υποστήριξε ότι η α- πόφαση του Συµβουλίου Ασφαλείας έχει ισχύ νόµου και κάτι παραπάνω. Oπως είπε χαρακτηριστικά: Συνταγµατικές παραχωρήσεις «Στον Οργανισµό Ηνωµένων Εθνών νοµικά ισχύει ό,τι ισχύει και στην Ευρωπαϊκή Eνωση. Η Ελλάδα, που µετέχει στον OHE, έχει παραχωρήσει στον οργανισµό αρµοδιότητες συνταγµατικά προβλεπόµενες σύµφωνα µε το άρθρο 28 παρ. 2 του Συντάγµατος. Ο ΟΗΕ παράγει παράγωγο δίκαιο, όπως ακριβώς και η E.E., τα λεγόµενα Ψηφίσµατα, τα οποία κατά κυριολεξία είναι αποφάσεις του Σ.A., και από την ένταξη της Ελλάδας στον OHE εκτελούνται αυτοµάτως και όπου χρειάζεται εκδίδονται απλώς ε- φαρµοστικά Προεδρικά ιατάγµατα. Oπου δεν χρειάζονται, ισχύουν αυτοµάτως οι κανόνες που θεσπίζει ο ΟΗΕ. Ισχύουν όλα αυτά µε σχετικώς αυξηµένη τυπική ισχύ. Aρα το νοµικό πλαίσιο είναι το δικαιοπαραγωγικό πλαίσιο του ΟΗΕ της απόφασης 1973 του Σ.A.». Ο υπουργός Εθνικής Aµυνας επέµεινε ότι η Ελλάδα δεν συµµετέχει στις επιχειρήσεις παρά µόνον υποστηρίζει τις συµµαχικές δυνάµεις κατόπιν διµερών αιτηµάτων. «Προσπαθούµε να εξυπηρετήσουµε τα αιτήµατα µε βάση τη χωρητικότητα των εγκαταστάσεων», δήλωσε ο υπουργός Εθνικής Aµυνας και αναφέρθηκε σε αιτήµατα που διατυπώνονται σωρηδόν α- πό πολλές χώρες για µεταστάθµευση αεροσκαφών στην Ελλάδα. Τέλος, ο κ. Βενιζέλος είπε πως σταθµίζοντας τη συνεργασία µας µε τη Συµµαχία και την Ε.Ε., τους ιστορικούς δεσµούς µε τον αραβικό κόσµο και τη γεωγραφική µας εγγύτητα µε τη Λιβύη, δεν διαθέσαµε στο ΝΑΤΟ τα 4 µαχητικά, παρά µόνο τις βάσεις, τη φρεγάτα µε το ελικόπτερο, ένα ιπτά- µενο ραντάρ και ένα ελικόπτερο έρευνας-διάσωσης. EÓ ÂÏÏËÓÈÎfi F-16 appleôáâèòóâù È applefi ÙË ÛË ÙË Ô. Oappleˆ È ÎÚ ÓÈÛÂ Ô apple. AÌ Ó E ÁÁÂÏÔ BÂÓÈ ÏÔ, Ë ÒÚ Ì ÂÓ È ıâûâ Ì ËÙÈÎ ÂÚÔÛÎ ÊË ÛÙÔ NATO... (ʈÙ. A E) O Παπανδρέου βρήκε «συµπολεµιστή» στη N.. Ë µ ƒπ À ª fióôó ÙË Û Ó ÓÂÛË ÙË.., ÓÙ ÙË «Û ÓÂÓÓfiËÛË fiïˆó ÙˆÓ appleôïèùèîòó Ó Ìˆӻ appleô ÂappleÈ ˆÍÂ, ÂÈÛ appleú ÍÂ Ô appleúˆı appleô Ú- Áfi ıâ ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙË µô Ï, ˆÚ Ó appleôê ÁÂÈ ÙËÓ appleô ÔÎÈÌ Û applefi, Î È Àƒπ ÁÈ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙË ÒÚ ÛÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Âapple Ì ÛË ÛÙË È Ë. ÙËÓ È Ì ÙË ÚÈÌ ÎÚÈÙÈÎ appleô ıëîâ Ô Î. apple Ó Ú Ô, - Ù Ó ÔÈ Û ÛÂÈ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÓÙ ÊÈ, Ì ÙÔÓ. Ú Ù Ê ÚË Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙÔ π Ú Ì ÙÔ Ô ÌÔÓ Ú Ë, ÂappleÈ ÂÈÎÓ ÔÓÙ Û ÂÙÈΠʈÙÔÁÚ Ê Â, Î È ÙËÓ Ï Î apple Ú Á Î È ÙÔÓ Ï ÍË Û appleú Ó ÂappleÏ ÛÛÔÓÙ È appleò «ÚÁËÛÂ Ó Ó Î Ï ÂÈ fiùè Ù Ó ÓÂÏ ËÙÔ ÈÎÙ ÙÔ- Ú». «Û ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÓÙ ÊÈ. fiùâ fiìˆ Ê ÈÓfiÙ Ó appleˆ Î Ó ٠appleúò- Ù Ì Ù ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌÔ», apple ÓÙËÛÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, ÚÓÔ ÌÂÓÔ Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙÔ π Ú Ì ÓÙ ÊÈ. «Ó ÏÂÈ ÙÔ fióôì ÌÔ ˆÚ ÙË Û ÁÎ Ù ıâû ÌÔ» Âapple ÌÂÈÓÂ, ÂÓÒ Ô ÂappleÈÎ - ÏÔ ÓÙ Ó Û ÂÙÈÎ ÈÛÙÔÛÂÏ. È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË EÏÏ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi  appleâ fiùè «ÂÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ Û ÔÌ Ú ÈÛÌÔ, ÏÏ appleúôûê ÚÂÈ ÂappleÈÎÔ - ÚÈÎ appleôûù ÚÈÍË ÛÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ Ì ˆÓ» Î È ÁÈ Ó appleúôî Ù Ï - ÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÁÈ ÙÔ fiêâïô ÙË ÒÚ, Ì ÏËÛ ÁÈ «ÂıÓÈÎfi Û ÌÊ ÚÔÓ», ÂÍËÁÒÓÙ appleˆ «fiù Ó ÂÌ ËÙ Ì ÙÔ Û ÛÌfi ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó - ÓÙÈÙ ÛÛfiÌ ÛÙ ÛÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÏÏ ÒÚ». AÓ - ÊÂÚfiÌÂÓÔ Â ÛÙÈ Û Ó appleâèâ applefi ÂÓ Â fiìâóë appleô ÙË ÒÚ Ì applefi ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË, apple ÚÔ Û Û ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô TÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi appleúfiùâèóâ Ó Ó Ï ÂÈ ÙË È ÓÔÌ ÙË ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô - ıâè, ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÙË µâáá Ë Î È ÙÔ Ó ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÌÂÙ Í µâáá Ë Î È Ú ÙË. «ÏÏ ÂÓ appleúfiîâèù È appleôù Ó Á ÓÂÈ ÂappleÈ- Ù ÂÈÔ Ô ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÍÂÏ Íˆӻ Î Ù ÏËÍÂ. «ÏÏ ÂÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Ô Ú Áfi ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍˆÓ, ÏÏ Ó appleúˆ- ÙÔÛÙ Ù», Û ÌÊÒÓËÛÂ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË... Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, Î È ÙËÛÂ Ó ÌÈÎfiÙÂÚË Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî, appleúôê ÓÒ ÂÓ fi ÂÈ ÙË Û - Ófi Ô ÎÔÚ Ê. «ªapple Î ÙÂ Û ÙfiÓ ÙÔÓ applefiïâìô ÁÈ Ó ÌÂÙ Û ÂÙ ÛÙË È ÓÔÌ ÙË apple - Ù applefi ı ÛË ÊÙˆ Ô Û ÁÁÂÓ» ÂappleÈÙ ıëîâ Ë Ï Î apple Ú Á Î È appleúfi- ÛıÂÛÂ: «Î ÚÓËÛË Â Ó È ÂappleÈÎ Ó ÓË Î È Ô Ï fi ı appleïëúòûâè ÎÚÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ appleôï ÌÔ». «ÚÔ Ì fiùè Ô Ì ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ Ì ÍÈÔappleÚ appleâè Î È Î ÚÈ Ú, ÏÏ Ô appleôùâ ÂÏÏËÓÈÎ fiappleï Ô Ó ÛÎÔÙÒÛÂÈ Ú» ÛËÌ ˆÛ Ô. Ú Ù Ê ÚË. Ï ÍË Û appleú appleôáú ÌÌÈÛ fiùè «Ù fiappleï Ì ٠ÔappleÔ Ô ÓÙ ÊÈ apple ÚÔ ÔÏ ÙÔ Ï fi ÙÔ Ù appleúôì ıâ Ó ÙÔ appleô Û ÌÂÚ ÙÔÓ ÔÌ Ú- Ô Ó» Î È appleúfiûıâûâ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ Ï Î ÚÙ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ «appleúôı ̈ӻ. Ελληνογερµανική σύµπτωση µ ƒ π EÓÙÔÓÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi Î È ÓËÛ ÁÈ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙË È Ë È apple ÛÙˆÛ ıâ ÛÙÔ µâúôï ÓÔ Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ËÌ ÙÚË ÚÔ ÙÛ, Î Ù ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleúˆùâ Ô Û Î È ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â appleô   Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ Î ÓÙÔ µâûùâú ÏÂ. «Àapple Ú ÂÈ ÓÙÔÓË ÓËÛ Î È appleôú  ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleïâ Ú ÁÈ ÙÔ appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙË È Ë»,  appleâ Ô Î. ÚÔ ÙÛ Î È appleúfiûıâûâ: «Ó Ì ÍÂÎ ı ÚÔ fiùè Ë ÏÏ ÂÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÛÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË Ù». È ÂÏÏËÓÈÎ ı ÛÂÈ Ú ÛÎÔÓÙ È ÎÔÓÙ ÛÙÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ, ÊÔ Î È ÔÈ Ô ÒÚ «ÂÁÎÚ ÓÔ Ó ÙËÓ Âapple Ì ÛË, ÏÏ ÂÓ Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈλ.. µ À ιαδήλωση A E Y  ÌÈ ÂÓÙ appleˆûè Î Û fiáîô Î È apple ÏÌfi ÓÙÈappleÔÏÂÌÈÎ È ÏˆÛË ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ Âapple Ì ÛË ÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÛÙË È Ë ÂÍÂÏ ıëî Ó Ù Û ÏÏ ÏËÙ ÚÈ ÙË À Î È ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ ÙË AÚÈÛÙÂÚ ıâ ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙËÓ ı Ó. appleôúâ Î Ù ÏËÍ ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleúâû Â, ˆÚ Ó ÛËÌÂȈıÔ Ó ÂappleÂÈÛfi È. ƒô Ù.

16 16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 MAPTIOY 2011 AMEPIKANOI KAI EYPø AIOI ETOIMOI NA «BA OYN XEPI» TA ETPE AIA TH IBYH OY BOY IAZEI TO AIMA Στόχος-ευκαιρία ο Kαντάφι Ó apple ÚÍ ÂappleÈ ÈÒÍÂˆÓ ÛÙË È- Ë È appleèûùòóâù È Û Πıâ  - Ô Û ÙËÛË ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ - ÓÈÎ appleúˆùâ Ô Û, Î È Û Ùfi Û ÌʈÓÔ Ó Ó ÛÎÔÏ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ Î È PÂappleÔ ÌappleÏÈ- Î ÓÔÈ, ÛÙˆ Î È Ó appleúôûâáá - Ô Ó ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ applefi È ÊÔ- ÚÂÙÈÎ ÔappleÙÈÎ ÁˆÓ Â, ÁÈ Â ÏÔ- Á appleôïèùèî ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙÂ. OYA I KTON ÙÔ.. HMA ίναι ώρα για τον ορισµό κάποιων στόχων, έλεγε προχθές το βράδυ ο «γκουρού» της γεωπολιτικής φιλοσοφίας των ηµοκρατικών, Ζµπίγκνιου Μπρζεζίνσκι, ο οποίος ήταν σύµφωνος µε την αµερικανική επέµβαση στη Λιβύη, αλλά επιφυλακτικός για τα επόµενα βήµατα και για το τι θα αποφέρει αυτή η επέµβαση, αν δεν υπάρξουν σαφείς και ξεκάθαρες επιδιώξεις. Οι στόχοι και οι επιδιώξεις θα έπρεπε να ήταν ευθύς εξ αρχής προκαθορισµένοι, αντέτεινε στη σχετική τηλεοπτική συζήτηση της δηµόσιας τηλεόρασης ο στρατηγός Μπρεντ Σκόουκροφτ, σύµβουλος Εθνικής Ασφάλειας στα χρόνια του προέδρου Μπους του πατρός, και εκ των κάθετα α- ντίθετων στη δεύτερη εισβολή του Ιράκ, από τον Μπους τον νεότερο. Κατά τον Σκόουκροφτ, ο Καντάφι ήταν ένας «µισητός στόχος» στη διεθνή κοινή γνώµη και, συνεπώς, εύκολα παραβλέψιµο το συγκριτικό γεγονός της αµερικανικής αδράνειας σε άλλες περιπτώσεις, όπως στη Ζι- µπάµπουε ή στο Κονγκό, όπου οι εγκληµατικές πράξεις των δικτατόρων των χωρών αυτών κατά των αντιφρονούντων παρέµειναν ατιµώρητες. Στόχος τα... πετρέλαια Αυτό που δεν είπε ο στρατηγός, αλλά µάλλον φάνηκε πως το χε κατά νου, ήταν πως ο Καντάφι, προσωπικά, αποτελούσε ένα «στόχο-ευκαιρία», αφορµή που ζητούσαν πολλοί Ευρωπαίοι αλλά και οι Aµερικανοί για να «βάλουν χέρι» στα πετρέλαια της Λιβύης, αλλά και για να στρέψουν µε τη δέουσα ευκολία την προσοχή της κοινής γνώµης των χωρών τους µακριά από τα δύσκολα εσωτερικά προβλήµατα που α- ντιµετωπίζουν εν όψει µάλιστα εξαιρετικά δύσκολων πολιτικών αναµετρήσεων επανεκλογής τους Σαρκοζί, Κάµερον, Οµπά- µα, αλλά και των σκανδάλων που τους ταλανίζουν Μπερλουσκόνι, Σαρκοζί. Ετσι, αν και κατηγορούνται για ολιγωρία από αυτούς που αφελώς πιστεύουν ότι οι επεµβάσεις υπαγορεύτηκαν από αλτρουιστικά αισθήµατα προστασίας των Λίβυων πολιτών, οι καθυστερηµένες, έ- στω, αεροπορικές επεµβάσεις των υτικών έγιναν άνευ πλάνου για την «επόµενη µέρα» και, κυρίως, δεν έλαβαν σοβαρά υπόψη τις κοινωνικές συνθήκες της λιβυκής Τζαµαχιρίγια. Σε κάθε µελετητή της χώρας φαντάζει το γεγονός ό- τι, ακριβώς λόγω της ανυπαρξίας κοινωνικών δοµών, είναι αδύνατο να δηµιουργήσεις, εκ των υστέρων και µε ευκολία, κάποια τάξη πραγµάτων και να χεις, εν µια νυκτί, κάποιους συνοµιλητές απέναντί σου. Είναι δε τουλάχιστον α- πλοϊκό, αν εν τέλει πιστεύεις πως µε τους, υψηλής τηλεθέασης, βοµβαρδισµούς εκ του ασφαλούς, θα φέρεις το επιθυµητό αποτέλεσµα αν και όποτε ξεκαθαρίσεις ποιο θα είναι αυτό. ιαµελισµός ή εµφύλιος Ετσι, τώρα, πέραν από τις ο- ποιεσδήποτε επικρίσεις περί ανυπαρξίας στόχων και τα τοιαύτα, οι σηµερινοί πολεµοκάπηλοι της απ εδώ όχθης, µετά και τη σοβαρή αντίδραση της ηγεσίας των Pεπουµπλικάνων, που «διαβάζει» το παιχνίδι τους, αρχίζουν να «βλέπουν» πως όποιο σενάριο και αν επικρατήσει στο τέλος της «παράστασης», το αποτέλεσµα θα είναι το ίδιο. Είτε, κατά το «χείρον» εξ αυτών, η Λιβύη θα διαµελιστεί στα δύο, στην ανατολική και στη δυτική, είτε, κατά το «βέλτιστον», ο Καντάφι θα «βγει» από την εικόνα, αλλά η Λιβύη θα περιέλθει σε µακράς διάρκειας εµφύλια σύρραξη. Και στις δύο περιπτώσεις αναγνωρίζεται πως η χώρα θα βρεθεί σε χάος, µε «εξαγωγή» προσφύγων στην Ευρώπη και δηµιουργία γόνιµου εδάφους για αύξηση της παρουσίας της Αλ Κάιντα και φαινοµένων τροµοκρατίας. Εχουν, δε, φτάσει σε σηµείο που, πλέον, δεν µπορούν καν να πουν «το µη χείρον βέλτιστον», γιατί δεν είναι σε θέση να διακρίνουν µεταξύ των δύο ή οτιδήποτε υπάρχει ανάµεσά τους. dpdimas@hotmail.com Aµερικανική οµολογία για τις «παράπλευρες απώλειες» των βοµβαρδισµών στη Λιβύη ª Ã Ô À ƒπ À ËÓ ÎÚ ÛË ÛÙË È Ë Û ÙË- Û Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ AÌ Ó ƒˆû Î È, appleúôûapple ıò- ÓÙ Ó ÎÚ Ô Ó ÙÈ appleôïï Î È ıè ÎfiÌË È ÊˆÓ Â ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈapple Ú ÏÈÎ Ûapple ÛÙËÓ ÚÒappleË Î È Ó appleâúèôúè- ÛÙÔ Ó, ËÌÔÛ ˆ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, ÛÙÈ Û ÊÒ ÏÈÁfiÙÂÚÂ È ÊˆÓ Â ˆ appleúô ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ ÓÙ ÊÈ. Ó ÙfiÏÈ ÂÚÓÙÈÔ ÎfiÊ ÙË- ÛÂ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó ÌÂÛ ÔÈ - ÓÂapple ÙÚÂappleÙÂ,  appleâ,  ıúôappleú Í Â ÛÙË È Ë ÊÔ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ È - Ì ÔÈ. «appleúâappleâ Ó Â Ó appleô- ÙÚ appleâ», ÙfiÓÈÛ appleô ÚÂÒÓÔÓÙ ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi ƒfiìappleâúù Î ÈÙ Ó ËÏÒÛÂÈ appleôïôáëùèî ÛÙÔ ƒòûô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ fiùè Ë ÓÙ ÛË ÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÂappleÈ Â - ÚËÛË ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ Ó ÌÂˆÓ ÙÔ ÓÙ ÊÈ «ı ÌÂȈı ÙÈ Âapplefi- ÌÂÓ ËÌ Ú», ÏÏ Î È fiùè Â Ó È applefiıâûë ÙÔ ÏÈ ÎÔ Ï Ô Ó Ï ÛÂÈ ÙÈ appleôı ÛÂÈ ÙÔ. ÂÚÓÙÈÔ ÎfiÊ Âapple ÌÂÈÓ fiùè Ë applefiê ÛË 1973 appleúô Ï appleâè ÌfiÓÔ appleúôûù Û ÙˆÓ Ì ˆÓ Î È - appleôùúôapple ÙË ÎÏÈÌ ÎˆÛË ÙË, ˆÛÙfiÛÔ Û ÓÙ ıëîâ Ù appleè- Î apple Ûˆ applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ªÂ- ÓÙ È ÓÙÂÊ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ Âapple ÛËÌË appleôù ÌËÛË ÙË ƒˆ- Û ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙË È- Ë. ÙÔÓ ÓÙÔÓÔ ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎfi È ÏÔÁÔ ÙË ÚˆÛÈÎ ËÁÂÛ ÁÈ ÙÔ ÂÈÚÈÛÌfi ÙË ÎÚ ÛË ÛÙË È Ë ÂÓÂappleÏ ÎË fiìˆ Î È Ô ƒ. Î ÈÙ, Ú ÎÙËÚ - ÔÓÙ «ÔÓÙÚ Ì Ù» ÙÔ È- Û ÚÈÛÌÔ ÓÙ ÊÈ ÁÈ appleô- Ï ÚÈıÌÔ ÓÂÎÚÔ Ì Ô, appleô «Î appleôèôè Â Ò appleèûùâ Ô Ó», Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ appleúôê ÓÒ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ appleô ÛÎËÛ ÛÙËÓ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎ appleôïâìèî ÂappleÈ Â ÚËÛË Ô µï ÓÙ ÌÈÚ Ô ÙÈÓ. ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ƒòûô appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙÌ ÙÚÈ Â- ÛÎfiÊ Ì ÏˆÛ ıâ ÙÔ Ùfi- ÓÔ ÙË ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ªÂÓÙ È ÓÙÂÊ, ÂappleÈÌ - ÓÔÓÙ fiùè ÔÈ Ì ÚÔÈ Ô ÙÈÓ Î - Ù ÙˆÓ Î È ÙË applefiê ÛË 1973 Â Ó È ÛÙËÚ «appleúôûˆappleè- Î ÙÔ appleô Ë» Î È fiùè «ÂÓ Â Ó È ÛˆÛÙfi Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÔÓ appleúfi-  ÚÔ, appleô ÙÔÓ Âapple ÎÚÈÓ» Î È - È ÌÊÈÛ ÙËÙ ÂÎÊÚ ÂÈ ÙËÓ Â- apple ÛËÌË ı ÛË ÙÔ ÚˆÛÈÎÔ ÎÚ - ÙÔ. ÓÙˆ ÏÏÔÈ, ÓÒÓ ÌÔÈ, Î ÎÏÔÈ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ ÁÚ ÊÂ Ô È Â ˆÓ Ó fiùè «ı Û Ó ÛÂÈ Ó appleúôˆıâ ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÔ» Î È Â Ó È appleôï appleèı Ófi Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ Ó Â «ÓÙÈappleÚÔ ÚÈλ ËÏÒÛÂÈ, - ˆ fiùô ÈÛÔÚÚÔapple ÛÂÈ Ë ÚˆÛÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî, appleô appleôïïô ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè «ÂÈ Ìapple Ù ÚÂÈ ÊÈ- ÏÔ ÙÈλ. avgerinos@ellada-russia.gr O apple. AÌ Ó ÙˆÓ H A, PfiÌappleÂÚÙ Î ÈÙ, Ó ÓÂÈ ÙË ÛÎ Ï ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙÔ PÒÛÔ ÔÌÔÏfiÁÔ ÙÔ, AÓ ÙfiÏÈ ÂÚÓÙÈÔ ÎfiÊ. (ʈÙ. Ass. Press) H Kίνα βλέπει ανάφλεξη στη M. Aνατολή, η Bολιβία ζητεί να αφαιρεθεί το Nόµπελ από τον Oµπάµα TË IøANNA NIAøTH ÏÈÌ ÎÒÓÂÈ ÙÔ ÂÎ ÓÔ ÙËÓ ÂÓ ÓÙ ˆÛ ÙÔ ÛÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÛÙË È Ë, ÛÙËÏÈÙ ÔÓÙ ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÂÙ ÚˆÓ ÙÔ. ª Ì ÙËÓ Ó, appleô ËÙ ÌÂÛË Î Ù apple ÛË ÙÔ apple Úfi, appleúôâè ÔappleÔÈÒÓÙ ÁÈ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ, Û ÓÙ ÛÛÔÓÙ È Ë πó, Ë µú ÈÏ Î È ÏÏ ÒÚÂ. «Ê ÈÚÂı ÙÔ fiìappleâï ÈÚ ÓË applefi ÙÔÓ Ìapple Ì», ËÙÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ªÔÚ Ï ÙË µôïè. ÎÊÚ ÔÓÙ ÓÙÔÓË ÓËÛ ÁÈ ÙÈ ÓıÚÒappleÈÓ appleòïâèâ Î È ÙÔ ı Ó ÙÔ Ì ˆÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÎÈÓ ÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î Ó ıâ ÂÎ Ó Ô ÎÎÏËÛË ÁÈ ÙÔÓ ÙÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂappleÈı ÛˆÓ. È Â ÙÂÚË ËÌ Ú ÔÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÂÊËÌÂÚ Â ÙË ÒÚ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙËÓ ÓÙ ıâûë ÙÔ ÂÎ ÓÔ ÛÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÙË È Ë, Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÈ ÒÚ appleô ÙÈ ÛÙËÚ Ô Ó fiùè appleúôî ÏÔ Ó Ó Ó ÊÏÂÍË ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ. ËÓ È ÛÙÈÁÌ Ë πó, appleô appleâ  applefi ÙËÓ ËÊÔÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ Ó ÏË Ë Ú ÛË ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ ÏÂ, ÂÍ ÊÚ Û appleôùúôappleè ÛÌfi ÁÈ ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ËÏÒÓÔÓÙ fiùè Ô ÈÂıÓ Û Ó ÛappleÈÛÌfi ÂÓ ÂÈ Î Ó Ó ÈÎ ˆÌ Ó apple ÚÂÌ ÓÂÈ ÛÙÈ «ÂÛˆÙÂÚÈλ appleôı ÛÂÈ ÙË È Ë. È ÂÎÎÏ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Î Ù apple ÛË ÙÔ apple Úfi ÎÔ ÁÔÓÙ È ÓÙÔÓ applefi ÙË ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈÎ. «Ùfi Ô ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ë appleúôûù Û ÙˆÓ appleôïèùòó Î È Ë Ó ÚÍË ÙÔ È ÏfiÁÔ Ó ÌÂÛ ÛÙË ÏÈ Î Î ÚÓËÛË Î È ÙÔ ÓÙÈÎ ıâûùˆùèîô», Ó Ê ÚÂÈ ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË µú ÈÏ, Ï Á ÌfiÓÔ ÒÚ ÌÂÙ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ AÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ ÛÙË ÒÚ. applefi ÙË µôïè Ô appleúfiâ ÚÔ Ô ªÔÚ ÏÂ, ı ÙÔÓÙ ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple ÙˆÓ fiìappleâï ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi «appleò Â Ó È Ó ÙfiÓ Ú Â Ì ÓÔ Ì fiìappleâï ÈÚ ÓË Ó ËÁÂ Ù È ÔÌ appleô ÂappleÈÙ ıâù È Î È ÂÈÛ ÏÏÂÈ;», ËÙÂ Ó Ê ÈÚÂı ÙÔ Ú Â Ô applefi ÙÔÓ AÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ. ( ËÁ : Ass. Press, Reuters, AFP, )

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY Λιβύη: το ρεπορτάζ βλάπτει σοβαρά τους δηµοσιογράφους  ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏ ÎÈ ÂappleÈ- Î Ó Ó ÁÈ ÙË ˆ ÙÔ Û Óı ΠÂappleÈÙÂÏÔ Ó ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÛÙË È Ë ÓÙfiappleÈÔÈ Î È Í ÓÔÈ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ, appleôïïô ÂÎ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ  ÙÂ Ô Ó Û ÏÏËÊı  Ù ÁÓÔÔ ÓÙ È. Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ ÙÔ ÏÏÈ- ÎÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô È ÛÂˆÓ (AFP) ÎÈ Ó ÊˆÙÔÁÚ ÊÔ ÙÔ appleú ÎÙÔ- ÚÂ Ô Getty Images ÂÓ Â Ó Ò- ÛÂÈ ÛËÌ ˆ applefi ÙÔ Ú ÙË Ú ÛΠΠÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÚÙ Ú ÙÔ Ô ËÁÔ ÙÔ, Û ÓÂ- Ï ÊıËÛ Ó ÙÔ ÙÔ 19 ª ÚÙ - Ô applefi Ô ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ ÔÌappleÚÔ Î. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ µúâù Ófi Ù È Ï ÚÎ, ÙÔ ÂÚÌ ÓÔÎÔÏÔÌ È Ófi ƒôìapple ÚÙÔ ÌÈÓÙ ( FP) Î È ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi Ô ƒ ÈÓÙÏ (Getty) appleô ÌÂÙ Ê ÚıËÎ Ó appleúô ÁÓˆÛÙË Î Ù ı ÓÛË applefi ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÙÔ Î ÙÂ- ˆÍ Ó Ì ÙÔ fi ËÌ ÙÔ Î È ÙÔ Û Ó Ï Ó, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÏˆÛ Ó ÙË ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ ÙÔ È ÈfiÙËÙ. È ı ÓÙ ÙÔ FP ÙËÛ ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛ ÙÔ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ ÛÙÔÓ ª. - ÓÙ ÊÈ Î È Ù Î Ù ÊÂÚÂ, ÁÈ Ù ÓˆÚ Û ÌÂÚ ÙÔ appleúˆ ÙÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô - Ó ÎÔ ÓˆÛ appleˆ Â Ó È ÂÏ ıâúôè. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í ÙÔ ÎÙ Ô Ï - Ú ÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiùè 4 ÂÚÁ - fiìâóô ÙÔ ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ fiùêè ªÂÛ Ô ÓÙÈ ( Ó ÛÈÔ ) Î È Ì ÓÙ µ Ï ÏÓÙ ÂÏ- ÙÈÓ (ª - ÚÈÙ Ófi ) Î È ÔÈ ÂÈÎÔÓÔÏ appleùâ - ÌÂÏ Ù ÏÔ (µúâù Ófi ) Î È Ì Ú Ï Ã ÌÓÙ Ó ( ÔÚ ËÁfi ) Ô Ó Û ÏÏËÊı applefi ÙËÓ Ú ÛÎÂ Î È ÎÚ ÙÔ ÓÙ È ÛÙËÓ Ú appleôïë. applefi ÙËÓ Ú ÙË ÂÍ ÁÂÚÛË ÔÈ Ï ÈÎ Ú Ô Ó Û ÏÏ ÂÈ ÎÈ appleâïâ ıâúòûâè appleôïïô Í ÓÔ ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È Ù ÛÛÂÚÈ ÙˆÓ «New York Times» appleô Ê ıëî Ó ÂÏ ıâúôè ÙË Â Ù Ú, ÏÏ Î È appleôïïô - Ô. H ÔÚÁ ÓˆÛË ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÔÈ ÃˆÚ ÓÔÚ appleâóı ÌÈ- Û ıâ fiùè ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÌËÓ - ÂÈ Ó ÍÈ ˆÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ - ʈÓ, ÂÓÒ Ë ÚÂÙ ÓÈÎ Guardian ÌÂÙ ˆÛ ÙË ıïè ÂÚ Â ËÛË ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙÔ ªÔ ÌÂÓÙ Ï - ÌappleÔ. ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î È Ë- ÌÈÔ ÚÁfi ÙÔ È ÈÎÙ ÎÔ ÙËÏÂ- ÔappleÙÈÎÔ ÈÎÙ Ô «EÏ ıâúë È- Ë» Ê ÚÂÙ È Ó appleâûâ ÓÂÎÚfi ÙÔ ÙÔ applefi apple Ú ÓÔappleÏÔ Ô- apple Ô ÙÔ ÓÙ ÊÈ. À À ( ËÁ : ÏÏÈÎfi- - ENNEA NEKPOI A AI TINIOI, OI ENTE AMAXOI, A O I PAH INA YPA Γήπεδο θανάτου η Γάζα M ÏË ÌÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Ï ÈÛÙÈÓ ˆÓ apple È Ó appleô fiûê ÈÚÔ ÛÂ Ï Ó ÙË, fiù Ó ÈÛÚ ËÏÈÓ Ô appleâûâ Ó ÌÂÛ ÙÔ Ûapple ÚÓÔÓÙ ÙÔ ı Ó ÙÔ... (ʈÙ. A E) ÓÓ ÓÂÎÚÔ, applefi ÙÔ ÔappleÔ - Ô ÔÈ apple ÓÙÂ Ì ÔÈ, applefi ÈÛ- Ú ËÏÈÓ apple Ú ıâ, Âapple Ó - Ï Ì ÓfiÌÂÓÔ ÙÚ ÁÈÎfi appleâúè- ÛÙ ÙÈÎfi Û ÎfiÌË Ó ÎÂÊ - Ï ÈÔ ÓÙ appleô ÔÙÈÎ ÌÂ- Ù Í ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ ÙÔ πûú Ï Î È ÙË Ã Ì Î È ÏÔÈappleÒÓ - ÓÙÈÛÙ ÛÈ ÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛˆÓ, appleô ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È ÛÙË ˆÚ ÙË applefi ÙËÓ appleâú ÛÌ - ÓË Ú ÛÎÂ. Ë π µ ι άντρες της οικογένειας Αλ Χίλου έπαιζαν ποδόσφαιρο το απόγευµα µε γείτονες στην αλάνα µπροστά στο σπίτι τους, στην οδό Αν Ναζάζ στη συνοικία Ας Σαντζάια στα ανατολικά της Πόλης της Γάζας, όταν έπεσε α- νάµεσά τους η οβίδα σπέρνοντας θανατικό: Ο 50χρονος πατέρας Aχµεντ αλ Χίλου, δύο από τους γιους του, ο 11χρονος Μοχάµεντ και ο 16χρονος Γιάσερ, µαζί και δύο νεαρά γειτονόπουλα σκοτώθηκαν, ε- νώ τέσσερις ακόµη τραυµατίστηκαν σοβαρά, σύµφωνα µε τους γιατρούς του νοσοκοµείου Αλ Σίφα στη Γάζα. Pουκέτες και όλµοι Ισραηλινά άρµατα µάχης και πυροβολικό χτυπούσαν για τρίτη φορά µέσα στη µέρα, ανταποδίδοντας πυρά, µε το συνήθη άνισο τρόπο των Ισραηλινών, στις εκτοξεύσεις ρουκετών και όλµων από τη Γάζα. Γύρω στις 3 το απόγευµα, οµάδα των Ταξιαρχιών Εθνικής Αντίστασης είχε εκτοξεύσει δύο ρουκέτες, όπως ανακοίνωσε, «εναντίον των ισραηλινών οικισµών εποίκων βορείως της Λωρίδας της Γάζας» για να εκδικηθεί «τους ισραηλινούς αεροπορικούς βοµβαρδισµούς στη Γάζα», επειδή «η αντίσταση είναι ο µόνος τρόπος να κερδίσουµε τα εθνικά µας δικαιώµατα». Εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού παραδέχτηκε ότι «µη εµπλεκόµενοι πολίτες ε- πλήγησαν», αλλά κατηγόρησε τη Χαµάς ως υπεύθυνη για τις εκτοξεύσεις που γίνονται «µέσα από περιοχές άµαχου πληθυσµού». Σε επιδροµή ισραηλινών αεροπλάνων αργότερα το βράδυ, τέσσερις ένοπλοι σκοτώθηκαν στη συνοικία Αλ Ζεϊτούν στην Πόλη της Γάζας. Προχθές η Χαµάς υποσχέθηκε κατάπαυση του πυρός ε- άν σταµατήσουν οι ισραηλινοί βοµβαρδισµοί. Αλλά ο Αµπού Οµπέιντα, εκπρόσωπος της στρατιωτικής πτέρυγάς της, των Ταξιαρχιών Ιζεντίν Αλ Κασάµ που είχαν εκτοξεύσει 50 ρουκέτες εναντίον του Ισραήλ το Σάββατο, εκδικούµενοι τη δολοφονία δύο στελεχών τους διακήρυξε ότι η αντίσταση θα συνεχιστεί. ( ËÁ :, Ma an News Agency) Yεµένη: ο πρόεδρος Σάλεχ καταρρέει και χρησιµοποιεί το φόβητρο του εµφυλίου TË À À  appleï Ú appleôïèùèîfi È ÍÔ Ô Ú ÛÎÂ- Ù È Ë ÀÂÌ ÓË, fiappleô È ËÏˆÙ Î È - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ËÙÔ Ó ÙËÓ ÌÂÛË apple Ú ÙË- ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÏÂ, ÂÓÒ ÂΠÓÔ ÂappleÈ- ÈÒÎÂÈ ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó v ÎfiÌË ÚfiÓÔ ÂappleÈÛ ÔÓÙ ÙÔ Êfi ËÙÚÔ ÙÔ ÂÌÊ Ï Ô. È È ËÏÒÛÂÈ Û Ó ÔÓÙ È, Ù ÓÎ Î - ıâûùˆùèîòó ÎÈ ÓÙÈÎ ıâûùˆùèîòó Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙË appleúˆùâ Ô Û - Ó (ÌÂÙ ÙËÓ ÙÔÌfiÏËÛË ÂÎ ˆÓ - ÍÈˆÌ ÙÈÎÒÓ ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ ), ÂÓÒ ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË Î È appleúfiâ ÚÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó - ÓÙ ÏÏ ÛÛÔ Ó appleâèïëùèî appleúôâè ÔappleÔÈ - ÛÂÈ. ÏÂ, appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÂÍÔ Û Âapple 32 ÚfiÓÈ Î È ÂÈ appleôû ÂıÂ Ó appleô ˆ- Ú ÛÂÈ Ì ÙË Ï ÍË ÙË ıëùâ ÙÔ ÙÔ 2013, appleúôûê ÚıËΠıâ Ó ÙÔ Î ÓÂÈ ÛÙÈ Ú ÙÔ 2012, ÊÔ appleúôëáô Ì Óˆ appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈËıÔ Ó Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ Î È Ó - ÂÈ ıâ Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÒÚ applefi ÙÔ KÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. ÁÔ ÓˆÚ ÙÂÚ Â Â appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÓÙÈapple ÏÔ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ Î Ó- ÓÔ ÈÔÏ ÛıËÛË ÙË ÒÚ Û ÂÌÊ ÏÈÔ applefiïâìô. ÓÙÈappleÔ- Ï Ù ÛË Ûapple ÛÂ Ó appleôúú ÂÈ ÙËÓ appleúfiù ÛË ˆ «ÏÏÔÓ - Ó Ó appleôïèùèîfi ÂÏÈÁÌfi» Î È Ó appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË ÙÔÓ ÏÂ Ó ÌËÓ Î Ù Ê ÁÂÈ ÛÙË ÁÈ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û, Î ÙÈ appleô ı Ô ËÁÔ Û ÙË ÒÚ ÛÙÔ Ô. ÚÁ ÙÔ Ú ÙË Â Ù - Ú ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ applefiïë ªÔ Î Ï ÙÔ appleúòùô ÂappleÂÈÛfi ÈÔ Ó ÌÂÛ Û ÛÙÚ ÙÈÒÙ appleô appleúfiûîâèóù È ÛÙÔÓ ÙÔÌÔÏ Û ÓÙ ÛÙÚ ÙËÁfi Ï ªÔ Û Ó Ï Ì Ú Î È ÛÂ Ì - ÏË ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÊÚÔ Ú Ì appleôïôáè- ÛÌfi Ó ÓÂÎÚfi applefi Î ıâ appleïâ Ú. ÓÔÚ- ËÁÈÎfi appleâùúâï Îfi fiìèïô appleôì ÎÚ Ó ıâ applefi ÙË ÒÚ ÙÔ Í ÓÔ apple ÏÏ - ÏÔ ÙÔ. ªÂÙ ÙËÓ appleúôû ÒÚËÛË appleï ıô ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎÒÓ, appleôïèùèîòó, ÈappleÏˆÌ ÙÒÓ, ıúë- ÛΠÙÈÎÒÓ Î È Ê ÏÂÙÈÎÒÓ Ú ËÁÒÓ ÛÙÔ Î - ÓËÌ ÙË ÌÊÈÛ ÙËÛË, ÛÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ - ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ appleô ÂÁÎ Ù Ï appleô Ó ÙÔÓ - Ï appleúôûù ıëî Ó ıâ ÔÈ appleúâû  ٠ÙË ÀÂÌ ÓË ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó, ÙÔ Ù Ú, ÙÔ Ì Ó Î È ÙËÓ πûapple Ó, Ô appleúfiíâóô ÛÙÔ ÙÔ Ìapple È Î ıò Î È ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ ÙË ÂÊËÌÂ- Ú «14 ÎÙÒ ÚË», appleô ıâˆúâ Ù È ÊÂÚ - ʈÓÔ ÙÔ Î ıâûùòùô. È ÂÓÒ Ô Ó, Ë µô ÏÁ Ú Î È Ô AÚ ÈÎfi Ó ÂÛÌÔ Î Ù Î Ó ÙÈ È ÈfiÙËÙÂ Î Ù ÙˆÓ È - ËψÙÒÓ (52 ÓÂÎÚÔ ÙËÓ Ú ÛΠ), Û - ÓÂÚÁ ÙË ÙË ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Â Úˆapple Î ÈappleÏˆÌ Ù ıúèó ÛÙÔÓ ÂÍ ÊÚ Â ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË, appleë ÒÓÙ ÙËÓ appleúô ıâûèó - ψÛË ÙÔ ÏÏÔ À, fiùè Ô ÏÂ Ê - ÓÂÙ È appleï ÔÓ Î Ù ÈÎ ÛÌ ÓÔ Û apple Ú ÙË- ÛË. Ó ÂÈÎÙÈÎ ÙË ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ ÙË Î Ù - ÛÙ ÛË Â Ó È Ë ÓËÛ appleô ÂÍ ÊÚ ÛÂ Ë ÛÈ- ÁÎÙÔÓ Ì Ûˆ ÙÔ appleô Ú- ÁÔ Ì Ó ƒ. Î ÈÙ ÁÈ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Î Ì- Ë ÙË Ì Ë Î Ù ÙË Ï ÈÓÙ Û appleâú appleùˆûë appleôûù ıâúôappleô ËÛË ÛÙËÓ ÀÂÌ ÓË. ( ËÁ : Û. Ú - ÏÏÈÎfi-ƒfiÈÙÂÚ )

18 18 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 MAPTIOY 2011 Kόσμος APA I O NA KA EI ANTI PA THPA, OYPE IA Y ITIO, MO YN H TH A A A Xορός αγωνίας γύρω από το σηµείο βρασµού ÚÔÛapple ıâè ÍË ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚˆÓ Ì ı Ï ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi, appleô Ì ÏÏÔÓ ÂappleÈÛÙÚ ÊÂÈ ÌÔÏ ÛÌ ÓÔ ÛÙÔÓ ˆÎ Ófi ÓËÛ Î È ÎfiappleˆÛË ËÌÈ- Ô ÚÁÔ Û Ó Ó ÎÏ Ì Ó - Ú ÛÌÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ó Ù Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ºÔ ÎÔ Û Ì, Î ıò Û Ó - ÔÓÙ Ó Î È ıâ Ù Ì Ù ÌappleÚÔ -apple Ûˆ ÛÙËÓ appleúfiô Ô ÙË ÌÂıÔ ÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ Î ÙÂ- ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ apple ÚËÓÈÎfi ÛÙ ı- Ìfi Î È ÚÔÌÔÏÔÁÔ ÓÙ Ó ÂÓÈ- Û Ì ÓÔÈ ÏÂÁ ÔÈ ÛÙ ÚÈ Î È Ù ı Ï ÛÛÈÓ, ÌÂÙ ÙËÓ - Ó Ó ÛË ËÏÒÓ ÂappleÈapple ˆÓ Ú ÈÔ ÛÔÙfiappleˆÓ Û ÌÂÁ ÏË - applefiûù ÛË ÛÙËÓ ÓÔÈ Ù ı - Ï ÛÛ. ª ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û Ó appleâèâ appleúô Ï appleâè Ô - ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÌappleÔ- Ú Ô. Ë KATEPINA TZABAPA ε ένα απόκοσµο τοπίο ε- κατοντάδες άνθρωποι σχηµάτιζαν τεράστιες ουρές περιµένοντας για ένα πιάτο ζεστή σούπα, στο κέντρο προσωρινής αποκατάστασης των εκτοπισθέντων από τη ζώνη της Φουκουσί- µα. Χαρτί τουαλέτας και κουβέρτες, τα είδη πρώτης ανάγκης που τους διανέµονται. Οι αγωνίες τους δεν θα µπορέσουν εύκολα να καθησυχαστούν καθώς χθες έφτασε σε θερµοκρασία βρασµού η ανοιχτή δεξαµενή µε τα εξαντλη- µένα πυρηνικά καύσιµα του αντιδραστήρα 2 και µαζί µε τον καπνό που αναδιδόταν και πάλι απειλητικά εξανεµίζονταν και πολλές ελπίδες για εκτόνωση. Οι ειδικοί κατάφεραν τελικά να κατεβάσουν τη θερµοκρασία στους 50 βαθ- µούς κι επίσης να αποκαταστήσουν το δίκτυο ηλεκτροδότησης του σταθµού. Η ιεθνής Υπηρεσία Ατοµικής Ενέργειας ανακοίνωσε χθες ότι συνεχίζεται η διαρροή ραδιενέργειας, χωρίς να έχει εντοπιστεί η πηγή της. Οπως ανακοίνωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιούκιο Εντάνο, όµως, δεν συντρέχει λόγος επέκτασης της ζώνης εκκένωσης, η οποία εκτείνεται στα 20 χιλιόµετρα γύρω α- πό τον κατεστραµµένο πυρηνικό σταθµό. Περίπου 17 χιλιάδες άνθρωποι έχουν αποµακρυνθεί, ε- νώ οι τελευταίες διαθέσιµες καταγραφές από µια περιοχή δέκα χιλιοµέτρων έξω από τη ζώνη εκκένωσης έδειξαν επίπεδο 110 µικροζίβερτ ανά ώ- ρα, χαµηλότερο από το επίπεδο συναγερµού για την πρόκληση προβληµάτων υ- γείας, αλλά πολύ υψηλότερο από το φυσιολογικό. Η κυβέρνηση συµβουλεύει τους κατοίκους, που ζουν εντός δέκα χιλιοµέτρων από τη ζώνη εκκένωσης, να µη βγαίνουν από τα σπίτια τους, αλλά η ραδιενέργεια στην ατµόσφαιρα δεν είναι το µοναδικό τους πρόβληµα, αφού έχει ε- ντοπιστεί µόλυνση σε τρόφι- µα και στο νερό της βρύσης. Ο Ιάπωνας υπουργός Eµπορίου δήλωσε χθες ότι είναι δύσκολο να εκτιµήσει κανείς αν η κατάσταση γύρω από τον πυρηνικό σταθµό εξελίσσεται προς ασφαλή κατεύθυνση. Οι ιαπωνικές αρχές ζήτησαν να ενισχυθούν οι έλεγχοι στα ψάρια και τα θαλασσινά, µετά την ανίχνευση ασυνήθιστα αυξηµένων επιπέδων ραδιενεργών ουσιών στο νερό της θάλασσας κοντά στον πυρηνικό σταθµό. Οι επαρχίες Σίµπα και Ιµπαράκι πρέπει  ÙÚÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÁÂÓ ( ÈÛ.  ÚÒ) appleôïô- Á ÂÈ Ë È appleˆóèî Î ÚÓËÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ Î Ù ÛÙÚÔÊÒÓ appleô appleúôî ÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 9 ƒ ÙÂÚ, fiìˆ Ô ÁÎ Ï Ô ÂÓ Â - ÓÂÈ Ó ËÚÂÌÂ, Î ıò Ó ÛÂÈÛÌÈÎ fióëûë, 6 ıìòó, ÙÚ - ÓÙ Í ÙË ÔÚÂÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ π appleˆó ÛÙÈ 7 ÙÔ appleúˆ ÙÔappleÈÎ ÒÚ. È ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ Û appleô ÔÌ ÌappleÔÚÂ Ó ÌÂÙÚËıÂ, ÁÓˆ- ÛÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÌfiÏ ÓÛË. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ, ÓÙÂÎ Â Ë Ï ÓÈÎÒÓ, appleô ÂÍÂÙ ÛÙËÎ Ó Î È appleúô Ú ÔÓÙ Ó applefi ÙË ºÔ ÎÔ Û Ì, Ú ıëî Ó Ó Ô Ó appleôûô- ÛÙ Ú ÈÂÓ ÚÁÂÈ appleôï ËÏfiÙÂÚ applefi Ù ÂappleÈÙÚÂappleÙ. Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô «Ó ÙÔ ÈfiÙÔ», ÛÙ Ï ÓÈÎ appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÔÓÙ Ó ÙÔ ÌappleÚfiÎÔÏÔ, ÙÔ Ûapple Ó ÎÈ, ÙÔ Ï ÓÔ Î È ÙÔ ÎÔ ÓÔ apple È... ( ËÁ :, Reuters) πρώτες να εντείνουν τους ε- λέγχους. «Πού πάει το νερό;» Σε µια απέλπιδα προσπάθεια να ψυχθούν οι αντιδραστήρες έγιναν ρίψεις τόνων θαλασσινού νερού στους αντιδραστήρες και εµπειρογνώµονες ζητούν να µάθουν πού κατέληξε το νερό αυτό, κι αν χύθηκε και πάλι στη θάλασσα. Το γεγονός ότι η τοπική α- λιεία έχει ήδη καταστραφεί α- πό το σεισµό και το τσουνάµι δεν αφήνει περιθώρια να ε- κτιµηθεί αν η ραδιενέργεια µεταφέρεται στα αλιεύµατα. Ραδιενεργές ουσίες ανιχνεύτηκαν µέχρι την Ισλανδία, σε ποσοστά ωστόσο χα- µηλότερα από τα επίπεδα που µπορεί να απειλήσουν την ανθρώπινη υγεία. Σηµαντική θεωρείται η πρόβλεψη καιρού στη ζώνη της Φουκουσίµα, που δίνει βροχή και χιονόπτωση, µε ήπιους νοτιοανατολικούς ανέµους. Η κρίση στην Ιαπωνία θα έ- χει µακροοικονοµικές συνέπειες έξω από τα σύνορα της χώρας, προειδοποιεί ο Παγκόσµιος Οργανισµός Εµπορίου. Χθες, µε άνοδο έκλεισε το Xρηµατιστήριο του Τόκιο. Εν τω µεταξύ, η Ρωσία προτίθεται να διπλασιάσει φέτος τις εξαγωγές πετρελαίου προς την Ιαπωνία, για να τη βοηθήσει να αντιµετωπίσει τις συνέπειες της µεγάλης καταστροφής. Νέος απολογισµός δίνει νεκρούς και α- γνοούµενους, ενώ αξιωµατούχοι επισηµαίνουν ότι κάποιοι από τους αγνοούµενους δεν θα εντοπιστούν ποτέ. Χθες εντοπίστηκε η σορός 24χρονης Αµερικανίδας που αγνοούνταν. Κι ενώ επανήλθαν οι κυλιό- µενες διακοπές ρεύµατος που επηρεάζουν εκατοµµύρια νοικοκυριά, Toyota, Honda και Sony ανακοίνωσαν ότι θα καθυστερήσουν την επιστροφή στα κανονικά επίπεδα παραγωγής. ( ËÁ : Û. Ú - Reuters - ÏÏÈÎfi - BBC - ) Σάουθ Στριµ: η Pωσία βάζει τη Γερµανία στο παιχνίδι TË NEºE H TZANETAKOY È ƒòûôè Ô Ó Î È ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ ÛÙÔ apple È Ó È ÙÔ - ÁˆÁÔ South Stream, ÂÓÒ ÙËÓ È ÒÚ ÛÙÈ µú Í ÏÏ ÍÂÎÈÓ Á ÚÔ Âapple ÊÒÓ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple Ì ÏÏ Î È µô ÏÁ Ú ÁÈ ÙÔÓ appleâùúâï È ÁˆÁfi ªappleÔ ÚÁÎ - ÏÂÍ Ó- ÚÔ appleôïë. ÃıÂ Ë ÚˆÛÈÎ Gazprom Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè apple ÁÚ Â ÌÓË- ÌfiÓÈÔ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ BASF, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúô Ï appleâè fiùè Ë ı Á ÙÚÈÎ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÔÌ ÏÔ, Wintershall, ı appleôîù ÛÂÈ ÌÂÚ ÈÔ 15% ÛÙËÓ ÂÙ ÈÚ South Stream AG. - ÚÒÓ ÛÙËÓ appleôáú Ê Ù Ó Î È Ô PÒÛÔ appleúˆı appleô ÚÁfi µï - ÓÙ ÌÈÚ Ô ÙÈÓ, Ì ÙÈ Â ÏÔÁ  ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ ı Û Ì- ÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ apple Ú ÎÙÈÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙÔ ÁˆÁÔ appleô ı È ÙÚ ÂÈ ÙË ª ÚË Ï ÛÛ. ªÂ ÙË Û ÌÌÂÙÔ Î È ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ ÛÙËÓ Âapple Ó ÛË Í ÓÔ- ÓÙ È ÔÈ appleèı ÓfiÙËÙÂ Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙ «ÚÁÔ Â Úˆapple ÎÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓÙÔ» Î È Ó È ÎÔÏ ÓıÂ Ë ÚËÌ ÙÔ fiùëû ÙÔ. Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ BASF Ó ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔÓ applefië Ô ÙË ÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË ÙË Ô ÚÎ, appleô ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ Î Ù - ÛΠappleôı Ï ÛÛÈÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙÔ ÁˆÁÔ ÂÓÙfi ÙË ÙË ÛÙË ª ÚË Ï ÛÛ. ÂÚÌ ÓÔ Î È ƒòûôè Û ÓÂÚÁ Ô- ÓÙ È Ë Ì Ûˆ ÎÔÈÓÔappleÚ ÎÙÈÎÔ Û Ì ÙÔ ÛÙËÓ ÂÌappleÔÚ Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô Û ÒÚ ÙË ÚÒappleË, ÏÏ Î È ÛÙÔÓ appleôı Ï ÛÛÈÔ ÁˆÁfi Nord Stream ÛÙË µ ÏÙÈÎ. Στο υπουργικό ο Mπουργκάς ÙÔ ÌÂÙ Í ıâ, fiappleˆ Î Ó ÁÓˆÛÙfi Ô Ê appleô ÚÁfi ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ Î È Ó ÚÁÂÈ È ÓÓË ª ÓÈ ÙË, ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÍÂÎÈ- Ó ÛÂÈ Î ÎÏÔ Âapple ÊÒÓ ÛÙÈ µú Í ÏÏ ÁÈ ÙÔ Û ÈÔ ÙÔ appleâùúâ- Ï È ÁˆÁÔ ªappleÔ ÚÁÎ - ÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë, ÂÓÒ ÚÈÔ appleâúó - ÂÈ applefi ÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ ÙÔÓ ÁˆÁfi. Eφτά χρόνια κάθειρξη στον Kατσάβ για βιασµό  ÂÊÙ ÂÙ Î ıâèúíë ÁÈ È ÛÌfi Î È ÏÏ ÛÂÍÔ ÏÈÎ È- Î Ì Ù Î Ù ÈÎ ÛÙËΠıâ Ô appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙÔ πûú Ï, ªÔÛ ÙÛ. appleôèó ÊÔÚ ÙÔ È ÛÌfi ÌÈ apple Ï- Ï ÏÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Ô ÚÈÛÌÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù Ó ÂappleÈÎÂ- Ê Ï ÌÂÙ Í 1996 Î È 1999, Î È ÙË ÛÂÍÔ ÏÈÎ apple ÚÂÓfi ÏËÛË Ô apple ÏÏ ÏˆÓ ÙË appleúôâ Ú ÛÙËÓ πâúô Û Ï Ì, ÛÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË ıëùâ ÙÔ ( ). Ô ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙÔÓ ÂÈ ÛÙËÓ applefiê Û ÙÔ fiùè Î Ó Ó ÂÓ Â Ó È appleâú Óˆ ÙÔ ÓfiÌÔ, Ô ÙÂ Ó appleúòëó appleúfiâ ÚÔ. ÈÔ Ô 65 ÚÔÓÔ ÙÛ ËÏÒÓÂÈ ıòô Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÛÎ ÛÂÈ ÊÂÛË. ÔÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ applefiê ÛË, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ªapple. ÂÙ ÓÈ Ô ÏˆÛ fiùè Ë ıâûèó Ù Ó ÌÈ «Ì Ú ÓÙÚÔapple, ÏÏ Î È appleâúëê ÓÈ ÁÈ (ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎfi Û ÛÙËÌ ÙÔ ) πûú Ï». Mπερλουσκόνι υπέρ Kόπολα ( ËÁ : ÏÏÈÎfi - ÙÔ ÔÚ ÓÔ Ú ıëîâ Ô πù Ïfi appleúˆı appleô ÚÁfi, Ï ÈÔ ªappleÂÚ- ÏÔ ÛÎfiÓÈ, ÁÈ Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙÔÓ ÂΠappleô ÊÈÔ Ì Ú Ô ÙË KÂÓÙÚÔ ÂÍÈ, ªÈÎ Ï fiappleôï, ÏÏ ÂÎ ÙÔÓÙ Â È ËÏˆÙ Ú Î Ó ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÙÔÓ ÌÊÈÛ ËÙ ÛÔ Ó ÓÔÈ Ù, appleôî - ÏÒÓÙ ÙÔÓ «Ì ÊÈfi Ô» Î È «ÁÂψÙÔappleÔÈfi» Î È Ó appleúôî Ï ÛÔ Ó ÂappleÂÈÛfi È Íˆ applefi ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô fiappleô È ÌÂÈÓÂ. «ÁÔ Ì È ÌÈ Î ÚÓËÛË appleô Ì Û Û ÙÚ ÚfiÓÈ Û - Ó Ï Â ÂappleÙ ÈÏÈ Â ÙÔÌ appleô Ê ÚÔÓÙ È Ó Ó ÎÔ Ó ÛÙË Ì Ê» Î È, Ô Ùˆ Ïψ, «appleúfiîâèù È ÁÈ Ù È ÙÚÈ ÎfiÛÈ - ÙÔÌ appleô Ì ÎÔÏÔ ıô Ó apple ÓÙÔ ÁÈ Ó appleâú ÛÔ Ó ÙÔ Ì Ó - Ì fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi appleô ÔÎÈÌ ÂÙ È», Û ÔÏ ÛÂ Ô Ï ÈÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, Ô ÔappleÔ Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ ÂÓ ÛÙÂÚÂ Ù È Ú È- Ì ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ù ÙÔÈ ΠÎÔÙÔappleÈ... ( ËÁ :

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 Σημεία αναφοράς 39 appleôèôè ÈÛ Ú ÔÓÙ Ó Â Ò Î È Î ÈÚfi appleˆ Ó ÌÂ- Á ÏÔ apple ÚËÓÈÎfi ÛÙ ËÌ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÛÙ - Ì Ù ÛÂÈ ÙËÓ apple ÚËÓÈÎ ÙÚ Ï. Ú ÁÌ ÙÈ, applefi apple ÏÈ ÂÈ È appleèûùˆıâ appleˆ Ù Ì Ù Ù - ÙÔÈÔ Â Ô Û Ó Ï Ó ÛÙËÓ ÂappleÈ Ú - ÓÛË ÙË apple ÚËÓÈÎ Ó appleù ÍË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ Î appleôè ÚÔÓÈÎ appleâú Ô Ô. ÊÙ ÛÂ, Ú ÁÂ, Ù Ë ÛÙÈÁÌ ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÛÙË ºÔ ÎÔ Û Ì ı ÚÂÈ - ÛÙÔ Ó Î È ÏÏ ÙÚ Áˆ  ; πª π : µπ πøƒ À ΟIάπωνας συγγραφέας και νοµπελίστας Kenzaburo Oe, σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Λε Μοντ», επιση- µαίνει πως η επι- µονή στην παραγωγή πυρηνικής ε- νέργειας από τους συµπατριώτες του θα ήταν «η χειρότερη προδοσία της µνήµης των θυµάτων της Χιροσίµα». Από µια άλλη οπτική γωνία, ο ιστορικός και ειδικευµένος ερευνητής σε θέµατα της σύγχρονης Ιαπωνίας, Ζαν-Μαρί Μπουισού, ερµηνεύει τη συ- µπεριφορά των Ιαπώνων µέσα από τα manga, τα δηµοφιλή ιαπωνικά κόµικς. «Σήµερα διαπιστώνουµε πως ο κίνδυνος των πυρηνικών σταθµών είναι πραγµατικότητα», λέει, µεταξύ άλλων, ο Οε στη γαλλική εφηµερίδα. «Οποιο κι αν είναι το αποτέλεσµα της καταστροφής που ζούµε, η σηµασία της δεν ε- πιτρέπει καµία αµφιβολία: η Ιστορία της Ιαπωνίας έχει εισέλθει σε µια νέα φάση, και για ακόµη µία φορά βρισκό- µαστε υπό το βλέµµα των θυ- µάτων της πυρηνικής ενέργειας, αυτών των ανδρών και Xιροσίµα H προδοσία των θυµάτων γυναικών που έδειξαν µεγάλο θάρρος µέσα στη δυστυχία τους. Το δίδαγµα που µπορούµε να εξαγάγουµε από την τωρινή καταστροφή θα ε- ξαρτηθεί από τη σθεναρή α- πόφαση όσων επιζήσουν να µην επαναλάβουν τα ίδια σφάλµατα.»το µεγάλο µάθηµα που πρέπει να πάρουµε από το δράµα της Χιροσίµα είναι η ανθρώπινη αξιοπρέπεια εκείνων των ανδρών και των γυναικών που πέθαναν τότε, αλλά και των επιζώντων που τραυµατίστηκαν και υπέφεραν τραγικά για πολλά χρόνια και που στο µέλλον ελπίζω να γράψω για αυτούς σε κάποιο βιβλίο µου.»οι Ιάπωνες που έζησαν την εµπειρία της ατοµικής βόµβας, δεν πρέπει να αντι- µετωπίζουν την πυρηνική ε- νέργεια µε όρους βιοµηχανικής παραγωγικότητας. εν πρέπει να αναζητούν, µέσα από την τραγική εµπειρία της Χιροσίµα, µια συνταγή ανάπτυξης. Οπως όλες οι περιπτώσεις σεισµών, τσουνά- µι και άλλων φυσικών καταστροφών, η εµπειρία της Χιροσίµα πρέπει να χαραχτεί στη µνήµη της ανθρωπότητας ως ακόµη µια καταστροφή πιο δραµατική από τις φυσικές καταστροφές, για το λόγο ότι διαπράττεται από ανθρώπινο χέρι. Η επανάληψη τέτοιων σφαλµάτων είναι η χειρότερη προδοσία στη µνήµη των θυµάτων της Χιροσίµα (...)»Θέλω να ελπίζω πως το α- τύχηµα στον πυρηνικό σταθ- µό της Φουκουσίµα θα κάνει τους Ιάπωνες να σκεφτούν και πάλι τα θύµατα της Χιροσίµα και του Ναγκασάκι και θα αναγνωρίσουν τον κίνδυνο της πυρηνικής ενέργειας που είδαµε ακόµη µια φορά µπροστά µας. Και επίσης ελπίζω να θέσουν τέλος στην αυταπάτη της αποτροπής συγκρούσεων (µέσω της κατοχής κέντρων πυρηνικής ε- νέργειας), όπως υποστηρίζουν οι δυνάµεις που διαθέτουν ατοµικά όπλα. (...)»Αν καταφέρω να επιζήσω από αυτή την τρέλα, το βιβλίο που θα γράψω θα αρχίζει µε τη φράση από το τέλος της Κόλασης του άντη που λέει περίπου: Και µετά βγήκαµε για να δούµε τα ά- στρα». ÃÈÚÔÛ Ì ÁÈ ÙÔ π appleˆóâ Â Ó È ÌÈ ÊÚ - «ÎË, ÌÈ ÈÎ appleô apple ÛÙËÛ Ó. Ù Ó fiìˆ Î È Ë ÙÈÌˆÚ appleô Û ËÛ ٠ÈÎ ÙÔ ÂÁÎÏ Ì Ù Î È Ô ÁËÛ ÙË ÒÚ Û ÌÈ Ó Á Ó- ÓËÛË», appleôûùëú ÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi Î È ÂÚ ÓËÙ ÙË Û Á ÚÔÓË È appleˆóèî ÎÔ ÏÙÔ Ú Ó-ª Ú ªappleÔ ÈÛÔ, ÛÙÔ appleâúèô ÈÎfi «ÂÏÂÚ Ì», appleúôûâá- Á ÔÓÙ ÙÔ ı Ì applefi È ÊÔÚÂÙÈÎ ÔappleÙÈÎ. «ÚÈÓ applefi ÙËÓ ÙÙ ÙË, ÙÔ 1945, ÛÙÔ Û ÏÏÔÁÈÎfi Û Ó ËÙÔ Ë ÒÚ Â Â ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÙÔÓ Î Îfi Úfi- ÌÔ. Ù Ó ÂappleÈıÂÙÈÎ,   ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÂÛÊ ÏÌ Ó appleôïèùèî... ªÂ ÙËÓ ÙÚ Áˆ ÙË ÃÈÚÔÛ Ì, Ù Ó Û Ó Ó Â Â ÂÍ ÏÂÈÊı ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Î È Ó Â Â Â- appleèùú ÂÈ ÛÙÔ π appleˆóâ Ó Âapple Ó Û Ó ÂıÔ Ó Ì ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ Ê ÛË, appleô ÂÓ Â Ó È appleôïâ- ÌÈÎ, ÏÏ ÂÈÚËÓÈÎ.» Ó È ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi fiùè Ë π appleˆó, fiappleô ÂÎ ÙÔÓÙ -  ÈÏÈ Â Î ÙÔ ÎˆÓ ÙË ıëî Ó ÂÍ ÈÙ ÙË - ÙÔÌÈÎ fiì, appleôùâïâ ÙÔ ÙÚ ÙÔ apple ÚËÓÈÎfi apple ÚÎÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ô ÓÙÈapple ÚËÓÈÎfi Î ÓËÌ ÂΠÂÓ Ìapplefi- ÚÂÛ appleôù Ó ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiappleˆ ÛÙË ÂÚÌ Ó, apple Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ. ÂÍ ÁËÛË ÌappleÔÚÂ Ó Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ fiùè, Î Ù ıô, ÔÈ π appleˆóâ appleè- ÛÙÂ Ô Ó appleˆ, ÊÔ Âapple ËÛ Ó applefi ÙËÓ ÙÔÌÈÎ fiì Î È Ì ÏÈÛÙ Î Ù ÊÂÚ Ó Ó Ó appleù ıô Ó ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô, Ë apple ÚËÓÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ÂÓ ÛË- Ì ÓÂÈ Î È ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. fiûˆ Ì ÏÏÔÓ appleô ÂÓ appleèûùâ Ô Ó ÛÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, Tο τραύµα της Xιροσίµα µέσα από τα manga Î ıò ÌÈ Ù ÙÔÈ È ÂÓ ÂÌappleÂÚÈ ÂÙ È Ô Ù ÛÙÔ Ô ÈÛÌfi Ô Ù ÛÙÔ Shinto, ÙËÓ apple Ï È ıúëûîâ ÙË π appleˆó. È π appleˆóâ ıâˆúô Ó appleˆ Û Ì - ÓÔ Ó Î Ù ÛÙÚÔÊ, ÎfiÌË Î È appleôï ÛÔ Ú, fi- ̈ ÌÂÙ Ë ˆ Í Ó Ú ÂÈ. ÓÂappleÒ, ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ Ù ÙË ÒÚ, ˆÚ Ó ÁÎ ÛÙÈÎ Ó Á appleô Ó ÙËÓ apple ÚËÓÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÙË ÊÔ Ô - ÓÙ È ÏÈÁfiÙÂÚÔ applefi fiûô ÏÏÔÈ». ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙˆÓ manga, ÙˆÓ È appleˆóèîòó ÎfiÌÈÎ, Ó Ê ÚÂÙ È Û Ó ÛÂ Ó Ó ÎfiÛÌÔ appleô Ë- ÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÛÙÂÚ applefi ÌÈ Ô- ÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ... «ÌÂÙ appleôïâìèî Ï Î ÎÔ Ï- ÙÔ Ú ÂÈ ÛÙfi Ô ÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ ÙÚ Ì ÙÔ ÙË ÙÙ Î È ÙÔ apple ÚËÓÈÎÔ ÔÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ. Àapple Ú Â Ú ÈÎ ÌÈ appleúòùë ÁÂÓÈ Ù ÙÔÈÔ Â Ô manga, fiappleô ÙÔ ÙÚ Ì ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È Ì ÈÛÈfi- ÔÍÔ ÙÚfiappleÔ. ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÂappleÈ- Ô Ó applefi ÌÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ Î - O Kenzaburo Oe Ù ÛÙÚÔÊ Î È ı ÏÔ Ó Ó Í Ó Ù - ÛÔ Ó Ó Ó ÎfiÛÌÔ fiappleô ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Í Ó - Û Ì Â Î ÙÈ Ó ÏÔÁÔ. ªÈ  ÙÂÚË ÁÂÓÈ ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÂÈ ÙÔ ı Ì È ÊÔÚÂÙÈÎ. Ò ÙÔ ÛÊ ÏÌ Ô- Ê ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÓıÚˆapplefiÙËÙ. È ÚˆÂ ÂÓ ÓÙÈ- Ï Ì ÓÔÓÙ È ÙÈ ÎÚÈ Ò Û Ì ÓÂÈ, appleúôûapple ıô Ó appleïò Ó ÂappleÈ ÈÒÛÔ Ó ÎÔÏÔ ıòóù appleôï appleúô- ÛˆappleÈÎÔ ÛÙfi Ô : Ó apple ÚÔ Ó ÂÎ ÎËÛË ÁÈ Î - appleôèôó, apple Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚË.  ٠ÙË ÁÂÓÈ manga Ô ÎfiÛÌÔ ÂÓ Í Ó ËÌÈÔ ÚÁ ٠È, Ì ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi fiùè ÂÓ Í ÂÈ Ó Í Ó ÈˆıÂ, Î È ÁÈ Ùfi ÂappleÈ ËÙÔ Ó Ó appleâú ÛÔ Ó Û ÌÈ ÓÒÙÂÚË ÛÊ Ú. ÏÔ, ÌÈ ÏÏË appleèô appleúfiûê ÙË Ù ÛË appleô ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÙÔ 2000, apple - ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ó Ó ÎfiÛÌÔ appleô Î Ù - ÛÙÚ ÊÂÙ È ˆÚ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ Î Ó ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô Ù appleôèô appleôïâì appleôèôó. Ù ÔÈ ÙÚÂÈ ÁÂÓÈ ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ÙË ÃÈÚÔÛ Ì Ì ÙÚÂÈ È ÊÔÚÂ- ÙÈÎÔ ÙÚfiappleÔ». ªÂÙ ÙËÓ ÙÙ ÙÔ 1945, Ë π appleˆ- Ó ÂÍ ÊÚ Û ÌÈ Ï ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÛÙ ÌË, fiappleˆ Ï appleô Ì ÛÙÔ manga «Astroboy», ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚÔ- ÌapplefiÙ ÌÂ Î Ú È applefi ÙÔÌÈÎ Â- Ó ÚÁÂÈ. «Û ÛË Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙ ÌË Â Ó È appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÈ ÙÔ π appleˆóâ, ÊÔ ıâˆúô Ó appleˆ ÂÓ ËÙÙ ıëî Ó ÏfiÁˆ ÏÏÂÈ Ë ı ÚÚÔ ÏfiÁˆ ÛÙÔ Ë appleôïâìè- Î ÛÙÚ ÙËÁÈÎ, ÏÏ ÏfiÁˆ ÙË ÂappleÈÛÙ ÌË. ÙÛÈ, Î Ù ÙËÓ appleô ÙÔ, ÌfiÓÔ appleôîùòóù appleúôëáì - ÓË ÂappleÈÛÙ ÌË ı Í Ó ÚÔ Ó ÙË ı ÛË ÙÔ ÛÙË ÈÂıÓ ÛÎ ÎÈ Ú. Ô ËıÈÎfi ÁÌ ÙÔ Astroboy, Â Ó È appleˆ ÔÈ Ó Â ÁÂÓÈ appleú appleâè Ó Ì ıô Ó Ó È - ÂÈÚ ÔÓÙ È ÙËÓ ÂappleÈÛÙ ÌË ÁÈ Ó Ù ÛÔ Ó Ó Ó Î - Ï ÙÂÚÔ Î È ÂÈÚËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. Ú ÁÌ ÙÈ, Ú ÈÎ Ë Â- appleèûù ÌË ÌÂÙ ÙÚ appleëîâ ÛÂ Ó apple ÚÙ ÙÔ È ÓÈÎfi, ˆ- ÛÙfiÛÔ ÛÙ appleèô appleúfiûê Ù ÈËÁ Ì Ù, ÛÙ Ù ÏË ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90, apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ˆ ÂappleÈÎ Ó ÓË Î È appleâ ı ÓË ÁÈ ÙË ÌfiÏ ÓÛË ÙÔ ÎfiÛÌÔ Î È ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÛappleÏ ÛÈÒÓ. ÁÂÁÔÓfi- Ù Û ÌÂÚ ÛÙËÓ π appleˆó Ì appleâóı Ì Ô Ó appleˆ Ë Ê ÛË ÂÎ ÈÎÂ Ù È ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙ ÌË ÓfiËÙ». Àapple Ú ÂÈ ÎfiÌË ÌÈ ÌÂÁ ÏË ÊÈÁÔ Ú Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Û Á ÚÔÓË È appleˆóèî ÎÔ ÏÙÔ - Ú : Ô Godzilla, Ó Ù Ú appleô Ê appleó ÛÙËΠ- applefi ÙÈ apple ÚËÓÈÎ ÔÎÈÌ Î È Ú ÈÛÂ Ó Î Ù - ÛÙÚ ÊÂÈ ÔÏfiÎÏËÚ applefiïâè ÛÙÔ apple Ú ÛÌ ÙÔ... «Godzilla ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÂÈ ÙËÓ ÁÚÈ Ó ÌË ÙË Ê ÛË Î È Û Á ÚfiÓˆ ÙË ÌÂÙ ÏÏ Á ÙË ÌÂÙ ÙËÓ ÙÔÌÈÎ fiì. ÚfiÎÂÈÙ È ÂappleÔÌ Óˆ Î È apple ÏÈ ÁÈ ÌÈ ÂÎ ÎËÛË ÙË Î ÎÔappleÔÈËÌ ÓË Ê ÛË applefi ÌÈ ÓıÚˆapplefiÙËÙ appleô ÂÈÚ ÁˆÁ ΠÙÈ appleô ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ. applefi Ù ÙËÓ appleô Ë ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleô - Ì appleˆ ÔÈ π appleˆóâ Â Ó appleúôâùôèì ÛÙÂ Ì Û applefi ÙË Ï Î ÙÔ ÎÔ ÏÙÔ Ú ÁÈ Ù appleô Ô Ó Û - ÌÂÚ. È apple appleappleô  ÙÔ Ù ËÛ Ó Ì ÙÔÓ applefiïâìô Î È ÙÔ Û ÌÂÚ Ù Ô Ó ÂÈ ÛÙ Û ÚÈ Ï, ÛÙ manga, ÛÙË ÏÔÁÔÙ Ó...». tsiorou@enet.gr

20 40 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 MAPTIOY 2011 Ελλάδα Nέα εργασιακά ήθη στις εταιρίες OINO O IO, Y OXPEøTIKH OP O TA IA, XøPI IA EIMMA Oταν η δουλειά γίνεται δουλεία ıâ appleúˆ, ÓˆÚ, apple ÓÂÈ È ÛÙÈÎ Ó ÊÏÈ- Ù ÓÈ Î Ê Î È ÊÔÚ ÂÈ ÙË ÛÙÔÏ ÙË Ô ÏÂÈ- : Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚÒÌ ÙÔ apple ÓÙÂÏfiÓÈ Î È appleô Î ÌÈÛÔ, Ì Ï Î apple appleô ÙÛÈ Î È ÙÔ Ù - ÌappleÂÏ ÎÈ Ì ÙÔ fióôì ÙË. ºÙ ÓÔÓÙ ÛÙÔ Î - Ù ÛÙËÌ, ÎÏÂÈ ÒÓÂÈ Ù appleúôûˆappleèî ÙË ÓÙÈ- ΠÌÂÓ Û Ó ÛÈ ÂÚ ÓÈÔ ÂÚÌ ÚÈÔ Î È appleè ÓÂÈ Ô ÏÂÈ. TË KATIA ANTøNIA H Eξι ώρες και ατελείωτα πήγαιν -έλα στην αποθήκη αργότερα, το µόνο που θέλει είναι να ξαποστάσει για πέντε λεπτά. Τη µοναδική καρέκλα που υπάρχει στο κατάστηµα, όµως, µόνο µε την άκρη του µατιού µπορεί να την αγγίξει. Aλλωστε, η διεύθυνση απαγορεύει την «ξεκούραση» εν ώρα εργασίας... Στην εποχή του ΝΤ και ενώ οι συµβάσεις που διασφαλίζουν τα κεκτηµένα των εργαζο- µένων βρίσκονται στον αέρα, ένα άλλο είδος «Mνηµονίου» έχει αρχίσει να ευδοκιµεί: εκείνο που ακυρώνει κάθε είδους τυπικό δικαίωµα των εργαζoµένων, επιτρέποντας στον εργοδότη να επιβάλλει τους δικούς του κανόνες. Eρευνα για λογοκλοπή σε AΣOEE - Kαποδιστριακό ÓÙÔÏ Ó ÈÂÚ ÓËıÔ Ó Ê ÈÓfiÌÂÓ ÏÔÁÔ- ÎÏÔapple, ÁÈ Ù ÔappleÔ apple Ú Ô Ó Û ÂÙÈÎ Î - Ù ÁÁÂÏ Â, ÛÙÂÈÏ ıâ ÂÁÁÚ Êˆ Ô Ê appleô ÚÁfi È ÓÓË Ó ÚÂÙÔ, ÛÙÔ appleú Ù ÓÂÈ Ô ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ, ÙÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ıëóòó Î È ÙÔ - appleô ÈÛÙÚÈ ÎÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ appleúòùë apple Ú Ì ÛË applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ ÂÎÙÂÙ - Ì ÓÔ Ùfi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙ ÓÒÙ Ù È Ú Ì Ù Î È ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó Û Ó ÈÛÙÂ, Î ıò ÔÈ Î Ù Á- ÁÂÏ Â Â Ó È appleôï appleâúèûûfiùâúâ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ıëóòó, ÙÔ ı - Ì ıâû Ó ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË ÁÎÏËÙÔ, Ορθοστασία και καψώνια «Προσέλευση έστω και πέντε λεπτά από την προκαθορισµένη ώρα εργασίας συνεπάγεται αφαίρεση ολόκληρης εργατοώρας», αναγράφεται σε χειρόγραφο σηµείωµα σε ζαχαροπλαστείο του Παγκρατίου, σε πολύ εµφανές ακόµα και από τους πελάτες σηµείο. «Oταν το ωράριό σου ξεκινάει στις 9, εσύ πρέπει να είσαι στο πόστο σου τουλάχιστον δέκα λεπτά νωρίτερα. Τέτοιες εποχές, δεν ρισκάρεις να χάσεις µεροκάµατο», λέει σιγανά ένας πελάτης στον διπλανό του στην ουρά, κουνώντας αργά το κεφάλι. Η Κ.Κ. (τα στοιχεία της στη διάθεση της ε- φηµερίδας) εργάζεται σε υποκατάστηµα γνωστής αλυσίδας εσωρούχων. Για κάτι λιγότερο από τον βασικό µισθό εργάζεται κανονικό... δεκάωρο, κυριολεκτικά στο πόδι: «Η εντολή από τη διεύθυνση είναι να µην υπάρχουν καρέκλες στο µαγαζί και να µην καθόµαστε ποτέ εµείς οι υπάλληλοι», λέει µε παράπονο. «Μέχρι και η ταµίας βγάζει το ωράριό της όρθια. Oσο είµαστε µέσα στο µαγαζί απαγορεύεται να είµαστε καθιστές είτε έχει πελάτες µέσα είτε όχι. Επίσης, οφείλουµε να κάνουµε διαρκώς κάτι, να φαινόµαστε απασχοληµένες: να διπλώνουµε ρούχα, να σιγυρίζουµε, να τοποθετούµε πράγµατα στα ράφια, να ισιώνουµε τις κρεµάστρες... Το σκεπτικό είναι να µη δείχνουµε ότι δεν κάνουµε τίποτα. Eτσι, διπλώνουµε και ξεδιπλώνουµε τα ήδη διπλωµένα». ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıëóòó ÁÈÓÂ Û ÂÙÈÎ Î - Ù ÁÁÂÏ applefi Ó Ó Î ıëáëù, Ì ÏÔ ÙÔ È- Ú Ì ÙÔ. ÓÙˆ, Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÓÂappleÈ- ÛÙ ÌÈÔ, Ë applefiıâûë ÂÈ Ë ÎÏ ÛÂÈ, fiappleˆ ψ- Û ÛÙËÓ Ô appleú Ù ÓË ÙÔ È Ú Ì ÙÔ Î. Ú ÛÙ - ÎÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó ÊÔÈÙËÙ appleô Î ÓÂ È - ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ 2008 ÛÙÔ Î È ÛÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙÔ Û ÌappleÂÚÈ Ï Â Ì ÚÔ ËÌÔÛ Â ÙË È ÙÚÈ Â- Ófi Í ÓÔ (A ÛÙÚ ÏÈ ÓÔ ) ÊÔÈÙËÙ. ÏÔÁÔÎÏÔapple appleôî Ï ÊıËΠÙÔ 2010, ÂÚÂ Ó ıëîâ Î È ÂappleÈ Ï - ıëîâ apple Ú ÂÈÁÌ ÙÈÎ ÙÈÌˆÚ Ì Ì ˆÛË ÙË ı- ÌÔÏÔÁ applefi 10 Û apple ÓÙÂ. A.AN P. Στον πληθυντικό Παρόµοιες ιστορίες έχει να διηγηθεί σχεδόν κάθε πωλήτρια που «θήτευσε» σε κάποιο από τα µεγαλύτερα καταστήµατα της χώρας. Οι νόρµες που έχουν επιβάλει στη συµπεριφορά των υπαλλήλων τους µερικές από τις γνωστότερες πολυεθνικές αγγίζουν κάποιες φορές τα όρια του παραλογισµού. «Εµείς δεν µπορού- µε να έχουµε πάνω µας το κινητό µας τηλέφωνο, ακόµα κι αν έχουµε χαµηλώσει εντελώς την ένταση, ενώ µας έχουν επιβάλει να µιλάµε µεταξύ µας στον πληθυντικό κι αν γνωριζόµαστε χρόνια ολόκληρα...», λέει η Μ.Κ., υπάλληλος σε πολυκατάστηµα καλλυντικών. «ικαιούµαστε διάλειµµα µισής ώρας, έπειτα από συνεννόηση µε την υπεύθυνη του τµή- µατος, ενώ η αλλαγή των ρούχων (να βγάλουµε τα δικά µας και να φορέσουµε τη στολή και το αντίστροφο) γίνεται φυσικά εκτός οκταώρου». «Για µια φοιτήτρια µε µπόλικο ελεύθερο χρόνο, η ιδανική part-time δουλειά είναι ε- κείνη της πωλήτριας», λέει η Σ.Ν., υπάλληλος σε υποκατάστηµα µεγάλης αλυσίδας ρούχων και αξεσουάρ. «Eτσι, τουλάχιστον, πίστευα. Μ αρέσουν τα ρούχα, τα ωράρια των µαθηµάτων δεν µου δηµιουργούσαν πρόβληµα κι έτσι αποφάσισα να συµπληρώσω µια αίτηση. Σκέφτηκα πως αφ ενός θα βγάζω χρήµατα και αφ ετέρου θα βλέπω πρώτη τα καινούργια κοµµάτια που έρχονται. Εκ των υστέρων αντιλήφθηκα πως ποτέ δεν θα έχω χρόνο να δω τίποτα... Υποτίθεται πως δουλεύω τετράωρο, αλλά ποτέ δεν έφυγα στην ώρα µου. Χωρίς διάλειµµα, φυσικά. Aπλήρωτοι κατέλαβαν το δηµαρχείο Λέσβου TÚ ÙË Ì Ú Î Ù ÏË Ë Û ÌÂÚ ÙÔ Ë- Ì Ú Â Ô Û Ô ÛÙË ª ÙÈÏ ÓË Î È, fiappleˆ fiï  ÓÔ Ó, ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÁˆÁÚ ÊÈÎ ÌÔ ÙË ÒÚ appleôê Û ÂÈ Û ÌÂÚ Ó ÎÏ ÛÂÈ fiïâ ÙÈ appleëúâû Â Ì ÚÈ Óˆ٠Ú. ÊÔÚÌ ÙË ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË appleôùâïâ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ 598 ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÙÔ ÌÔ Û Ô ÂÓ appleïëúòıëî Ó ÙÔ Â ÙÂ- ÚÔ ÂÎ appleâóı ÌÂÚÔ ÙÔ ª ÚÙ Ô, ÂÏÏ ÂÈ ÎÔÓ Ï ˆÓ! H ËÌÔÙÈÎ Ú Ó ÙÂ Ó appleïëúòûâè, ÁÈ Ù ÎfiÌË ÂÓ ÂÈ ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ÙË M ÚÈ Î È ÏÂÁ Ô applefi ÙÔ ÛÂÎÈÔ ÚÈÙ Â Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ appleˆï ÙÚÈ ÁÓˆÛÙÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ ιάλειµµα 15 λεπτών δικαιολογεί η εταιρεία σε κοπέλες που δουλεύουν από 6ωρο και πάνω. Επίσης, όταν τυγχάνει να δουλέψεις βραδινή βάρδια (µέχρι το κλείσιµο, δηλαδή), πρέπει µετά να συγυρίσεις και να τακτοποιήσεις το µαγαζί χωρίς, βεβαίως, να πληρωθείς την υπερωρία... Εµένα, δηλαδή, δεν µου τις πλήρωσαν ποτέ. Το καλύτερο, όµως, είναι πως φεύγοντας οι σεκιουριτάδες τσεκάρουν µήπως έχουµε κλέψει τίποτα, ανοίγοντας τις τσάντες µας. Ο µισθός µου δεν ξεπερνά τα 450». fiûë applefi ÙÔ ÂÓÙÚÈÎÔ ÙÔÙÂÏ fi- ÚÔ ( ) ÁÈ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ, Ô 1,4 ÂÎ Ù.  ÚÒ. ÛËÌÂȈı fiùè Ô ÌÔ Û Ô Â Ó È - applefi ÙÔ appleèô appleâú ÚÂˆÌ ÓÔ ÙË ÏÏ Î È ÂÈ appleâ ı ÓÂÈ ÎÎÏËÛË ÛÙÔ apple. ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ ÎÙ ÎÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë 5 ÂÎ Ù.  ÚÒ. ËÓ È ÒÚ, ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÛÙÔ apple È- ÈÎÔ ÛÙ ıìô ÍÂÎ ÓËÛ Ó Âapple Û ÂÛË ÂÚ- Á Û, ÊÔ ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ Â Ó È appleï ÚˆÙÔÈ Â Ò Î È ÔÎÙÒ Ì ÓÂ!. M A A KA